击楫
更新时间:2026-07-15 06:01:43 栏目: 汉语字典
击楫繁体：擊楫
拼音：jī jí注音：ㄐ一 ㄐ一ˊ
词语解释
击楫[ jī jí ]：
⒈ 敲拍船桨。《晋书·祖逖传》记载：祖逖带兵北伐时，渡江到中流，他击楫立誓说：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江。”后来用“击楫”或“击楫中流”表示慷慨激昂的报国壮志：长江不限天南北，击楫中流看誓师。
引证解释
⒈ 亦作“击檝”。指 晋 祖逖 统兵北伐，渡 江 中流，拍击船桨，立誓收复中原的故事。后亦用为颂扬收复失地统一国家的壮志之典。参见“击楫中流”。
引：宋 张孝祥 《水调歌头·和庞佑父》词：“我欲乘风去，击楫誓中流。”
元 戴良 《怀宋庸庵》诗：“祖逖 念时空击檝， 仲宣 多难但登楼。”
清 顾炎武 《京口即事》诗之一：“祖生 多意气，击楫飞中流。”
清 徐釚 《晚发京口》诗：“已从击楫悲荒垒，更想沉舟听鼓鼙。”：
击楫的英语翻译
击楫
网络释义：ji
网络释义
1.ji[31]击楫（ji）：敲打着船浆。楫，船浆。
击楫英语翻译造句释义:,ji1.Depth of the narrow shore, sail blow oar, whitewater Yong Jin, marching forward despite difficulties.水深岸狭、扬帆击楫、激流勇进、迎难而上。
击楫的分字解释
击的基本解释
基本字义
击（擊）
⒈ 敲打，或做类似敲打的动作：击打。击鼓。击中（）。击破。击毙。击水（a.拍打水面；b.指游泳）。旁敲侧击。
⒉ 攻打：击败。击毁。打击。声东击西。
⒊ 碰，接触：撞击。目击。肩摩毂（）击（亦作“摩肩击毂”）。
汉英互译
attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash
相关字词
打
造字法
象形
English
strike, hit, beat; attack, fight
楫的基本解释
基本字义
楫
⒈ 划船用具：舟楫。楫师（船工）。中流击楫。
⒉ 古同“辑”，聚集。
汉英互译
barge pole、oar
造字法
形声：左形右声
English
oar, paddle