在线汉语字典

围桌

更新时间:2026-07-14 02:34:56   栏目: 汉语字典

围桌繁体:圍桌

拼音:wéi zhuō注音:ㄨㄟˊ ㄓㄨㄛ

词语解释

围桌[ wéi zhuō ]:

⒈ 婚丧或祭祀时挂在桌前的布或绸缎。

英:table curtain; dinner talbe;:

引证解释

⒈ 旧时办婚丧事或祭祀时垂挂在桌前的遮蔽物,多用布或绸缎制成,现在有些戏曲演出时仍使用。

国语辞典

围桌[ wéi zhuō ]:

⒈ 垂挂在桌前可遮挡东西的帘形物。多用在婚丧喜庆或祭祀时。

围桌的英语翻译

围桌

[wéi zhuō]

n.curtain for ceremonies

网络释义:table curtain; dinner talbe

汉英

网络释义

n.1.curtain for ceremonies

1.table curtain ... 围追堵截[ contain;obstruct and intercept;encircle and pursue] 围桌[ table curtain;dinner talbe] 围嘴[ bib] ...

2.dinner talbe ... 围追堵截[ contain;obstruct and intercept;encircle and pursue] 围桌[ table curtain;dinner talbe] 围嘴[ bib] ...

围桌英语翻译造句释义:,curtain for ceremonies,table curtain,dinner talbe

1.The pttle family was seated around the table after supper when a loud knock shook the door.晚饭后,人数不多的这一家人正围桌而坐。这时,有人敲门,门板被敲得直晃。

2.It's got a kitchen table around which backpackers from all over the world sit and drink tea while sharing their stories.那里有一张餐桌,来自世界各地的背包客都会围桌而坐,饮着茶水,分享各自的故事。

3.Round Table is King Arthur's famed table in the Arthurian legend, around which he and his Knights congregate.圆桌是亚瑟王传奇中亚瑟王的著名桌子,他和他的骑士们经常围桌而坐。

4.The style more to individual in stead of traditional chinese dinner with dishes. Probably is to suit for the location and customer.比较快速的用餐模式,不像传统的围桌点菜方式,应该是要符合不同地方的不同要求吧!

5.we have even given up sitting at table and having a leisurely evening meals , exchanging the news of the day.我们甚至再也不围桌而坐,从容不迫的享受晚餐,交流一天的信息。

6.people around a tablePeople always look for the next big thing that will change our industry.人们围桌而坐人们总是期待将改变我们行业的下一件大事。

7.Famipes or groups of friends sit around a table and eat from a steaming pot in the middle, cooking and drinking and chatting.家庭或朋友围桌而坐,吃着桌子中间热气腾腾的锅里的东西,一边煮食物,一边喝酒聊天。

8.Whenever the Mid-Autumn moon rises, the whole family handed down reward bright moon, jade, wine invited moon.每当中秋月亮升起,全家人围桌而坐,把酒临风赏明月、邀玉兔。

9.We even give up sitting at the table and have our leisurely evening meals exchanging the news of the day.我们甚至再也不围桌而坐,不从容不迫地享受晚宴,交流一天的信息。

10.And we all, including the rustic youth, drew round the table: an austere silence prevaipng while we discussed our meal.于是我们全体,包括那粗野的年轻人在内,都拉过椅子来围桌而坐。在我们品尝食物时,四下里一片严峻的沉默。

围桌的分字解释

围的基本解释

基本字义

围(圍)wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  环绕,四周拦挡起来:围攻。围城。突围。解围。

⒉  圈起来作拦阻或遮挡的东西:围巾。围墙。围裙。

⒊  四周:外围。周围。

⒋  量词(a.两手姆指和食指合拢的长度,如“腰大十围”;b.两两臂合拢的长度,如“树大五围”)。

汉英互译

all round、beleaguer、enclose、surround

造字法

形声:从囗、韦声

English

surround, encircle, corral

桌的基本解释

基本字义

zhuō(ㄓㄨㄛ)

⒈  几()案,可用于饮食、读书、写字:桌案。饭桌。方桌。

⒉  量词:三桌客人。

汉英互译

desk、table

造字法

形声:从木、卓声

English

table, desk, stand