十分
更新时间:2026-05-15 19:15:22 栏目: 汉语字典
十分词性：形容词词性：副词
拼音：shí fēn注音：ㄕˊ ㄈㄣ近义：非常 特别 相当 极度 万分 极端 很是
词语解释
十分[ shí fēn ]：
⒈ 很，甚，非常，极其。
例：十分高兴。
十分难过。：
英：very;：
⒉ 达到极端的程度。
例：十分惊恐。：
英：utterly; absolutely; extremely;：
⒊ 总是；老是。
例：十分在衙门中也不方便。——《金瓶梅》：
英：often; always;：
⒋ 十全十美；十足。
例：看那妇人，虽无十分的容貌，也有些动人的颜色。——《水浒传》：
英：perfect;：
引证解释
⒈ 按十等分划分。
引：《周礼·考工记·凫氏》：“钟已厚则石，已薄则播……是故大钟十分其鼓间，以其一为之厚；小钟十分其鉦间，以其一为之厚。”：
⒉ 犹十成。
引：汉 班固 《西都赋》：“若臣者，徒观迹於旧墟，闻之乎故老，十分而未得其一端，故不能徧举也。”
《水浒传》第五六回：“徐寧 见他又走不动，因此十分中只有五分防他。”：
⒊ 充分，十足。
引：唐 白居易 《和＜春深＞》诗之十四：“何处春深好？春深痛饮家。十分杯里物，五色眼前花。”
宋 苏辙 《书传灯录后》：“若执斧问之而缩颈畏避，则十分凡夫，无足取矣！”
元 黄庚 《江村》诗：“十分春色无人管，半属芦花半蓼花。”：
⒋ 副词。犹全部。
引：《诗·召南·摽有梅序》“摽有梅，男女及时也” 唐 孔颖达 疏：“又，卒章‘顷筐塈之’，谓梅十分皆落，梅实既尽。”
明 刘基 《绝句》之四：“一树穠华半夜风，平明枝上十分空。”
《初刻拍案惊奇》卷十五：“陈秀才 自此恢復了庄，便将餘财十分作家，竟成富室。”：
⒌ 副词。非常，极，很。表示程度高。
引：宋 苏轼 《橄榄》诗：“待得微甘回齿颊，已输崖蜜十分甜。”
明 李贽 《与杨凤里书》：“世间人有家小、田宅、禄位、名寿……性命非一，自宜十分稳当。”
丁玲 《母亲》：“不过 曼贞 她们终不十分和她接近。”：
国语辞典
十分[ shí fēn ]：
⒈ 圆满、充足。
引：唐·白居易〈和春深〉诗二〇首之一四：「十分杯里物，五色眼前花。」
宋·孔平仲〈对菊有怀郎祖仁〉诗：「庭下金龄菊，花开已十分。」：
⒉ 很，非常。
引：宋·苏轼〈橄榄〉诗：「待得微甘回齿颊，已输崖密十分甜。」
《三国演义·第九九回》：「时值六月天气，十分炎热，人马汗如泼水。」：
近：非常 很是 极度 ：
英语：very, completely, utterly, extremely, absolutely, hundred percent, to divide into ten equal parts
德语：rechtschaffen (Adj), verflixt (Adj), vollständig (Adv), sehr, eher, äußerst
法语：100%, totalement, très
十分的英语翻译
十分
[shí fēn]na.very; extremely; completely; fully
网络释义：quite; much; very much
汉英网络释义
na.1.very; fully; utterly; extremely; completely; be elated; feel very bad
1.quite 307 foreigner n. 外国人 308 quite ad. 很,十分 309 certain a. 肯定的,无疑的,必然发生的 ...
2.completely assistant n. 助手, 助教 completely adv. 十分, 完全地 picked adj. 精选的, 摘下的 ...
3.very 十方〖 tendirections〗 十分〖 very〗 十分高兴〖 utterly;absolutely;extremely〗 ...
4.much so adv. 这么，那么 much adv. 十分，非常 lesson n. 课，课程 ...
5.fully fullword 全字 fully ad. 十分，完全 function 功能 ...
6.very much answer the question 回答这个问题 very much 很，十分 a glass of water 一玻璃杯水 ...
7.fairly [suitable;fit;appropriate] 适宜；合适 [quite;fairly;considerably] 很；十分;极 [enough] 足可以，尚 ...
8.enough too adv. 太，过分 enough adv. 足够，十分 out of 失去，欠缺 ...
十分英语翻译造句释义:,very,extremely,completely,fully,quite,much,very much1.It got personal and very negative, and I got so flustered and frustrated that I know I didn't make much sense trying to explain myself.事涉人身攻击，而且十分不堪，我那时心很慌，也很泄气，知道自己想解释时没有讲出个道理来。
2."It is breathtaking that Iran could be working on this sort of material, " said a European government adviser on nuclear issues.一名欧洲核事务政府顾问称“伊朗在此方面开展工作的消息十分惊人。”
3.Since roads are generally dreadful, advances in communications, with mobile banking and telephonic agro-info, have been a huge boon.由于非洲的道路状况十分差劲，非洲国家对通讯业进行了提升，手机银行和电话农业信息得到了长足的进步。
4.Most glaciers move very slowly. But sometimes one will suddenly speed ahead for a year or two. These are called surge-glaciers.大多数的冰川移动十分缓慢，但有时候某个冰川会急速向前奔流一到两年之久，这些冰川被叫做冰川潮（surge-glaciers，自己想的名词解释）。
5.We thank you very much for your initial order and hope that this may be the beginning of long and friendly relations between us.十分感谢贵方的试订单，希望此订单成为双方长期友好往来的开端。
6.He seems to be fixated on this idea of travelpng around the world.他似乎对周游世界这一想法十分迷恋。
7.With poor working and pving conditions, the stuff used the red and blue pencils which had been got from the captured enemies.当时这里的工作和生活条件十分艰苦，工作人员绘图、制表用的红蓝铅笔都是从敌人手里缴获来的。
8.This motive for doing good seems to be the strongest available to Zoroaster in his message.做好事的动机看上去似乎在琐罗亚斯德的信息里面是十分强烈的。
9.The children were all decked out in their Sunday best.孩子们穿上最好的衣服，打扮得十分光鲜。
10.Well-dressings are beautiful and depcate and take a lot of work to make, and yet they only last for a few days.水井井装饰十分漂亮精美，需要花大量心思，却只能持续几天而已。
十分的分字解释
十的基本解释
基本字义
十
⒈ 数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
⒉ 表示多、久：十室九空。
⒊ 表示达到顶点：十足。十成。
汉英互译
decade、ten、topmost
造字法
指事
English
ten, tenth; complete; perfect
分的基本解释
基本字义
分
⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（）。
⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别：区分。分析。
⒍ 区划而成的部分：二分之一。
⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分
⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
⒊ 料想：“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
汉英互译
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
相关字词
合、总
造字法
会意：从八、从刀
English
divide; small unit of time etc.