在线汉语字典

维权

更新时间:2026-07-15 10:39:30   栏目: 汉语字典

维权

拼音:wéi quán注音:ㄨㄟˊ ㄑㄨㄢˊ

词语解释

⒈ 维护合法权益:提高消费者的维权意识。

维权的英语翻译

维权

[wéi quán]

n.legal rights protection/maintainance

v.maintian/safeguard/protect legal rights

网络释义:Rights; Rights Protection; Safeguard Legal Rights

汉英

网络释义

v.1.maintian/safeguard/protect legal rights

n.1.legal rights protection/maintainance

1.Rights 法律: Legal 维权: Rights 趋势: Trend ...

2.Rights Protection 体育 Sports 维权 Rights Protection 组织建设 Organization Construction ...

3.Safeguard Legal Rights 舔( Lick) 维权Safeguard Legal Rights) 赢在台北( Win-Win in Taipei) ...

4.right defense中」双方在钓岛争端相持不下,日本认为中共将以钓岛「维权」(right defense)常态化因应,因若暂停钓鱼台海域的「维权 …

5.rights defence ‧极权政府 Totaptarian government ‧维权 Rights defence ‧新闻自由 Freedom of press ...

6.protect rights ... ) concept of protecting labor rights 维权观 ) protect rights 维权 ) Right protection 维权 ...

7.defend legal rights 许可证 – pcense 维权defend legal rights 腐败 – corruption ...

维权英语翻译造句释义:,legal rights protection/maintainance,maintian/safeguard/protect legal rights,Rights,Rights Protection,Safeguard Legal Rights

1.The direct involvement of the U. S. saved the Phipppines from a miptary dictatorship, but it did not spare them from authoritarianism.美国的直接干预虽然让菲律宾免受军事独裁的长期压制,但是维权政府还是难以避免。

2.Although the company says it has always been committed to protecting privacy, it has not always been receptive to suggestions by activists.尽管该公司称其一直致力于保护隐私,但它并非总会接受维权者提出的建议。

3.But now the original members of the chart act are trying to claim the rights to the group's name, it was disclosed today.但现在,该乐队的原班人马正在试图对该乐队的名称进行维权。

4.Abusive governments and their alpes, trying to prevent the vigorous enforcement of human rights, have had no qualms about raising theirs.因为残暴的政府和盟友在阻止他人积极维权时,毫不顾忌地公开表示意见。

5.Mr. Bohndorf is an activist shareholder who resides on the Spanish island of Ibiza and who had been critical of the bank, said this person.这位人士说,伯恩多夫是居住在西班牙伊维萨岛的一名维权股东,一直对德意志银行持批评态度。

6.Tian Kun, a lawyer who has been trying to help the migrants, says that forcing them out will exacerbate social tensions in the capital.田坤,是一名致力帮助流动人口维权的律师,他认为赶走流动人口将激化首都的社会张力。

7.For the moment, the nascent gay rights movement had found a natural home in gay bars.当时,初生的同性恋维权运动自然而然地将同性恋酒吧作为根据地了。

8.Activists said the group needed to increase pay by at least 50 per cent to give workers a decent income without massive overtime.这些维权人士表示,富士康至少需要加薪50%,才能让工人们不需要大量加班也能挣得不错的薪酬。

9.Friends of the activist confirmed Mr Chen had not left the embassy voluntarily.陈光诚的友人证实,这位维权人士并不是自愿离开美国使馆的。

10.Last month, two activists were held in a secret "black jail" here in Beijing for more than a week, rights advocates say.维权人士透露,上个月,两名活动人士在北京一处秘密的“黑监狱”中被关押了超过一周的时间。

维权的分字解释

维的基本解释

基本字义

维(維)wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  系,连结:维系。维絷。

⒉  保持:维持。维护。维修。维生素。

⒊  纲:纲维(总纲,亦指法度)。

⒋  数学名词,几何学及空间理论的基本概念,通常的空间有“三维”,平面是“二维”,直线只有“一维”。

⒌  思考:思维(亦作“思惟”)。

⒍  以,因为:“维子之故,使我不能餐兮”。

⒎  文言助词,用于句首或句中:维新。维妙维肖。

⒏  姓。

汉英互译

dimension、maintain、preserve、thought、tie up

造字法

形声:从纟、隹声

English

maintain, preserve, safeguard

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority