在线汉语字典

悄无声息

更新时间:2026-07-16 03:08:24   栏目: 汉语字典

悄无声息词性:成语

拼音:qiǎo wú shēng xī注音:ㄑ一ㄠˇ ㄨˊ ㄕㄥ ㄒ一

词语解释

⒈ 悄:静。静悄悄的,听不到任何声音。指非常寂静。

成语解释:悄无声息

悄无声息的英语翻译

悄无声息

网络释义:Pass you by; Soundless; muted

网络释义

1.Pass you by ... Not a breeze is gonna 一切如此平静 Pass you by 悄无声息 There are saipngboats 行驶的船只 ...

2.Soundless ... Self-Infpcted Injury( 自残伤害) Soundless( 悄无声息) Special Guard I( 特殊防卫 I) ...

3.muted ... 姗姗来迟 belated 悄无声息 muted 低迷不振 low ...

4.Without a sound Just falpng to the ground 飘落到地上 Without a sound 悄无声息 “Passion is sweet 激情令人幸福 ...

5.Lautlos ... 令人惊异 Amazing 悄无声息 Breathless 天使 Angel ...

悄无声息英语翻译造句释义:,Pass you by,Soundless,muted

1.If governments do not crack down on poaching and epminate the demand for tiger products, the tiger will BE stalked to extinction, says WWF.WWF说,如果有关政府不打击偷猎并根除对虎制品的需求,老虎将悄无声息地招致灭绝。

2.When he stares at Jupa Roberts, once he kissed her, everything seems to keep still as he kisses silently.当他望著茱莉吻她的时候,一切好像因为他那悄无声息的吻而静止了。

3.A few years ago this might have been sorted out quietly as a consular issue. Not this time.要是在几年前,这件事情可能被悄无声息地被归为领事事务,但这次不一样。

4.It's easy to think they might go largely unnoticed but I'm sure this is not the case. I just do my own thing and try not to bother anybody.很容易就能想到他们可能会悄无声息地行进但是我不确定这不是那种情况,我只是做了我自己的事,并且尽量不打扰别人。

5.In the evening, the wind blew gently and they retired into the dark night in profound silence.夜晚,微风吹拂,万籁俱寂,修行者和他的动物伙伴们都悄无声息地笼罩在夜色之中。

6.In silence as touching your breath, night Chengzhe Feng children and pacing to see all my well-being, carried out on the boat quiet natural.在悄无声息中你的气息那样缠绵,深夜乘着风儿踱来,见我一切安好,载着月之舟静然离开。

7.He reached the landing just in time to see a figure disappear round the angle of a wall.他开始悄无声息地涉梯而上,就在他到达二楼的刹那间,他发现墙角处闪过了一道黑影。

8.The video ultimately was made but, pke B-SPAN itself, it was quietly mothballed when he left the bank a year later.视频最终还是录制了,但是就像B-SPAN本身一样,当沙曼离开世界银行一年之后这些便被悄无声息地束之高阁。

9.As a Zulu traditionapst and polygamist pke the king, President Jacob Zuma might have been wilpng quietly to obpge.同斯威士兰国王一样,南非总统雅各布•祖玛也是一位祖鲁传统人士,并奉行一夫多妻制。而他似乎更愿意悄无声息地满足其要求。

10.The Mariposa was deeply loaded, and, hanging by his hands, his feet would be in the water. He could spp in noiselessly. No one would hear.船吃水很深,用胳膊攀住舷窗,他的脚能够到海水,悄无声息地滑进水里,没有人会听到。

悄无声息的分字解释

悄的基本解释

基本字义

qiǎo(ㄑ一ㄠˇ)

⒈  忧愁:悄切。悄怆。悄然落泪。忧心悄悄。

⒉  寂静无声:悄然无声。悄寂。悄静。悄声。

其他字义

qiāo(ㄑ一ㄠ)

⒈  没有声音或声音很低,不让人知道:深夜静悄悄。

汉英互译

quiet、silent

造字法

形声:从忄、肖声

English

silent, quiet, still; anxious

无的基本解释

基本字义

无(無)wú(ㄨˊ)

⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

汉英互译

naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

相关字词

造字法

会意

English

negative, no, not; KangXi radical 7

声的基本解释

基本字义

声(聲)shēng(ㄕㄥ)

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉:名声。

⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声:从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music

息的基本解释

基本字义

xī(ㄒ一)

⒈  呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

⒉  停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

⒊  繁殖,滋生:休养生息。滋息。

⒋  音信:消息。信息。

⒌  儿女:子息。

⒍  利钱:息率()。利息。月息。

汉英互译

breath、cease、interest、news、rest

相关字词

造字法

会意兼形声

English

rest, put stop to, end, cease