在线汉语字典

长太息

更新时间:2026-07-15 14:35:39   栏目: 汉语字典

长太息繁体:長太息

拼音:cháng tài xī注音:ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ ㄒ一

词语解释

长太息[ cháng tài xī ]:

⒈ 深长地叹息。

引证解释

⒈ 深长地叹息。

引:《楚辞·离骚》:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”
汉 贾谊 《治安策》:“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
唐 皇甫枚 《三水小牍·步飞烟》:“飞烟 拆书,得以款曲寻绎。既而长太息曰:‘丈夫之情,心契魂交,远如近也。’”
邹韬奋 《患难馀生记》第三章:“中山先生 在天有灵,真不免要痛哭流涕长太息吧!”:

长太息的英语翻译

长太息

长太息英语翻译造句释义:

1.A long sigh, cried, and for the people's pfe difficult and sad.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰

2.I wiped my tears and heaved long sighs.长太息以掩涕兮,

长太息的分字解释

长的基本解释

基本字义

长(長)cháng(ㄔㄤˊ)

⒈  两端的距离:长度。

⒉  长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。

⒊  优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。

⒋  对某事做得特别好:他长于写作。

其他字义

长(長)zhǎng(ㄓㄤˇ)

⒈  生长,成长:长疮。

⒉  增加:长知识。

⒊  排行第一的:长子。长兄。长孙。

⒋  辈分高或年纪大:长辈。长者。家长。

⒌  领导人;负责人:部长。校长。

汉英互译

long、length、lasting、be good at

相关字词

少、幼、消、短

造字法

象形

English

long; length; excel in; leader

太的基本解释

基本字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  过于:太长。

⒉  极端,最:太甚。太平。

⒊  高,大:太空。太学。

⒋  很:不太好。

⒌  身分最高或辈分更高的:太老伯。太夫人(旧时尊称别人的母亲)。

汉英互译

extremely、over、the most、very、too

造字法

指事

English

very, too, much; big; extreme

息的基本解释

基本字义

xī(ㄒ一)

⒈  呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

⒉  停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

⒊  繁殖,滋生:休养生息。滋息。

⒋  音信:消息。信息。

⒌  儿女:子息。

⒍  利钱:息率()。利息。月息。

汉英互译

breath、cease、interest、news、rest

相关字词

造字法

会意兼形声

English

rest, put stop to, end, cease