在线汉语字典

贰臣

更新时间:2026-07-15 05:18:22   栏目: 汉语字典

贰臣繁体:貳臣

拼音:èr chén注音:ㄦˋ ㄔㄣˊ

词语解释

贰臣[ èr chén ]:

⒈ 由旧朝投降后,在新朝又担任官职的人。

例:命西鄙北鄙贰于己。——《左传·隐公元年》。注:“贰,两属也。”
誓死不为贰臣。:

英:turncoat official;:

引证解释

⒈ 在前一朝代做官,投降后一朝代之后又做官的人。

引:清 朱珪 《恭庆皇上御极六十年万寿文》:“赐胜朝守节之諡,以显忠也;贰臣有传,以励贞也。”
蔡锷 《讨袁通电》:“岂其心悦诚服,甘作贰臣,狂走中风,殉兹戎首。”
后泛指叛逆者。 瞿秋白 《<鲁迅杂感选集>序言》:“是封建宗法社会的逆子,是绅士阶级的贰臣。”:

国语辞典

贰臣[ èr chén ]:

⒈ 曾仕旧朝后又出任新朝官职的臣子。

贰臣的英语翻译

贰臣

[èr chén]

na.an official who retains his position after capitulating to the new dynasty

网络释义:rchén

汉英

网络释义

na.1.an official who retains his position after capitulating to the new dynasty; turncoat official

1.rchén 贰臣è rchén (2) 同本义[ deputy;assistant;auxipary;subsidiary] ...

贰臣英语翻译造句释义:,an official who retains his position after capitulating to the new dynasty,rchén

1.The emperor had turncoats such as Talleyrand around him.那位皇帝身边有塔列朗这样的贰臣。

2.Reading their Ci-poems, we can feel their full inner feepngs.通览“贰臣”词作,可以感受到他们丰富的内心情感。

3.The differences are mainly due to three factors: the geographical location of the turncoat-official scholars;主要由三个因素造成:与满洲地区的地理亲缘和李自成政权影响程度不同造成南北贰臣文人分布有差;

贰臣的分字解释

贰的基本解释

基本字义

贰(貳)èr(ㄦˋ)

⒈  “二”的大写。

⒉  变节,背叛:贰臣。贰心。

汉英互译

two

造字法

形声

English

number two

臣的基本解释

基本字义

chén(ㄔㄣˊ)

⒈  君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。

⒉  官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”

⒊  古人谦称自己。

⒋  古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。

造字法

象形

English

minister, statesman, official