再拜
更新时间:2026-05-15 19:34:48 栏目: 汉语字典
再拜
拼音：zài bài注音：ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ
词语解释
再拜[ zài bài ]：
⒈ 古代一种隆重的礼节，先后拜两次，表示郑重奉上的意思。
例：谨使良奉白璧一双再拜献大王足下。——《史记·项羽本纪》
墨子起，再拜。——《墨子·公输》
再拜大将军足下。——《史记·项羽本纪》
公子再拜。——《史记·魏公子列传》：
英：do obeisance again;：
⒉ 赵王再拜曰。
引证解释
⒈ 拜了又拜，表示恭敬。古代的一种礼节。
引：《论语·乡党》：“问人於他邦，再拜而送之。”
《史记·孟尝君列传》：“坐者皆起，再拜。”
明 李长盛 《过史公墓》诗：“途过丞相墓，再拜想仪型。”：
⒉ 敬词。旧时用于书信的开头或末尾。
引：汉 司马迁 《报任少卿书》：“太史公牛马走 司马迁 再拜言……略陈固陋，谨再拜。”
唐 韩愈 《与华州李尚书书》：“谨奉状不宣， 愈 再拜。”
清 姚鼐 《复曹云路书》：“鼐 再拜 云路 先生足下。”：
国语辞典
再拜[ zài bài ]：
⒈ 古代礼仪，拜而又拜，表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。
引：《文选·司马迁·报任少卿书》：「书不能悉意，略陈固陋。谨再拜。」
《文选·扬雄·剧秦美新》：「诸吏中散大夫臣雄稽首再拜。」：
⒉ 第二拜。
例：如：「一拜天地，再拜高堂。」：
英语：to bow again, formal obeisance or kowtow
法语：s'incliner à nouveau, faire le koutou (salutation à genoux), je vous prie d'agréer mes respectueuses salutations (expression de politesse et de déférence)
再拜的英语翻译
再拜
网络释义：doobeisanceagain; formal obeisance or kowtow
网络释义
1.doobeisanceagain 再现〖 (ofapastevent)reappear〗 再拜〖 doobeisanceagain〗 再版〖 secondedition〗 ...
2.formal obeisance or kowtow ... Kotow Kowtow 磕头 formal obeisance or kowtow 再拜 Kowtow Begging For Mercy 叩头求 …
再拜英语翻译造句释义:,doobeisanceagain,formal obeisance or kowtow1.Li Jing bowed and said: "Your Majesty is indeed wise. Your understanding has past those of ancients, beyond what I can attain. "李靖再拜说：陛下圣明，您的说法实在远远超出了古人，不是我所能及的。
2.Profession Zaibai, precipitated an election into a small, nothing to be channepng, one is cheap volts.师道再拜，少选辄成，无所窜定，一座嗟伏。
3.Matier: There is one more thing I need to ask of you. Son of Sparda.我得再拜讬你一件事，斯帕达的孩子。
4.after practicing the quan yin method , i no longer worship the deities and buddha statues.自从修观音法门后，我就不再拜神拜佛，但也平安无事。
5.Then, in ZanLi people lead, new yi family, worship the successive friends again.接着，在赞礼人引导下，新人逐次揖拜男家尊长，再拜宾朋。
再拜的分字解释
再的基本解释
基本字义
再
⒈ 表示又一次，有时专指第二次，有时又指多次：再次。再衰三竭。
⒉ 表示重复或继续，多指未然：再说。
⒊ 表示更，更加：再勇敢一点。
⒋ 表示承接前一个动作：想好了再写。
汉英互译
again、anew、more、once more、any longer、any more
造字法
会意
English
again, twice, re-
拜的基本解释
基本字义
拜
⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。
⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（）。拜相（）。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
汉英互译
do obeisance、make a courtesy call
造字法
会意：从两手、从下
English
do obeisance, bow, kowtow