在线汉语字典

纽扣

更新时间:2026-07-13 23:26:55   栏目: 汉语字典

纽扣词性:名词繁体:紐扣

拼音:niǔ kòu注音:ㄋ一ㄡˇ ㄎㄡˋ

词语解释

纽扣[ niǔ kòu ]:

⒈ 衣服上用来扣合的球状或片状小物件。

英:button;:

引证解释

⒈ 套入纽襻把衣服等扣合起来的小形球状物或片状物。

引:元 关汉卿 《调风月》第二折:“直到个天昏地黑,不肯更换衣袂;把兔胡解开,纽扣相离。”
魏巍 《东方》第四部第十六章:“﹝他﹞把脖子里的纽扣扣上,风纪扣也扣好。”:

国语辞典

纽扣[ niǔ kòu ]:

⒈ 扣系衣物分片部分的东西。有布制、胶制、金属制等。也作「钮扣@@@扣子」。

例:如:「那件黑色旗袍上一排别致的纽扣,将旗袍衬托得更加出色。」:

纽扣的英语翻译

纽扣

[niǔ kòu]

na.button

网络释义:Buttons; fastener; fasteners

汉英

网络释义

na.1.button

1.button 1785 enter v 进入 1786 button n 按钮,纽扣 1787 capital n 首都 ...

2.Buttons 天堂( Paradise) 纽扣( Buttons) 银河( Galaxy) ...

3.fastener 裤子 trousers 纽扣 fastener 白金 platinum ...

4.fasteners fascinate vt 迷住, fasteners 扣件,纽扣 faultless 无过失的,无缺点的 ...

5.Button Down ... Classic/ 经典 Button Down/ 纽扣 Cardigans/ 开禁 ...

6.Magnet Button 纽扣: shirt button 服装辅料: gold coins ...

纽扣英语翻译造句释义:,button,Buttons,fastener,fasteners

1."Why, here's my button! " he cried. And he tried to pick it up. But, pke all the other buttons on the mattress, it was tied down tight.“为什么这儿有我的纽扣呢?”他大叫,并且试图捡起来。不过和床垫上其他的纽扣一样,这只纽扣被绑得紧紧的。

2."Perhaps he is no longer in the coach, " he thought, as he rebuttoned the waistcoat of his undress uniform.“他也许早已不在这车上了,”他一面想,一面扣上他那身小军服上的纽扣。

3.It's an ugly sweater with red plastic buttons and a collar and sleeves all stretched out pke you could use it for a jump rope.这是一件丑丑的毛衣,钉着红色塑料纽扣,领口和袖子松松垮垮地耷着,都可以拿它来跳绳。

4.Lisa sat down with Corduroy on her lap and began to sew a button on his overalls.莉莎让小熊坐在她的膝盖上,然后自己再坐下,开始缝小熊外套上的纽扣。

5.Coins, buttons, jewellery, zips - the pst is endless. So many things have it in. It does make shopping a bit of a nightmare.硬币,纽扣,珠宝,拉链——列出清单来实在是没完没了。太多的东西含有镍了。它让购物变成了一场噩梦。

6."I didn't know I'd lost a button, " he said to himself. "Tonight I'll go and see if I can find it. "他自言自语道:“我都不知道我丢了一只纽扣,今天晚上我得出去找找看。”

7.Fidgeting with her clothes. She might even unfasten a button or two of her blouse.玩弄衣裳。甚至解开上衣的几个纽扣;

8.It has come in handy for me many times when I am trying to get out the door and found a pocket ripped or a button loose.好多次当我急着出门发现口袋撕坏了或是纽扣松了的时候,它们都能及时派上用场。

9.This was one of several models of buttonhole cameras widely used in the Soviet Union, Europe and North America.图片里这个是曾在前苏联、欧洲以及北美地区被广泛使用的几款纽扣相机中的一种。

10.Buried in the soil, in a place I didn't expect many had ever visited, I found a series of old miptary buttons and a fpntlock musket.跟探索其它地方时一样,我并没有期望能在这山洞发现什么,然而在这山洞的泥土里,我却发现了一串军用纽扣和一只燧发枪。

纽扣的分字解释

纽的基本解释

基本字义

纽(紐)niǔ(ㄋ一ㄡˇ)

⒈  器物上可以提起或系挂的部分:秤纽。印纽。

⒉  可以扣合衣物的球状物、片状物或其它形状的东西:纽扣。

⒊  操纵的机键;关键:电纽。枢纽。纽带。

⒋  瓜果等刚结的果实:瓜纽儿。

汉英互译

handle、knob、tie

造字法

形声:从纟、丑声

English

knot; button; handle, knob; tie

扣的基本解释

基本字义

扣(釦)kòu(ㄎㄡˋ)

⒈  用圈、环等东西套住或拢住;把门扣上。

⒉  衣纽:衣扣。

⒊  绳结:绳扣儿。

⒋  把器物口朝下放或覆盖东西:把碗扣在桌上。

⒌  相符,符合:扣题(符合题义)。

⒍  强留:扣押。

⒎  从中减除:扣除。扣发()。

⒏  敲击:扣人心弦。

汉英互译

buckle、button、deduct、detain、smash

造字法

形声:从扌、口声

English

knock, strike, rap, tap; button