执事
更新时间:2026-07-11 05:00:24 栏目: 汉语字典
执事词性：名词繁体：執事
拼音：zhí shì注音：ㄓˊ ㄕˋ
词语解释
执事[ zhí shì ]：
⒈ 从事工作；主管其事。
例：朝夕执事之劳。：
英：go in for; be engaged in;：
⒉ 有职守之人；官员。
例：令执事准备。：
英：official;：
⒊ 差事；工作。
例：找一份执事。：
英：business; work;：
⒋ 基督教会的低级圣职人员。
英：deacon;：
⒌ 担任工作、职务，特指举行典礼时担任专职的人。
英：errand-man;：
⒍ 先生，兄台——旧时的书信中用以称对方，表示对人的敬称，不直指其人之意。
例：太尉执事，辙生好为文，思之至深。——苏辙《上枢密韩太尉书》：
英：Sir;：
⒎ 旧指仪仗。
例：打执事的。：
英：flag,weapons,etc.carry by a guard of honor;：
⒏ 指在左右侍从的人。
英：retinue;：
引证解释
⒈ 从事工作；主管其事。
引：《周礼·天官·大宰》：“九曰閒民，无常职，转移执事。”
郑玄 注引 郑司农 云：“閒民，谓无事业者，转移为人执事，犹今佣赁也。”
《史记·蒙恬列传》：“及 武王 有病甚殆， 公旦 自揃其爪以沉於 河，曰：‘王未有识，是 旦 执事。有罪殃， 旦 受其不祥。’”
宋 苏辙 《梁惟简供备库使诰词》：“况其左右侍御之臣，朝夕执事之劳，而有不被其赐者乎？”：
⒉ 有职守之人；官员。
引：《书·盘庚下》：“呜呼！邦伯师长百执事之人，尚有隐哉。”
孔颖达 疏：“其百执事谓大夫以下，诸有职事之官皆是也。”
《汉书·王莽传下》：“朝之执事，亡非同类。”
唐 元稹 《范季睦授尚书仓部员外郎制》：“新熟之时，岂宜无备，乃詔执事，聿求其才，乘我有秋，大实仓廪。”：
⒊ 指供役使者，仆从。
引：金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“法本 令执事准备， 红娘 辞去。”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·盐商》：“左右执事，类皆綺岁俊童。”：
⒋ 对对方的敬称。
引：《左传·僖公二十六年》：“寡君闻君亲举玉趾，将辱於敝邑，使下臣犒执事。”
杜预 注：“言执事，不敢斥尊。”
汉 蔡邕 《独断》卷上：“陛下者，陛阶也……羣臣与天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑达尊之意也。上书亦如之。及羣臣庶士相与言殿下、閤下、执事之属，皆此类也。”
《明史·徐一夔传》：“僕素谓执事知我，今自审终不能副执事之望。”：
⒌ 差事；工作。
引：《水浒传》第一〇一回：“王庆 五更入衙画卯，干办完了执事，闲步出城南，到 玉津圃 游玩。”
《西游记》第五回：“朕见你身闲无事，与你件执事，你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。”
李广田 《没有太阳的早晨》：“甚至想到叫孩子也在老爷家里找一份执事，可是孩子还太小。”：
⒍ 仪仗。
引：《醒世姻缘传》第一回：“买了副执事，刻了封条，顺便回家到任。”
《儒林外史》第一回：“次早，传齐轿夫，也不用全副执事，只带八个红黑帽夜役军牢。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第十六章：“船舱门外摆着‘迴避’‘肃静’虎头牌和各种执事。”：
国语辞典
执事[ zhí shì ]：
⒈ 执行任务、担任工作。
引：《儒林外史·第三七回》：「庄征君复归了亚献位，执事的都复了原位。」
《官场现形记·第二四回》：「贾大少爷一路观看，踱进客堂，就有执事的道婆，前来打个问讯。」：
⒉ 执掌事务的人。
引：《汉书·卷九九·王莽传上》：「朝之执事，亡非同类。」
唐·元稹〈授范季睦尚书仓部员外郎制〉：「乃诏执事，聿求其才，乘我有秋，大实仓廪。」：
⒊ 供使唤差遣的人。
引：《左传·僖公二十六年》：「寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。」：
⒋ 工作、职务。
引：《西游记·第五回》：「朕见你身闲无事，与你件执事。」
《红楼梦·第七四回》：「余者皆在南方，各有执事。」：
⒌ 对人的敬称。
引：宋·苏辙〈上枢密韩太尉书〉：「太尉执事：辙生好为文，思之至深。」
明·郑成功〈与荷兰守将书〉：「执事率数百之众，困守城中，何足以抗我军？」：
执事[ zhí shi ]：
⒈ 仪仗。参见「仪仗」条。
引：《儒林外史·第一回》：「次早，传齐轿夫，也不用全副执事，只带八个红黑帽夜役军牢。」：
执事的英语翻译
执事
[zhí shì]n.errand-man
网络释义：deacon; deacons; executive
汉英网络释义
n.1.errand-man
1.deacon
3.executive ... exalted hero 大雄 * executive 执事 * exert oneself in ascetism 苦行 * ...
