土仪
更新时间:2026-07-09 16:55:42 栏目: 汉语字典
土仪繁体：土儀
拼音：tǔ yí注音：ㄊㄨˇ 一ˊ
词语解释
土仪[ tǔ yí ]：
⒈ 送人的土产：区区土仪，不成敬意。
引证解释
⒈ 作为馈赠礼物的土产品。
引：宋 苏轼 《乞令高丽僧从泉州归国状》：“本州已依准指挥许令 寿介 等致祭 净源，了毕，其徒弟 量 将土仪回赠 寿介 等收受。”
《初刻拍案惊奇》卷十一：“如今重到贵府走走，特地办些土仪来拜望你家相公。”
《红楼梦》第十二回：“於是 贾母 定要 贾璉 送他去，仍叫带回来。一应土仪盘费，不消絮説，自然要妥帖的。”：
国语辞典
土仪[ tǔ yí ]：
⒈ 当作礼物餽赠的土产。
引：《初刻拍案惊奇·卷一一》：「如今重到贵府走走，特地办些土仪来拜望你家相公。」
《儒林外史·第三三回》：「见了卢华士的母亲，叫小厮拿出火腿、茶叶土仪来送过。」：
土仪的英语翻译
土仪
[tǔ yí]na.〈旧〉gift of native product
网络释义：local product presented as a gift
汉英网络释义
na.1.〈旧〉gift of native product
1.gift of native product [local product] 地方特产 [gift of native product] 土仪 [local accent] 地方口音 ...
2.local product presented as a gift ... local product presented as a gift 土礼 local product presented as a gift 土仪 ...
土仪的分字解释
土的基本解释
基本字义
土
⒈ 地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。
⒉ 疆域：国土。领土。
⒊ 本地的，地方性的：故土。
⒋ 民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。
⒌ 不合潮流：土气。
⒍ 未熬制的鸦片：烟土。
⒎ 中国古代乐器八音之一。
⒏ 中国少数民族，主要分布于青海省：土族。
⒐ 姓。
汉英互译
dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined
相关字词
洋
造字法
象形：像土块
English
soil, earth; items made of earth
仪的基本解释
基本字义
仪（儀）
⒈ 人的外表或举动：仪态。仪表。威仪（使人敬畏的严肃容貌和举止）。
⒉ 按程序进行的礼节：仪式。仪仗。司仪。
⒊ 礼物：贺仪。谢仪。
⒋ 供测量、绘图、实验用的器具：仪器。
⒌ 法制，准则：仪刑。“设仪立度，可以为准则”。
⒍ 姓。
汉英互译
appearance、bearing、ceremony、instrument、present
造字法
形声：从亻、义声
English
ceremony, rites gifts; admire