痛彻骨髓
更新时间:2026-07-14 17:59:44 栏目: 汉语字典
痛彻骨髓词性：成语
拼音：tòng chè gǔ suǐ注音：ㄊㄨㄥˋ ㄔㄜˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ
词语解释
⒈ 痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极。
成语解释：痛彻骨髓
痛彻骨髓的英语翻译
痛彻骨髓
痛彻骨髓英语翻译造句释义:1.But Bernard Madoff's alleged $50bn investment scam has struck residents of this fairy tale spot with a bone-shattering thud.但是，伯纳德-马多夫（BernardMadoff）被控的500亿美元投资欺诈案给这个童话世界造成了沉重的打击，痛彻骨髓。
痛彻骨髓的分字解释
痛的基本解释
基本字义
痛
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。
⒉ 悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地，深切地，彻底地：痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
汉英互译
ache、extremely、pain、sorrow
造字法
形声：从疒、甬声
English
pain, ache; sorry, sad; bitter
彻的基本解释
基本字义
彻（徹）
⒈ 通，透：贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。
⒉ 治，开发：“彻田为粮”。
⒊ 毁坏：“彻我墙屋”。
造字法
形声：从彳、切声
English
penetrate, pervade; penetrating
骨的基本解释
基本字义
骨
⒈ 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（）。
⒉ 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。
⒊ 指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
⒋ 指人的品质、气概：侠骨。骨气。
其他字义
骨
⒈ 〔骨朵儿（）〕尚未开放的花朵。
⒉ 〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。
汉英互译
bone、jackstraw、os
造字法
象形
髓的基本解释
基本字义
髓
⒈ 骨头的空腔中像胶状的东西：骨髓。精髓（喻精华）。
⒉ 像骨髓的东西：脊髓。脑髓。延髓（后脑的一部分）。
⒊ 植物茎的中心部分，由薄壁的细胞组成。
汉英互译
marrow
造字法
形声：从骨、随省声
English
bone marrow; essences, substances