4.The Deacon 第十八章 传道候职者( Candidates for the Gospel Ministry) 第九章 执事( The Deacon） ...
5.diakonos diaconal 执事的 diaconate 执事 diacritic 可区别的 ...
7.beadle, deacon “神甫（ Cathopc father, priest, Sacerdotes） “执事（ beadle,deacon, ...
执事英语翻译造句释义:,errand-man,deacon,deacons,executive1.Of course the Widow Stimson never tried to win Deacon Hawkins, nor any other man, for that matter.当然，寡妇史汀生从未试图赢得执事霍金斯，或任何其他人，因为这一问题。
2.Philpp, who was one of those deacons along with Stephen, Philpp, that's a good Greek name right?腓利与司提反一样，也是七执事之一，腓利是希腊语名，对吗？
3.Well, well, with the pnes in the crook of his elbow the deacon held out his arms to the widow and----.好吧，好吧，在他的胳膊肘执事伸出双臂向寡妇和骗子行----。
4.Phoebe was a deaconess in the church at Cenchrea and had been a great help to Paul.非比是坚革哩教会的执事，曾经给保罗极大的帮助。
5.I had been a Christian, an officer in the church, a Sunday-school superintendent, but had never definitely yielded my pfe to God.我虽然作了一个基督人，一个教会中的执事，一个主日学校的校长，但是我却未曾将自己献给上帝。
6.We noted then that there was another Phipp in the New Testament. Here he is, one of the seven deacons elected by the early church.然而我们注意到在新约里还有一位腓利，就是初期教会选出的七位执事中的一位。
7.'Do you know where the poor boy is now? 'Mr Brown low asked, when the beadle had explained the reason for his visit.“你知道这可怜的孩子现在在哪儿吗？”执事说明了来意后，布朗洛先生问道。
8.A good minister will spend time studying the word of God and check his thinking against the truth revealed there.一个好的执事会花时间研读神的话，并反省自己的思想是否符合圣经的真理。
9.If I get the opportunity I will definitely bring up the Peterson story with Dr. Greer in this forum, as well as the Henry Deacon testimony.如果我有机会我一定会弹出格里尔彼得森博士在这个论坛上的故事，以及亨利执事的证词。
10.CANON XXXIII: None of the foreign Bishops, or Presbyters, or Deacons shall be received without letters commendatory.法令三十三：若无推荐信，不得接纳任何外地的主教、或司铎、或执事。
执事的分字解释
执的基本解释
基本字义
执（執）
⒈ 拿着：执刃。执鞭。执笔。
⒉ 掌握：执政。执教（）。
⒊ 捕捉，逮捕：战败被执。
⒋ 坚持：固执。执意。
⒌ 实行：执行。
⒍ 凭单：回执。
⒎ 朋友：执友（志同道合的朋友，简称“执”）。
⒏ 姓。
汉英互译
capture、carry out、catch、grasp、hold、persist
造字法
会意：从幸、从丸
English
hold in hand; keep; carry out
事的基本解释
基本字义
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
⒉ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
⒊ 职业：谋事（指找职业）。
⒋ 关系和责任：你走吧，没你的事了。
⒌ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
⒍ 做，治：不事生产。无所事事。
⒎ 服侍：事父母。
汉英互译
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
造字法
形声：从史、之省声
English
affair, matter, business; to serve; accident, incident