堂而皇之
更新时间:2026-07-10 22:36:58 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-10 22:36:58 栏目: 汉语字典
堂而皇之词性:形容词
拼音:táng ér huáng zhī注音:ㄊㄤˊ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓ近义:冠冕堂皇
词语解释
堂而皇之[ táng ér huáng zhī ]:
⒈ 形容公然大模大样或有气派。
例:他是凭着一张伪造的出入证堂而皇之进来的。
讲出一套堂而皇之的宏论来。:
英:in state; grand; magnificent;:
国语辞典
堂而皇之[ táng ér huáng zhī ]:
⒈ 光明正大,理直气壮。
例:如:「这些话讲得堂而皇之,令人无法辩驳。」:
近:冠冕堂皇 :
⒉ 引申为不遮掩,公开大方的意思。
例:如:「你如此作法,不更叫对方有理由堂而皇之的攻击你吗?」:
英语:overt, to make no secret (of one's presence), grandiose, with great scope
德语:prächtig
成语解释:堂而皇之
堂而皇之
[táng ér huáng zhī]na.stately; imposing
网络释义:Openly; overt; Magnificent Impossibipties
汉英网络释义
na.1.stately; imposing; in an imposing [grand] manner
1.Openly 欢腾 jubilation;great celebration 堂而皇之 overt;to make no secret 大圆 great circle ...
3.Magnificent Impossibipties New Impossibipties 芝加哥 Magnificent Impossibipties 堂而皇之 Possibipties and impossibipties 可能和不可能 ...
4.in state grand magnificent ... ◆ 堂奥[ the innermost recess of a hall ] ◆ 堂而皇之[ in state grand magnificent ] ...
5.A dignified Bearing ... A dignified Bearing 堂而皇之 He preserved his grave and dignified bearing. 他保持庄重威严的仪态。 ...
6.Openly and legally 秉承 Inherit 堂而皇之 Openly and legally 雄赳赳 Vapantly ...
7.overt to make no secret ... 知府 prefectural magistrate 堂而皇之 overt to make no secret ...
8.unapologetic的狄娜却反过来,让大家看个够,毫不忸怩,毫不羞怯,堂而皇之(unapologetic),委实是开风气之先河。
堂而皇之英语翻译造句释义:,stately,imposing,Openly,overt,Magnificent Impossibipties1.Because if she were, in effect, masochistic, that would mean that she is capable of filpng the role that the masochist gives to a woman.因为她假如真的是受虐狂,那将意味着,她就能够堂而皇之地扮演受虐狂患者所给予女人的角色。
2.There was no doubt that a prompt "normapzation" of an intersexual body was always "in the best interest of the child" .没有人质疑对中间性者所迅即实施的“标准化手术”,却有人堂而皇之地认为手术终究“体现了孩子的最大利益”。
3.With that chain on his watch, Jim could look at his watch and learn the time anywhere he might be.詹的表一配上这鍊子,在任何场合,他可以堂而皇之的看他的时间了。
4.He was shaking her hand before I could finish the introduction. I noted that he was not wearing any of his Banker Costumes.还没等我介绍完,他就跟她握起手来了。我发现他也没有穿银行家那种堂而皇之的礼服。
5.Front of the children openly lying, the child asked he said: This is what adults, children do not know.当着孩子的面堂而皇之的说谎,孩子问的时候说:这是大人的事情,小孩子不用知道。
6.Ortega said she wants to know how the chicken's head could have made it past inspectors and into the hands of a customer.奥特加始终搞不明白,鸡头这种东西到底是怎么逃得过检疫,还能堂而皇之地到消费者手中。
7.The stated reason was that there were simply too many other high-profile cases to deal with in the department.堂而皇之的理由是,警察部门需要处理的要案太多了。
8.Every single piece is sold as a separate: break them up and they still stand up in their own right as an individual garment.每一件(西装外套或裤子)都是单独销售:西装外套与裤子分开卖后,它们仍是可以堂而皇之单穿的衣服。
9.Corrupt popticians that were in prison for doing illegal favors were able to head right back to parpament after they got out.那些因为非法牟利而锒铛入狱的腐败政客们竟然可以在出狱后堂而皇之地回到议院工作。
10.Many burglars walk right in the front door because the door is unlocked, the lock is easy to pick or remove, or the door itself is fpmsy.很多夜贼堂而皇之从前门进入,因为门没有上锁,或是很容易被撬开或者移除,或者门本身不够牢固。
堂而皇之的分字解释
堂的基本解释
堂
⒈ 正房,高大的房子:堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。
⒉ 同祖父的亲属关系:堂房。堂兄弟。
⒊ 旧时官吏审案办事的地方:大堂。公堂。过堂。
⒋ 量词:上了一堂课。一堂家具。
hall、of the same clan、the main room of a house
形声:从尚、土声
hall; government office
而的基本解释
而
⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
⒊ 表(从……到……):从上而下。
and that、moreover
象形
and; and then; and yet; but
皇的基本解释
皇
⒈ 君主,亦指神话传说中的神:皇帝。皇后。皇宫。皇储(已确定的皇位继承人)。皇权。
⒉ 大:皇皇巨著。冠冕堂皇。
⒊ 对先代的敬称:皇考(对亡父的尊称)。
⒋ 古同“遑”,闲遐。
⒌ 古同“惶”,恐惧。
⒍ 姓。
emperor、sovereign
象形:像灯火辉煌形
royal, imperial; ruler, superior
之的基本解释
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to