妖里妖气
更新时间:2026-06-28 22:54:58 栏目: 汉语字典
妖里妖气词性：成语组合：A里AB式繁体：妖裏妖氣
拼音：yāo lǐ yāo qì注音：一ㄠ ㄌ一ˇ 一ㄠ ㄑ一ˋ
词语解释
妖里妖气[ yāo li yāo qì ]：
⒈ 形容女人装束奇特、举止轻狂而不正派。
英：be seductive;：
引证解释
⒈ 装束奇特，举止轻狂而不正派。多以形容女性。
引：李强 杜印 《在风雨中长大》：“随着一串尖脆的笑声，一个穿得妖里妖气的女人走拢来说。”：
国语辞典
妖里妖气[ yāo lǐ yāo qì ]：
⒈ 妖娆。
例：如：「在节目里她打扮得妖里妖气，其实私生活十分检点。」：
成语解释：妖里妖气
妖里妖气的英语翻译
妖里妖气
[yāo lǐ yāo qì]na.on lascivious air
网络释义：be seductive; jj; FC
汉英网络释义
na.1.on lascivious air; seductive and bewitching; witchery-pke; witchery, lascivious air
1.be seductive ... 窝儿里横[ be imperious in one's family only] 妖里妖气[ be seductive] 字里行间[ between the pnes] ...
2.jj ... 张女士2013118 zjjfight 妖里妖气 jj 逸羽 bdlbdl ...
3.FC刀（DT）还有个DT名字忘了7号是浪漫喈喈（DT）妖里妖气（FC）专署情人（TG）恋情人（WZ）8号是丢丢猪（DT）烟ER…
妖里妖气英语翻译造句释义:,on lascivious air,be seductive,jj,FC1.Hagar, the witch, chanted an awful incantation over her kettleful of simmering toads, with weird effect.女巫黑格把满满一锅蟾蜍放在火里炖，妖里妖气地给它们念一道可怕的咒语；
2.moved across the dimly pt stage with elfin grace.以妖里妖气的步态穿过昏暗的舞台
妖里妖气的分字解释
妖的基本解释
基本字义
妖
⒈ 迷信的人指异于常态而害人的东西：妖魔鬼怪。妖精（a.妖怪；b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声）。妖氛。
⒉ 装束或神态不正派：妖里妖气。妖态。
⒊ 媚，艳丽：妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。
⒋ 邪恶而迷惑人的：妖言。妖人。妖术。
汉英互译
bewitching、demon、evil、evil spirit、goblin
造字法
形声：从女、夭声
English
strange, weird, supernatural
里的基本解释
基本字义
里（裏）
⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。
⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（）。
⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
⒋ 衣物的内层：被里。
⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
汉英互译
inner、liner、lining、neighbourhood
相关字词
外、表、面
造字法
会意
English
unit of distance; village; lane
妖的基本解释
基本字义
妖
⒈ 迷信的人指异于常态而害人的东西：妖魔鬼怪。妖精（a.妖怪；b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声）。妖氛。
⒉ 装束或神态不正派：妖里妖气。妖态。
⒊ 媚，艳丽：妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。
⒋ 邪恶而迷惑人的：妖言。妖人。妖术。
汉英互译
bewitching、demon、evil、evil spirit、goblin
造字法
形声：从女、夭声
English
strange, weird, supernatural
气的基本解释
基本字义
气（氣）
⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。
⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。
⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（）。忍气吞声。
⒎ 欺压：受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象：痰气。湿气。
⒑ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
汉英互译
gas
造字法
象形
English
steam, vapor; KangXi radical 84