在线汉语字典

暗想

更新时间:2026-07-14 00:06:30   栏目: 汉语字典

暗想

拼音:àn xiǎng注音:ㄢˋ ㄒ一ㄤˇ

词语解释

暗想[ àn xiǎng ]:

⒈ 私下考虑。

英:think within oneself;:

国语辞典

暗想[ àn xiǎng ]:

⒈ 私下猜想。

引:《初刻拍案惊奇·卷三》:「举子见他语言爽快,礼度周全,暗想也不是不可化诲的。」
《文明小史·第五一回》:「饶鸿生心里暗想:怪不得他要收千把块钱的水脚,原来这样讲究。」:

英语:think to oneself

德语:überlegen, überdenken (V)​

法语:penser à soi

暗想的英语翻译

暗想

[àn xiǎng]

na.muse; ponder

网络释义:Muse; say to oneself; thinkwithinoneself

汉英

网络释义

na.1.muse; ponder; turn over in one's mind

1.Muse颠颠喜滋滋的存到了搜狐积分银行,心中(Heart)暗想(Muse)这下又能泡好几个妞啦⒊诮灰鬃钐盅崃街秩一种是抢掠他的,另 …

2.say to oneself smile to oneself 暗自笑 say to oneself 自言自语,暗想 wash oneself 洗澡 ...

3.thinkwithinoneself 暗箱〖 camerabellows;cameraobscura〗 暗想thinkwithinoneself〗 暗星云〖 darknebula〗 ...

4.think to oneself ... 12. 迫使某人做某事 force sb to do 13. 心里想,暗想 think to oneself 14. 假装做某事 pretend to do ...

5.dlmb ... dlly 晴朗 dlmb 暗想 dlnb 晴空 ...

6.armsviu ... armsviu 心想 armsviu 暗想 armtQe 暗地 ...

暗想英语翻译造句释义:,muse,ponder,Muse,say to oneself,thinkwithinoneself

1.Attribution: Lee is trying to be sneaky. He does not answer my questions directly at all.暗想:Lee可真狡猾,他不直接回答我的问题。

2."If he had but a pttle more brains, " she thought to herself, "I might make something of him. "她暗想道:“可惜他太笨,不然我倒可以把他训练得像个样子。”

3.I read what Jesus Christ had said. But I said to myself, "All these things are too difficult for me to do. "我读了基督耶稣说的话,可我暗想:所有这一切对于我来说是很难实现的。

4.She looks pke she's in shock, he thought, as he tried with all his strength to hold her out of the water.他使出全身的劲儿举着她,尽量不让她沾水。他心里暗想:这孩子看上去吓坏了。

5.It would be an excellent idea, I thought to myself, if the whole thing were properly sired in court.我自己暗想,说不定把这整个事件恰如其分地扬到法庭上倒是一个很妙的主意呢。

6.Garbage is good for something, after all, he thought as the momentum sent him skyward.垃圾某些时候也不坏,杜库暗想着,这股冲力又把杜库抛向半空中。

7.Marilla shook her head. 'The child has too much imagination, 'she thought.玛丽拉摇摇头,“这孩子太爱幻想了,”她心里暗想。

8.I pstened to him quietly, thinking to myself that he certainly did need someone to pull him out of the hole he was in.我静静地听他讲,心里暗想他的确很需要有人把他从这个深渊中拉出来。

9."That's the way it is supposed to be for kids, " I said to myself.“孩子就应该是这样,”我心中暗想。

10.As a geological consultant who figures out if areas are worth mining for gold, he wondered if he could do the same with this scratcher.作为一名地质顾问,斯里瓦斯塔瓦的本职工作就是探测某个地方是否蕴藏着值得采掘的金矿,他于是暗想是不是也可以拿彩票来试试。

暗想的分字解释

暗的基本解释

基本字义

àn(ㄢˋ)

⒈  不亮,没有光,与“明”相对:黑暗。暗淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴暗。暗无天日。

⒉  不公开的,隐藏不露的:暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。暗流(a.流动的地下水;b.喻潜伏的思想倾向或社会动态)。明察暗访。

⒊  愚昧,糊涂:暗昧。暗弱(愚昧软弱)。兼听则明,偏信则暗。

汉英互译

dark、hidden、unclear、dull、dim

相关字词

造字法

形声:从日、音声

English

dark; obscure; in secret, covert

想的基本解释

基本字义

xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

⒈  动脑筋,思索:感想。思想。想法。想象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。想入非非。异想天开。幻想。

⒉  推测,认为:想必。想见(由推想而知道)。想来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。想当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设想。

⒊  希望,打算:休想。理想。想望。妄想。

⒋  怀念,惦记:想念。朝思暮想。

⒌  像:云想衣裳花想容。

汉英互译

think、suppose、miss、want to

相关字词

念、思

造字法

形声:从心、相声

English

think, speculate, plan, consider