记挂
更新时间:2026-07-15 06:31:54 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 06:31:54 栏目: 汉语字典
记挂词性:动词繁体:記掛
拼音:jì guà注音:ㄐ一ˋ ㄍㄨㄚˋ近义:想念 牵挂 惦记 挂念 惦念 牵记 反义:忘却
词语解释
记挂[ jì guà ]:
⒈ 惦念,思念不在身边的人或某事。
英:miss; keep thinking about;:
引证解释
⒈ 见“记掛”。亦作“记罣”。亦作“记挂”。惦念;挂念。
引:《水浒传》第三五回:“宋江 便分付 燕顺 道:‘不是我寡情薄意,其实只有这个老父记掛。’”
清 唐鉴 《尔灏来保墓碣》:“临絶。犹求其父不可记罣,其言亦可哀矣。”
《官场现形记》第十一回:“后来 刘中丞 因为一件公事想起他来,问他犯的甚么病,着实的记挂。”
丁玲 《在医院中》四:“记挂着头天晚上 黎涯 送来的消息,等不到天亮就醒了。”:
国语辞典
记挂[ jì guà ]:
⒈ 挂念。也作「记念」、「记罣」。
引:《初刻拍案惊奇·卷三一》:「且说唐赛儿等到天晚,不见王元椿回来,心里记挂。」
《红楼梦·第八回》:「已经大好了,倒多谢记挂著。」:
近:惦念 惦记 挂念 牵记 想念 :
记挂
[jì guà]na.miss; keep thinking about
网络释义:be concerned about; miss keep thinking about; j gu
汉英网络释义
na.1.〈方〉be concerned about; keep thinking about; miss
1.miss 记工〖 recordworkpoints〗 记挂〖 miss;keepthinkingabout〗 记过〖 recordademerit;formiscond…
2.keep thinking about 吊挂[ hang] 记挂[ miss;keep thinking about] 牵挂[ worry] ...
3.be concerned about ... 登 记 , register 记 挂 , be concerned about 记 号 , mark ...
4.miss keep thinking about ... ◆ 记挂[ miss keep thinking about ] ◆ 记过[ record a demerit for misconduct ] ...
5.j gu的印象. . .董洁觉得窦骁"特喜欢":"之前有点记挂(dthe goodxin)和他合营会怎样. . .但你看me??文章被查看0次见过之后就觉得 …
记挂英语翻译造句释义:,miss,keep thinking about,be concerned about,miss keep thinking about,j gu1.s not easy to keep in touch with friends when they are far away, however, they are always on her mind.和远方的朋友保持联系不是一件容易的事,但是她一直记挂着他们…
2.The plan has been on my mind for a long time, but I haven't sufficient fund to carry it out.我已经记挂这个计划几周了,但却没有足够的资金来实施。
3.But I've been missing them a lot , and in future I think I'll be trying to keep in touch with them .但是我一直记挂着他们,我想我今后也一定会努力与他们保持通讯联系的。
4.To really miss someone, keep him constantly in mind, and wish to be close to him is pretty rare.真正想一个人,记挂着他,希望跟他接近,这少得很。
5.Talk over with you, ah Ji Guazhao you, I always stop no less than sad teardrop.念叨着你啊记挂着你,我总停不下伤心的泪滴。
6.Then you arrived at your destination shattered and with a mind stuffed full of work concerns.待抵达度假目的地时已经身心俱疲,脑子里满是对工作的记挂。
7.They are always in my mind, however, And I think I will certainly make a effort to keep up correspondence with them in future.但是我一直记挂着他们,我想我今后一定会努力与他们通信联系的。
8.Nehemiah had tried not to allow his sadness about Jerusalem to show on his face, but one day it just broke through.尼希米虽然记挂著耶路撒冷的境况而心中悲伤,但他却一直不让自己面带愁容地侍候王。
9.His students are always on his mind .他总是记挂着他的学生。
10.Although I've graduated for several years, and are always on my mind, my old classmates. Henceforth I will try to keep in touch with them.虽然我已经毕业好几年了,我一直记挂着我的老同学们。今后我会努力和他们保持联系的。
记挂的分字解释
记的基本解释
记(記)
⒈ 把印象保持在脑子里:记忆。记取。记性。博闻强记。
⒉ 把事物写下来:记录。记功。记者。
⒊ 记载事物的书册或文字:游记。日记。大事记。
⒋ 符号,标识():印记。标记。记号。
⒌ 古时的一种公文:奏记。笺记。
⒍ 皮肤上的生下来就有的深色斑:胎记。
⒎ 量词,指打一下:给他一记耳光。
bear in mind、mark、notes、record、remember、write down、keep
忘
形声:从讠、己声
record; keep in mind, remember
挂的基本解释
挂(掛)
⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。
⒉ 牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。
⒊ 登记:挂号。挂失。
⒋ 打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。
⒌ 钩住:衣服被钉子挂住了。
⒍ 物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。
⒎ 量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。
hang、hitch、put up、ring off
形声:从扌、圭声
hang, suspend; suspense