在线汉语字典

华族

更新时间:2026-06-24 16:32:30   栏目: 汉语字典

华族繁体:華族

拼音:huá zú注音:ㄏㄨㄚˊ ㄗㄨˊ

词语解释

华族[ huá zú ]:

⒈ 高门贵族。

引证解释

⒈ 高门贵族。

引:《晋书·外戚传·王遐》:“少以华族,仕至光禄勋。”
唐 柳宗元 《祭崔君敏文》:“公以令望,显于华族。”
茅盾 《子夜》十八:“她记得在家乡的时候,听说过一桩悲惨的故事:是和她家同样的‘阀阅华族’的一位青年小姐,因为‘不端’被禁锢起来,不许见人面!”:

国语辞典

华族[ huá zú ]:

⒈ 显贵的家族。

引:《晋书·卷九三·外戚传·王遐传》:「少以华族,仕至光禄勋。」
《北史·卷四〇·韩麒麟传》:「乃表请守宰有阙,宜推用豪望,增置吏员,广延贤哲,则华族蒙荣,良才获叙。」:

⒉ 中华民族的简称。参见「中华民族」条。

英语:noble family, of Chinese ancestry

德语:Adelsgeschlecht (S)​

华族的英语翻译

华族

网络释义:Ethnic Chinese group; Thermopsideae; noble family

网络释义

1.Ethnic Chinese group青和小沙冬青,属于豆科(Leguminosae)黄华族(Thermopsideae)沙冬青属(AmmopiptanthusChengf.),仅分布在我国新疆乌恰县 …

3.noble family ... 华胄 华胄 Han people;descendants of nobles 华族 华族 noble family 华龙 华龙 Hualong district of Puyang city ...

4.of Chinese ancestry ... 华胄 Han people;descendants of nobles 华族 noble family;of Chinese ancestry 柯棣华 Dwarkanath Kotnis ...

5.kazoku 巽他人 Sundanese 华族 Chinanese 马都拉人 Madurese ...

7.Hoa 泰族- Thái 华族- Hoa 高棉族- Khmer ...

华族英语翻译造句释义:,Ethnic Chinese group,Thermopsideae,noble family

1.Hist may be, and should be precious to you, but Killdeer will have the love and Veneration of your whole people.希斯特自然也值得你珍惜,但‘鹿见愁’更值得整个特拉华族的爱惜和崇敬。

2."There were about 30 to 40 students, " he said. "Only four were ethnic Javanese; the rest were second- or third-generation Chinese. "“当时有30到40名学生”,他说:“只有四名是爪哇族学生,其他都是第二代或第三代印尼华族”。

3.By the time I reached secondary school, ACS was encouraging its ethnic Chinese pupils to take Mandarin as the second language.到我升上中学,英华学校正鼓励华族学生选择华文为第二语文。

4.However, some may change or adopt Chinese names as a matter of principle, but these still belong to a minority.然而,有些华人认为,用回华族姓名是原则问题,但是持有此观点者仍属少数。

5."For the Chinese Singaporeans, Chinese culture and the Chinese language must be an organic part of their pves" , said BG Yeo at the launch.杨荣文准将在开幕礼上说:“对华族新加坡人来说,华族文化和语言应该成为他们生活中一个有机的组成部分。”

6.Some people may say that traditional Chinese culture will clash with an innovative society that we are pursuing.可能,有些人认为,华族传统文化和我们要追求的、富有创意的社会,是有冲突的。

7.Chinese opera is able to ingress in Malaysia has its occupation with the demand and pursue of entertainment by the Chinese.华语戏曲能够进入马来西亚这个居住国的现实生活,和华族对娱乐的渴望和追求分不开。

8.To them, Singapore is only a base and they will have nothing to do whatsoever with Chinese culture, history and tradition.对于他们来说,甚至在情感上也只以新加坡为基地,和华族文化、历史、传统划清界线。

9.He, however, did not touch on the importance of learning Chinese culture.然而,他却始终没提及学习华族文化的重要性。

10.Through PRP, KEYS is passionate to produce, develop and contextuapze teaching materials to suit local Chinese culture.透过PRP,天匙宣教机构将致力于制作、发展及调整符合华族文化的教导材料。

华族的分字解释

华的基本解释

基本字义

华(華)huá(ㄏㄨㄚˊ)

⒈  美丽而有光彩的:华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表(亦称“桓表”)。华盖。

⒉  精英:精华。含英咀(jǔ)华。

⒊  开花:华而不实。春华秋实。

⒋  繁盛:繁华。荣华富贵。

⒌  奢侈:浮华。奢华。

⒍  指中国或汉族:华夏。中华。华裔。华胄(a.华夏的后裔;b.贵族的后裔)。华工。

⒎  敬辞,用于跟对方有关的事物:华翰(称人书信)。华诞(称人生日)。华居(称人住宅)。

⒏  头发花白:华发(fà)。华颠(指年老)。

⒐  指时光:年华。韶华。

其他字义

华(華)huà(ㄏㄨㄚˋ)

⒈  〔华山〕山名,在中国陕西省。

⒉  姓。

其他字义

华(華)huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  古同“花”,花朵。

汉英互译

China、flashy、grey、prosperous、splendid

造字法

形声:从十、化声

English

flowery; illustrious; Chinese

族的基本解释

基本字义

zú(ㄗㄨˊ)

⒈  亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。

⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。

⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。

⒋  聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。

⒌  事物有共同属性的一大类:芳香族。

⒍  封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。

⒎  聚合,集中:云气不待族而雨。

汉英互译

a group of thing with common features、clan、family、race、strain

造字法

会意:箭矢射向大旗,表聚集

English

a family clan, ethnic group, tribe