千篇一律
更新时间:2026-07-15 21:35:55 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 21:35:55 栏目: 汉语字典
千篇一律词性:形容词词性:成语
拼音:qiān piān yī lǜ注音:ㄑ一ㄢ ㄆ一ㄢ 一 ㄌㄩˋ近义:一成不变 反义:五花八门 千变万化 变化多端
词语解释
千篇一律[ qiān piān yī lǜ ]:
⒈ 机械地重复或无变化。
例:千篇一律的论调。:
英:stereotyped;:
⒉ 以外观(如表面、颜色或款式)无差异。
例:许许多多千篇一律的红色小山。:
英:uniform;:
⒊ 指诗文公式化,泛指互相重复的。
例:那些文章千篇一律,没有什么新东西。:
英:repeat each other;:
引证解释
⒈ 本指诗文公式化,后亦泛指事物形式陈旧呆板。
引:语本 南朝 梁 钟嵘 《诗品》卷中:“谢康乐 云:‘ 张公 虽復千篇,犹一体耳。’”
明 王世贞 《艺苑卮言》卷四:“﹝ 白乐天 ﹞晚更作知足语,千篇一律。”
鲁迅 《而已集·略谈香港》:“这‘ 金 制军’是前 清 遗老,遗老的议论是千篇一律的。”
艾芜 《漫谈三十年代的左联》:“订出许多条条框框,必然导致千篇一律,公式化、概念化。”:
国语辞典
千篇一律[ qiān piān yī lǜ ]:
⒈ 形式或内容毫无变化。
引:《文明小史·第四六回》:「颜轶回的著作,有些地方千篇一律。」:
近:一成不变 :
反:变化多端 千变万化 五花八门 :
英语:thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive, once you've seen one, you've seen them all
德语:monoton (Adj), schablonenhaft (Adj), schematisch, gleichförmig, alles über einen Kamm scheren
法语:stéréotypé, monotone, qui sortent du même moule, sans aucune variété, sans faire aucune distinction
成语解释:千篇一律
千篇一律
[qiān piān yī lǜ] [qiān piān yí lǜ]na.stereotyped
网络释义:monotony; sameness; all in the same key
汉英网络释义
na.1.follow the same pattern; all in the same key; all of the same pattern; a thousand pieces of the same tune; repeat each other; set form for all cases; set mould for everything that comes up; stereotyped
1.monotony monotonous 单调的,无聊的 monotony 单调,千篇一律 monsoon 季雨,季风 ...
2.sameness same position 同名位置 sameness 同一;同样;千篇一律 sample analyzer 试样分析器 ...
3.stereotyped 红娘 matchmaker 千篇一律 stereotyped 身高 height ...
4.all in the same key ... Accelerator Key 加速键 all in the same key 千篇一律 alphanumeric key n. 字母数字键 ...
5.be in a rut · give someone the runaround 敷衍搪塞 · be in a rut 千篇一律,一筹莫展 · play it safe 小心谨慎 ...
6.follow the same pattern ... Look pvely ! 时机到了! follow the same pattern 千篇一律 private affairs 个人隐私 ...
7.cut from the same cloth ... 92. 破天荒 for the very first time 93. 千篇一律 cut from the same cloth 94. 抢镜头 steal the show ...
8.run-of-the-mill他会透过这最后一份施政报告,建造丰功伟绩(legacy)还是这只是另一次千篇一律(run-of-the-mill)的讲话?Swansong解最 …
千篇一律英语翻译造句释义:,stereotyped,monotony,sameness,all in the same key1.She was so convincing without trying to be clever, and Her answers to questions were never the same.她极具说服力,根本无须刻意展现聪明,回答问题也不会千篇一律。
2.To many, she was pke the innocent princess of a thousand fairy tales.对许多人而言,她就像千篇一律的童话故事里清纯的公主。
3.Every seven years during the Feast of Tabernacles, the law was read for all Israel to hear. It was the same story each time.在住棚节期间,每隔七年,以色列全民都会聆听律法,其内容千篇一律。
4.Wholesale discounting across the board will only lead to diminishing revenues and profits, " he said. " Focus on competitive strengths.千篇一律采取批发折扣的策略只会导致总收入和利润减少,”他说,“应该重点发展竞争实力。
5.You know you are maturing when you begin to see the hand of God in the random, baffpng, and seemingly pointless circumstances of pfe.当你开始看见神的手在杂乱无章、千篇一律、漫无目标的生活中带领你的时候,你便知道自己正日趋成熟。
6.And instead, get my head out of the clouds (a place where I've spent quite a bit of time lately) to be grounded and aware of my thoughts.其实,我应走出这种千篇一律的迷茫的生活模式(最近,我已经在这种生活模式上浪费了大量的时间),而去感受一下自己的想法。
7.Woman are tired of the same guy approaching them. For that reason, they are still single themselves and looking for the right guy for her.女人们对那千篇一律的搭讪厌倦了,所以,有些仍然单身着同时寻找着自己的真命天子。
8.There are a lot of hotel booking engine technology providers and, for the most part, they all seem to have the same basic booking interface.在很大程度上,许多的酒店预订引擎技术供应商似乎提供千篇一律的基本预订界面。
9.Big ration draft in the front section must be in accordance with the equipment performance.指出前纺采用重定量工艺时必须视设备性能优化牵伸工艺,不能千篇一律。
10.So the children do not simply do the same thing, the same work, sheet type of format every single time.所以,孩子们不是简单地做同样的事,同样的作业,但不千篇一律。
千篇一律的分字解释
千的基本解释
千(韆)
⒈ 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。
⒉ 喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
kilo、millenary、thousand
形声
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
篇的基本解释
篇
⒈ 首尾完成的文章或诗词:篇章。诗篇。篇目。篇什()(《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”,所以诗章亦称“篇什”)。篇幅。长篇大论。千篇一律。
⒉ 量词,指文章、纸张、书页:一篇论文。
book、piece
形声:从竹、扁声
chapter, section, essay, article
一的基本解释
一
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
指事
one; a, an; alone
律的基本解释
律
⒈ 法则,规章:纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。
⒉ 约束:律己。
⒊ 中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。
⒋ 旧诗的一种体裁:律诗。
⒌ 姓。
law、restrain、rule
形声:从彳、聿声
statute, principle, regulation