映带繁体：映帶

拼音：yìng dài注音：一ㄥˋ ㄉㄞˋ

词语解释

映带[ yìng dài ]：

⒈ 景物相互映衬。

例：湖光山色，映带左右。：

英：increase beauty or brilliance by mutual reflection;：

引证解释

⒈ 景物互相衬托。

引：晋 王羲之 《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右。”
唐 高适 《自淇涉黄河途中作》诗之五：“山河相映带，深浅未可测。”
曹靖华 《飞花集·风物还是东兰好》：“右江 和 红水河 的清流红波，映带左右。”：

⒉ 照应关联；连带。

引：明 胡应麟 《诗薮·近体中》：“独頷高华博大，而冠冕和平，前后映带，遂令全首改色。”
明 陆时雍 《诗镜总论》：“‘晕逐连城璧，轮随出塞车。’ 唐 人无此映带。”
鲁迅 《准风月谈·中国的奇想》：“使仇头落地，而血点一些也不会溅着自己的洋房和洋服，并且映带之下，使自己成名获利。”：

国语辞典

映带[ yìng dài ]：

⒈ 景物相互衬托照映。

引：晋·王羲之〈兰亭集序〉：「又有清流激湍，映带左右。」：

映带的分字解释

映的基本解释

基本字义

映yìng（一ㄥˋ）

⒈  照射：映射。映照。

⒉  反照，照射而显示：反映（ａ．反照，反射；ｂ．把容观事物表现出来；ｃ．向上级转达，如“映映群众意见”）。映衬（映托使显现）。映雪读书（形容家贫而苦读）。

汉英互译

mirror、reflect、shine

造字法

形声：从日、央声

English

project; reflect light

带的基本解释

基本字义

带（帶）dài（ㄉㄞˋ）

⒈  用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎：车带。外带。

⒋  区域：地带。温带。

⒌  佩戴，披挂：带孝。带剑。

⒍  随身拿着：携带。带挈。带着钱。

⒎  捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。

⒏  含有，呈现：带电。带伤。

⒐  率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液：白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone