俗谛
更新时间:2026-07-16 01:02:11 栏目: 汉语字典
俗谛繁体：俗諦
拼音：sú dì注音：ㄙㄨˊ ㄉ一ˋ
词语解释
俗谛[ sú dì ]：
⒈ 佛教语。佛教依照事物的现象而阐发的浅明而易为世人所理解的道理。又称“世谛”、“世俗谛”，与“真谛”相对。
⒉ 引申指浅陋的道理。
引证解释
⒈ 佛教语。佛教依照事物的现象而阐发的浅明而易为世人所理解的道理。又称“世谛”、“世俗谛”，与“真諦”相对。
引：唐 李邕 《海州大云寺禅院碑》：“曾近俗諦，或乘法流。”
明 宋濂 《重塐释迦文佛卧像碑铭》：“本则真諦，迹则俗諦。真俗混融，皆不思议之事，乌可以异观哉？”
范文澜 《唐代佛教·佛教各宗派》：“所谓二谛，一是俗谛，二是真谛。”：
⒉ 引申指浅陋的道理。
引：吴骞 辑《扶风传信录》附录引 清 王士禛 《居易录》：“闻座客方谈《易》， 采苹 笑曰：‘诸君所説，皆俗諦耳。’”：
俗谛的英语翻译
俗谛
网络释义：samvrti-satya; sammuti sacca; Summuti
网络释义
1.samvrti-satya ... soa 俗 sok 俗谛 Sŏkkuram 石窟庵 ...
5.lokiya虽然认为文字和经教不能充分显示出实在的意义，但其以俗谛（Sa.mv.rti）作为方便，并未彻底拒斥经教。
俗谛的分字解释
俗的基本解释
基本字义
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：俗尚。风俗。习俗。约定俗成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
⒉ 大众化的，最通行的，习见的：俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的，令人讨厌的：俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间，相对于仙佛僧道：俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
汉英互译
common、convention、custom、secular、vulgar
相关字词
雅、僧
造字法
形声：从亻、谷声
English
social customs; vulgar, unrefined
谛的基本解释
基本字义
谛（諦）
⒈ 仔细：谛听。谛视。谛观。谛思。
⒉ 道理：真谛。妙谛。
汉英互译
attentively、carefully、meaning、significance
造字法
形声：从讠、帝声
English
careful, attentive