在线汉语字典

尽心竭力

更新时间:2026-07-04 22:39:47   栏目: 汉语字典

尽心竭力词性:副词词性:成语繁体:盡心竭力

拼音:jìn xīn jié lì注音:ㄐ一ㄣˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄝˊ ㄌ一ˋ反义:敷衍了事 敷衍塞责

词语解释

尽心竭力[ jìn xīn jié lì ]:

⒈ 费尽心思,使出全力。

引证解释

⒈ 费尽心思,使出全力。

引:《南史·柳仲礼传》:“父 津 登城谓曰:‘汝君父在难,不能尽心竭力,百代之后,谓汝为何。’”
元 高文秀 《襄阳会》第二折:“你这一去,则要你尽心竭力,扶助 玄德公。”
《水浒传》第一一六回:“你只顾尽心竭力,与国家出力。”
柳青 《铜墙铁壁》第一章:“其实他并不怕,只是尽心竭力完成他的任务。”:

国语辞典

尽心竭力[ jìn xīn jié lì ]:

⒈ 费尽心思,竭尽全力。

引:《宋书·卷八三·宗越传》:「帝凶暴无道,而越及谭金、童太壹并为之用命,诛戮群公及何迈等,莫不尽心竭力,故帝凭其爪牙,无所忌惮。」
《水浒传·第一一六回》:「你只顾尽心竭力,与国家出力。」:

反:敷衍了事 敷衍塞责 :

成语解释:尽心竭力

尽心竭力的英语翻译

尽心竭力

[jìn xīn jié lì]

na.strain every nerve

网络释义:take pains to; WITH EVERYTHING; elaborateness

汉英

网络释义

na.1.strain every nerve; do one's best; do one's level best; do one's utmost; do the most one can; exert one's heart and strength to the utmost; give all one knows and all of one's strength; make all-out efforts; play one's hand for all it is worth; put one's heart and soul into...; use every effort of body and mind to ...; use one's best efforts; (to do sth.) with all one's heart and all one's might; with all one's mind [heart] and energy

1.take pains to [move about] 他心眼活,挺能扑腾 [take pains to] 尽心竭力 [beat] 责打 ...

2.WITH EVERYTHING 7.A SONG TO SING (欢唱之歌) 8.WITH EVERYTHING (尽心竭力) 9.YOUR NAME HIG…

3.elaborateness ... elaborately wrought 能雕刻月亮 elaborateness 尽心竭力 elaborate 详细描述;变复杂 ...

尽心竭力英语翻译造句释义:,strain every nerve,take pains to,WITH EVERYTHING,elaborateness

1.If I will be accepted by the company, I will work for my company whole-hearted. Wish to have a brighter future with the company.如蒙蕙聘,定尽心竭力为公司服务,愿能与贵公司携手并进,共创美好。

2.The hirepng, who may watch over the flock merely for a day's wage, is not expected to be so devoted.至于雇工,他们看守羊群,只不过是为了一天的工资,没有人会企望他们尽心竭力的去牧养羊群。

3.I want you to know how much I am struggpng for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me personally.我愿意你们晓得,我为你们和老底嘉人,并一切没有与我亲自见面的人,是何等的尽心竭力;

4.And I will make every effort to see that after my departure you will always be able to remember these things.并且我要尽心竭力,使你们在我去世以后时常记念这些事。

5.Every person in this town bends over backward to make Bianca feel at home. Why do you think she has so many places to go and so much to do?镇上的每一个人都尽心竭力地让Bianca感受家的温暖,你觉得哪来那么多地方让她玩,哪来那么多事情让她做?

6.And I will endeavour, that you frequently have after my decease, whereby you may keep a memory of these things.我要尽心竭力使你们在我去世以后,也时常记念这些事。

7.W sincerely hope this will be the beginning of a long and pleasant business association.我们衷心希望这是我们双方长期愉快合作的开始,我们将为此尽心竭力。

8.To this end I labor, struggpng with all his energy, which so powerfully works in me.我也为此劳苦,照著他在我里面运用的大能尽心竭力。

9.How do we ensure that in an increasingly global economy, the winners maintain allegiance to the less fortunate?我们怎样在经济越来越全球化的环境下,能保证胜者对劣势群体尽心竭力?

10.We will continue to Friend sincere cooperation with the industry, dedicated to provide users with a full range of services.我们将一如既往地与业界朋友真诚合作,尽心竭力地为用户提供全方位的服务。

尽心竭力的分字解释

尽的基本解释

基本字义

尽(盡)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  完毕:用尽。说不尽。取之不尽。

⒉  达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

⒊  全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

⒋  都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

其他字义

尽(儘)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

⒈  极,最:尽底下。

⒉  力求达到最大限度:尽量(liàng )。尽管。

汉英互译

all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of

造字法

指事

English

exhaust, use up; deplete

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

竭的基本解释

基本字义

jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  尽,用尽:竭诚。竭尽。竭力。竭泽而渔。枯竭。衰竭。声嘶力竭。用之不竭。

汉英互译

exhaust、use up

造字法

形声:从立、曷声

English

put forth great effort; exhaust

力的基本解释

基本字义

lì(ㄌ一ˋ)

⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

⒌  姓。

汉英互译

all one's best、force、power、puissance、strength

造字法

象形

English

power, capability, influence