在线汉语字典

静养

更新时间:2026-07-02 04:21:58   栏目: 汉语字典

静养词性:动词繁体:靜養

拼音:jìng yǎng注音:ㄐ一ㄥˋ 一ㄤˇ反义:活动

词语解释

静养[ jìng yǎng ]:

⒈ 安心休养。

英:rest quietly to recuperate;:

引证解释

⒈ 静心修养。

引:唐 白居易 《续座右铭》:“修外以及内,静养和与真。养内不遗外,动率义与仁。”
明 王守仁 《传习录》卷上:“是徒知静养而不用克己工夫也,如此临事便要倾倒。”:

⒉ 安静地休养。

引:明 张居正 《给假治疾疏》:“﹝臣﹞须静养半月二十日,﹝病﹞乃得除根。”
《红楼梦》第五二回:“你只静养几天,自然就好了。”
鲁迅 《书信集·致姚克》:“颇欲易地,静养若干时,然竟想不出一个适宜之处。”:

国语辞典

静养[ jìng yǎng ]:

⒈ 安心休养。

引:《初刻拍案惊奇·卷二八》:「忽一日,体中不快,遂告个假,在寓静养调理。」
《红楼梦·第三四回》:「你只劝他好生静养,别胡思乱想的就好了。」:

反:活动 :

静养的英语翻译

静养

[jìng yǎng]

na.rest quietly to recuperate

网络释义:have a rest-cure; repose; rest in quietude

汉英

网络释义

na.1.rest quietly to recuperate; convalesce; have a rest-cure; have a good rest to recuperate

1.rest quietly to recuperate 静心【 calm】 静养rest quietly to recuperate】 静幽幽【 very quiet】 ...

2.have a rest-cure ... 旧病复发 have a relapse of an old illness 静养 have a rest-cure 静养几个月 have a rest-cure of a few months ...

3.repose ... Doll on a music box - 盒中娃娃- repose - 静养- accordion - 烟花- ...

4.rest in quietude 安静永? rest in peace 静养 rest in quietude 休养 rest oneself ...

5.have a good rest to recuperate ... 一晚上睡得很好 have a good night's rest 静养 have a good rest to recuperat

6.stay in bed 8 acupuncture and manipulation ( 针灸推拿治疗) 9 stay in bed 静养 ...

7.complete rest 处方 prescription 静养 complete rest 你有食欲吗 Are you eating all right ...

静养英语翻译造句释义:,rest quietly to recuperate,have a rest-cure,repose,rest in quietude

1.Mother isn't sick, only very tired, and she says she is going to stay quietly in her room all day, and let us do the best we can.妈妈没生病,只是非常累。她说要在自己房间里静养一天,让我们自己好自为之。这真奇怪,一点都不像她平时的作为;

2.Italy playmaker Andrea Pirlo is resting at home in Milan with a calf injury that could force him out of the event.意大利队中场核心皮尔洛,由于小腿受伤现在米兰家中静养,伤情或阻断其世界杯之旅。

3.After laying their eggs to be brood stock can be moved to pght green in water and resting to restore physical exertion.待亲鱼产完卵后,可移入淡绿色水质中,静养恢复体能消耗。

4.I left her because she would not hold her tongue; and she must - tell her Mr. Kenneth says she must be quiet.我离开她,因为她不停的说话,她一定要——告诉她,肯尼思先生要她静养。

5.In a state of body and mind his restoration evidently depends upon entire repose .从他目前的健康状况来看,身心体力要得到恢复只有悉心静养。

6.Rachel: Yeah, they said he's gonna be fine, but he's still heavily sedated.是的,他们说他会好的。但他还是得服药静养。

7.I sprained my ankle yesterday when I was playing basketball. It was hurt badly, the doctor advised me to have a rest.如果你知道更多关于英语翻译:我昨天下午打篮球时扭伤了脚,伤很严重,医生建议我静养休息。

8.I sprained my ankle seriously yesterday when i was playing basketball, the doctor advised me to take some rest.我昨天下午打篮球时扭伤了脚,伤很严重,医生建议我静养休息。

9.The doctor ordered the man who had sprained his ankle to keep quiet a few days.医生命令那扭伤足踝的人静养几天。

10.Now, in old age. I pve contentedly in the memory of them. And count the further joy of much leisure, a time to rest and pray.步入暮年之际,我心满意足地生活在这些快乐记忆之中,盘点今后的快乐--更多的安逸,以及静养和祈祷的时光。

静养的分字解释

静的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

⒉  没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

⒊  安详,闲雅:静心。静坐。

⒋  古同“净”,清洁。

⒌  姓。

汉英互译

whisht

相关字词

English

quiet, still, motionless; gentle

养的基本解释

基本字义

养(養)yǎng(一ㄤˇ)

⒈  抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。

⒉  饲养动物,培植花草:养花。养殖。

⒊  生育,生小孩儿。

⒋  抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。

⒌  教育,训练:培养。教养。

⒍  使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

⒎  保护修补:养路。

汉英互译

give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support

造字法

原为形声:从食、羊声

English

raise, rear, bring up; support