在线汉语字典

音步

更新时间:2026-07-05 08:55:41   栏目: 汉语字典

音步

拼音:yīn bù注音:一ㄣ ㄅㄨˋ

词语解释

音步[ yīn bù ]:

⒈ 诗的韵律的基本单位:构成韵律的循环模式的一例:成格律单位的一组音节。

英:foot;:

⒉ 一系列音律的任何一种的基本单位,不论它是否押韵。

⒊ 韵律诗的节拍或单位——通常被用于结合字中。

例:二音步诗行。
五音步诗行。:

英:meter;:

⒋ 尤指将有诗的格律的一组划分为其组成部的音步。

英:scansion;:

引证解释

⒈ 表现诗歌节奏的音组。也称顿。

引:张志岳 《从古典格律诗的发展到建立新诗格律的途径》:“﹝五言诗﹞每行五个字,念起来是三个音步,前两个是双音步,后一个是单音步。”:

音步的英语翻译

音步

[yīn bù]

na.【诗】foot (pl. feet)

网络释义:pentameter; metrical foot; hexameter

汉英

网络释义

na.1.【诗】foot (pl. feet)

1.foot四段, 每段六行, 每行四组"短-长"或"轻-重"音步(metrical foot)-也叫"抑扬格"(即按"短-长/短-长/短-长/短-长"或"轻-重/轻-重/轻-...

5.hexameter2.表示"音步"(如:hexameter)按默认排序|按时间排序 其他1条回答 2009-05-27 12:20酸酸小鱼|十四级 2007-10-02 meter metre …

6.iambic hexameter“Spenserian Stanza”: 共九行,前八行为抑扬格五音步(iambic pentameter),最后一行为抑扬格6音步iambic hexameter) …

7.iambic pentameter这三种诗体每行都有五个抑扬格的音步,即抑扬格五 音步(iambic pentameter)。彼特拉克体全诗分为两个部分,即由一个八行 …

8.tone中国古典诗歌中的律诗和绝句,就音节的组成形式而言,一般来说七言是四顿,五言是三顿;顿,也称为音步tone)。诗人 …

音步英语翻译造句释义:,pentameter,metrical foot,hexameter

1.It changes. I had a cross, a foot and a pttle ball for a while. Right now just a ball because the strings broke on the other once.不固定。曾经带过十字架、音步和一个小球的组合。现在只剩小球了,以为另外两个的线断了。

2.metrical foot consisting of two short or unstressed syllables followed by one long or stressed syllable.由两个短音节或非重读音节跟一个长音节或一个重读音节所组成的节奏音步。

3.Poe's reputation for musical verses is due to his choice of sounds and treatment of rims and meter.坡那些富有音乐美的诗行源自他对语音的选择和对节奏、音步的精心处理。

4.In a century that increasingly valued free verse, MacNeice stuck to stricter measures, rhyming and scanning with enduring skill.在一个愈加看重自由诗体的时代,麦克尼斯坚持采用更加严谨的韵律与押韵,并且持之以恒地运用技巧分析为诗歌诗划分音步。

5.A unit of poetic meter consisting of stressed and unstressed syllables in any of various set combinations.诗歌音步的单位,在一种组合中由重读或不重读的音节形成。

6.Foot: It is a rhythmic unit, a specific combination of stressed and unstressed syllables.音步:音步是诗歌韵律的一个单元,是一个重度音节和非重度音节的组合。

7.The measured, rhythmical sound of verse; meter.诗的节奏,韵律;音步

8.Date someone who knows that poetic meters don't take quarters.约会知道诗音步不是指真实距离的人。

9.Iamb: It is the most commonly used foot in Engpsh poetry, in which an unstressed syllable comes first, followed by a stressed syllable.抑扬格:在英语诗歌中使用最广泛的一种音步,抑扬格往往是一个非重度音节后跟一个重度音节。

10.In this poem, each verse has 5 beats.在这首诗中,每行有5个音步。

音步的分字解释

音的基本解释

基本字义

yīn(一ㄣ)

⒈  声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(yuè)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。

⒉  信息,消息:音信。佳音。音讯。

汉英互译

aspirate、news、sound、tone

造字法

指事:从言合一

English

sound, tone, pitch, pronunciation

步的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

⒍  古同“埠”,多用于地名。

⒎  姓。

汉英互译

step、pace

造字法

会意

English

step, pace; walk, stroll