呵斥
更新时间:2026-06-28 05:29:04 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-28 05:29:04 栏目: 汉语字典
呵斥词性:动词
拼音:hē chì注音:ㄏㄜ ㄔˋ近义:指责 谴责 斥责 叱责 呵叱
词语解释
呵斥[ hē chì ]:
⒈ 大声或粗暴地责骂。
例:一个高个子红头发工头,他的主要德行是呵斥工人。:
英:bawl out; berate;:
⒉ 严厉指责。
英:excoriate;:
引证解释
⒈ 厉声斥责。
引:宋 文天祥 《<纪事诗>序》:“诸酋群起呵斥,予益自奋。”
明 李介 《天香阁随笔》卷一:“大抵僧不利有花,小而迎送之烦,甚而呵斥是非之累。”
叶圣陶 《线下·马铃瓜》:“书吏略微呵斥,密密簇聚的人就让出一条路。”
草明 《乘风破浪》七:“刘进春 呵斥她说:‘谁叫你插嘴的!’”:
国语辞典
呵斥[ hē chì ]:
⒈ 大声斥责。也作「呵叱」。
例:如:「店小二不慎打破杯盘,被掌柜的呵斥一顿。」:
近:斥责 :
英语:to berate, to excoriate, to chide, also written 喝斥[he1 chi4]
德语:Schelte (S)
法语:gronder, réprimander
呵斥
[hē chì]na.reproach; berate; excoriate
网络释义:scold; hoot; yell
汉英网络释义
na.1.reproach; berate; excoriate
1.berate (1) 鱼很多的样子[ fishy] (1) 呵斥[ berate; scold] 口[ mouth] ...
2.scold (1) 鱼很多的样子[ fishy] (1) 呵斥[ berate; scold] 口[ mouth] ...
3.excoriate (1) 问,盘问,诘问[ ask] (3) 通“诃(呵)”。谴责;呵斥[ berate;excoriate] (2) 甚;多么[ very;how] ...
4.hoot 咄 1.to berate 呵斥 berate;excoriate;hoot 严厉指责 berate ...
5.yell ... pill: 药片 yell: 呵斥 beat: 打 ...
6.hP chI 呐喊( nD hCn) 呵斥( hP chI) 斥骂( chI mD) ...
7.kdcp ... kdbw 形影不离 kdcp 呵斥 kdd 唱 ...
8.ksry... ... 叮嘱 kskn 呵斥 ksry 啉 kss ...
呵斥英语翻译造句释义:,reproach,berate,excoriate,scold,hoot,yell1.He was never unkind, and I cannot remember that he ever spoke harshly to me, but it was the custom to fear and admire him.他并非不仁慈,而且我也记不起他曾经对我厉声呵斥过,但对于他的敬畏已经成为我的习惯。
2.Tom at this time everything is unfavorable, Becky gave birth to his gas, ignoring him, aunt always scold him, he felt no one care about him.此时的汤姆事事不顺,贝基生了他的气,不再理睬他,波莉姨妈也总是呵斥他,他觉得没有人关心他。
3.The cold voice of Typhon can be heard echoing throughout the cave, commanding the once servant of the Gods to leave his cavern.提丰冰冷的声音贯穿山洞,呵斥奎托斯这个曾经的神之奴仆离开他的栖身之地。
4.Think! " Wilpam Wang shouted. " Think! Think! You're not paid to think! Why don't you know, you stupid woman?想,想想……王威廉大声呵斥,不是让你拿钱来“想”的!你为什么不清楚?愚蠢的女人!
5.Can I trotted, at a pttle distance, then the big wheezing straus straus, a few mouth flavor, slowly and pghtly on steps!我可以小跑一段距离,然后呵斥呵斥的大喘几口气息,慢慢地、轻轻地走上几步!
6.They shouted at the children don't stand too close, be in adults.老人们呵斥着小孩子别站得太拢,碍着大人做事。
7.At home when the kids are being naughty, do show your irritation and reprimand them without beating or shouting at them out of frustration.在家里,当孩子们调皮捣蛋时,拿出你威严惩罚他们,不要失控地打或大声呵斥他们。
8.What? [He hisses under his breath. ] I recommend you find the money, and soon, friend.什么?【他低声地呵斥道。】我劝你找到那些钱,是马上,朋友。
9.Television images of Greeks haranguing their government over reforms do not help.电视上播放的希腊民众呵斥政府改革方案的画面并无正面作用。
10.Little Francis knew he would certainly get shouted at if he was late for school.小弗朗西斯知道,如果上学迟到了,肯定又会被大声呵斥的。
呵斥的分字解释
呵的基本解释
呵
⒈ 怒责:呵责。呵斥(亦作“呵叱”)。呵禁。
⒉ 吁气:呵冻(哈气使暧)。一气呵成。
⒊ 象声词,形容笑:呵呵。
⒋ 叹词,表示惊讶:呵,真不得了!
呵
⒈ 同“啊”。
呵
⒈ 〔呵叻〕地名,在泰国。
breathe out、scold
形声:从口、可声
斥的基本解释
斥
⒈ 责备:斥责。怒斥。驳斥。训斥。
⒉ 指,指出:斥谬(指出错误)。
⒊ 使退去,使离开:斥退。
⒋ 开拓:开地斥境。
⒌ 多,广:充斥。
⒍ 侦察,伺望:斥候(旧时侦察敌情的士兵)。
⒎ 盐碱地:斥卤。
⒏ 古同“尺”,尺蠖。
denounce、exclude、scold
原为形声
to scold, upbraid, accuse, reproach