在线汉语字典

轻悄

更新时间:2026-07-14 00:40:36   栏目: 汉语字典

轻悄繁体:輕悄

拼音:qīng qiāo注音:ㄑ一ㄥ ㄑ一ㄠ

词语解释

轻悄[ qīng qiāo ]:

⒈ 形容声音轻细低微。

引证解释

⒈ 形容声音轻细低微。

引:叶圣陶 《秋》:“不一会,房门外起了轻悄的对话声。”
叶紫 《电网外》六:“他轻悄地打开小门儿准备吓 蔡师公 一跳。”
段荃法 《“状元”搬妻》:“他刚眯上眼,忽然传来一阵轻悄的脚步声。”:

轻悄的英语翻译

轻悄

轻悄英语翻译造句释义:

1.In the deep shadows of the rainy july , with secret steps, thouwalkest, silent as night , eluding all watchers.在七月淫雨的浓阴中你用秘密的脚步行走夜一般的轻悄躲过一切的守望的人。

2.In the deep shadows of the rainy July, with secret steps, thou walkest, silent as night, eluding all watchers.在七月雨季的浓阴中,你迈着隐秘的脚步走来,像夜一般轻悄,避开所有看守人。

3.Shall I be the one for you Who pinches you softly but sure If frown is shown then I will know that you're no dreamer我能做你的天使吗让我轻悄的触及你如果你的眉梢颤动我便知道我不在梦中

轻悄的分字解释

轻的基本解释

基本字义

轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

汉英互译

gently、light、not important

相关字词

沉、重

造字法

形声:从车、声

English

light; easy, simple; gentle

悄的基本解释

基本字义

qiǎo(ㄑ一ㄠˇ)

⒈  忧愁:悄切。悄怆。悄然落泪。忧心悄悄。

⒉  寂静无声:悄然无声。悄寂。悄静。悄声。

其他字义

qiāo(ㄑ一ㄠ)

⒈  没有声音或声音很低,不让人知道:深夜静悄悄。

汉英互译

quiet、silent

造字法

形声:从忄、肖声

English

silent, quiet, still; anxious