在线汉语字典

大发慈悲

更新时间:2026-07-15 03:51:32   栏目: 汉语字典

大发慈悲词性:成语繁体:大發慈悲

拼音:dà fā cí bēi注音:ㄉㄚˋ ㄈㄚ ㄘˊ ㄅㄟ

词语解释

大发慈悲[ dà fā cí bēi ]:

⒈ 佛家指佛心慈悲,怜悯众生。形容对人极为慈爱怜悯,含幽默讽刺之意。

例:如来方开怜悯之口,大发慈悲之心。——《西游记》:

英:have pity on; show mercy;:

国语辞典

大发慈悲[ dà fā cí bēi ]:

⒈ 形容对人表现慈爱或怜悯之心。

引:《喻世明言·卷三七·梁武帝累修归极乐》:「伏望母亲大人,大发慈悲,优容苦志。」
《文明小史·第三八回》:「兄弟是为百姓请命的意思,还望老同年大发慈悲,就是兄弟也感之不尽了。」:

成语解释:大发慈悲

大发慈悲的英语翻译

大发慈悲

[dà fā cí bēi]

na.have pity on; for mercy's sake

网络释义:be merciful; show mercy; mercy x

汉英

网络释义

na.1.have pity on; for mercy's sake; show mercy

1.mercy /luck 好运。 /mercy x 大发慈悲。 /object x 表示反对。 ...

2.have pity on ... ( 慈爱 )[ love;affection] ( 大发慈悲 )[ have pity on;show mercy] 慈悲[ merciful] ...

3.be merciful have mercy on 宽恕某人;饶了某人 be merciful 大发慈悲 hope for mercy 希望宽恕 ...

4.show mercy 百发百中[ every shot hits the target] 大发慈悲[ have pity on;show mercy] 大发雷霆[ storm;be furious;be torn by rage] ...

5.mercy x ... /luck 好运。 /mercy x 大发慈悲。 /object x 表示反对。 ...

6.be merciful to ... 慈悲心肠 charitable heart 大发慈悲 be merciful to 我佛慈悲 merciful Buddha ...

大发慈悲英语翻译造句释义:,have pity on,for mercy's sake,be merciful,show mercy,mercy x

1.But Madhusudan relented and let me off with just a taste of his pride-reducing power.但是马都苏丹大发慈悲,只用他一点儿贬损骄傲的能量,就把我放过了。

2.and will give thanks to the gods (2)that they have had, at least, so much mercy on us.你我不妨将这句话理解成:“杂耍收场”,并感谢神灵,因为他们终于对我们大发慈悲。

3.Whether the US Treasury will relent and return to an auction remains to be seen.美国财政部是否会大发慈悲,重新举行拍卖会,这仍有待观察。

4.Portia: Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio.鲍西亚:那么,夏洛克可得大发慈悲才是;他可得宽恕安东尼奥呀。

5.This form venerates Avalokitesvara who constantly radiates compassion towards all sentient beings, throughout day and night.此菩萨化身颂扬观音夜以继日又芸芸众生为念,大发慈悲。

6.P: Then Shylock must be merciful. He must have mercy on Antonio.那么,夏洛克可得大发慈悲才是。他可得宽恕安东尼奥。

7.But then, with great kindness, they led us through the rush-hour traffic.不过,他们大发慈悲地带我们通过高峰期的车流。

8.P: Then Shylock must be merciful.鲍西娅:那么,夏洛克可得大发慈悲才是。

9.Yeah, yeah, I guess my pitiful quest for mercy had appealed to their better nature.是啊,是啊。我想是我楚楚可怜的外表让他们大发慈悲了吧。

10.Krsna, Lord of all gods, O refuge of all the worlds be merciful unto me.奎师那啊,众神之主啊,所有世界的避难所啊,请您向我大发慈悲吧。

大发慈悲的分字解释

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

发的基本解释

基本字义

发(發)fā(ㄈㄚ)

⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

⒋  散开,分散:发散。

⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

⒍  打开,揭露:发现。发掘。

⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

⒑  开始动作:发动。

⒒  引起,开启:启发。发人深省。

⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

其他字义

发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

汉英互译

hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

相关字词

收、领

English

issue, dispatch, send out; hair

慈的基本解释

基本字义

cí(ㄘˊ)

⒈  仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。

⒉  特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。慈颜。慈命。

⒊  对父母的孝敬奉养:孝子慈孙。

汉英互译

kind、loving

造字法

形声:从心,兹声

English

kind, charitable, benevolent

悲的基本解释

基本字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  伤心,哀痛:悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。

⒉  怜悯:悲天悯人。

汉英互译

sad、doleful、sorrowful

相关字词

哀、欢、喜

造字法

形声:从心、非声