弃旧迎新
更新时间:2026-05-18 17:09:02 栏目: 汉语字典
弃旧迎新词性：成语繁体：棄舊迎新
拼音：qì jiù yíng xīn注音：ㄑ一ˋ ㄐ一ㄡˋ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ
词语解释
弃旧迎新[ qì jiù yíng xīn ]：
⒈ 丢弃旧人，迎接新人。谓爱情不专一。
引证解释
⒈ 丢弃旧人，迎接新人。谓爱情不专一。
引：《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“﹝知县﹞叫：‘ 皮氏 ！想你见那男子弃旧迎新，你怀恨在心，药死亲夫，此情理或有之。’”
《白雪遗音·马头调·冤家说的》：“冤家説的那里话，先有你来后有他，奴怎肯，弃旧迎新将你撇下。”：
成语解释：弃旧迎新
弃旧迎新的英语翻译
弃旧迎新
[qì jiù yíng xīn]na.replace the old with the new
网络释义：Replace the old with the new
汉英网络释义
na.1.replace the old with the new; change the new for the old; denounce the old and hail the new; prefer new to old acquaintances; throw sb. over for a new acquaintance; turn back on sb. (lover, etc.) and go with another
1.Replace the old with the new ... Replace the old with the new 弃旧迎新 inverse replace transformation n.逆变换 ...
弃旧迎新英语翻译造句释义:,replace the old with the new,Replace the old with the new1.If Sandy's music got to be too burdensome, some time, I would let a knight defeat me, on the chance that she would desert to him.桑弟的音乐要是有一天太让人受不了的话，我就不妨叫一位骑士来把我给打败了；那么一来，她也许就会弃旧迎新了吧。
弃旧迎新的分字解释
弃的基本解释
基本字义
弃
⒈ 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。
汉英互译
abandon、discard、throw away
相关字词
取
造字法
原为会意
English
reject, abandon, discard
旧的基本解释
基本字义
旧（舊）
⒈ 过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。
⒉ 东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。
⒊ 原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。
⒋ 有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。
汉英互译
old、worn、former、past
相关字词
陈、新
造字法
原为形声
English
old, ancient; former, past
迎的基本解释
基本字义
迎
⒈ 接：迎接。欢迎。迎宾。迎候。
⒉ 面对着，冲着：迎面。迎风（ａ．对着风；ｂ．随风）。迎刃而解（）。
⒊ 揣度别人心意而投其所好：逢迎。迎合。
汉英互译
meet、greet、welcome、move towards
相关字词
送
造字法
形声：外形内声
English
receive, welcome, greet
新的基本解释
基本字义
新
⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
⒊ 不久以前，刚才：新近。
⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。
⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。
⒎ 姓。
汉英互译
new、fresh、newly
相关字词
旧、老、陈、故
造字法
形声：从斤、亲声
English
new, recent, fresh, modern