生怕
更新时间:2026-07-15 05:25:01 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 05:25:01 栏目: 汉语字典
生怕词性:动词
拼音:shēng pà注音:ㄕㄥ ㄆㄚˋ近义:恐怕 只怕 惟恐
词语解释
生怕[ shēng pà ]:
⒈ 生恐;就怕。
例:生怕发生什么,什么就偏偏发生。
华大妈见这样子,生怕他伤心到快要发狂了。——鲁迅《药》:
英:so as not to;:
引证解释
⒈ 犹只怕,唯恐。
引:唐 曹唐 《勗剑》诗:“生怕雷霆号涧底,长闻风雨在牀头。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“花憔月悴罗衣褪,生怕旁人问。”
《红楼梦》第一一八回:“平儿 生怕 寳玉 疯癲嚷出来。”
毛泽东 《纪念白求恩》:“出了一点力就觉得了不起,喜欢自吹,生怕人家不知道。”:
国语辞典
生怕[ shēng pà ]:
⒈ 只怕、惟恐。
引:宋·李清照〈凤凰台上忆春箫·香冷金猊〉词:「生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。」
《红楼梦·第一二回》:「不许贾瑞多走一步,生怕他在外吃酒赌钱,有误学业。」:
近:惟恐 :
英语:to fear, afraid, extremely nervous, for fear that, to avoid, so as not to
德语:Furcht haben, aus großer Furch große Bedenken haben
法语:craindre
生怕
[shēng pà]na.lest; for fear that; so as not to
网络释义:for fear lest; for fear of; By a most dauntless,voiceless fortitude
汉英网络释义
na.1.for fear that; so as not to; lest
1.for fear that in the event that 万一,倘若 for fear that 生怕,以免 if only 要是…多好 ...
2.for fear lest for fear 由于害怕, 以免 for fear lest 生怕 为了防止(某事发生) for fear of 为了避免, 害怕 ...
3.so as not to 生母[ natural mother] 生怕[ so as not to] 生皮[ pelt] ...
4.for fear of food for thought 可供思考的事 for fear of 生怕 for good 拥有 ...
5.By a most dauntless,voiceless fortitude 生气:光火 kwan’hwû。 担心:生(浊变)怕 zanphaû。 安心:笃定 toqdîn。 ...
生怕英语翻译造句释义:,lest,for fear that,so as not to,for fear lest,for fear of,By a most dauntless,voiceless fortitude1.I began gathering up my things slowly, trying to block the anger that filled me, for fear my eyes would tear up.我开始慢慢地收拾自己的东西,试着抑制住满心愤怒,生怕眼泪夺眶而出。
2.It was mostly he who talked and he seemed afraid to stop for fear she'd ask him to leave her by herself.参考译文:大部分时间都是他在讲话。他似乎害怕停下来,生怕话一停,她就会请他离开。
3.The Toad was so anxious not to be left out that he took up the inferior position assigned to him without a murmur, and the animals set off.蟾蜍生怕给留下,只好一声不吭地接受指派给他的次等位置,四只动物便出发了。
4.She closed the door very quietly, as she was afraid of wakening the sleeper.她一声不响地把门关上,生怕吵醒那个睡觉的人。
5.Anna closely followed David, as if she was afraid that David would run away.安娜紧紧地跟在大卫的後面,生怕大卫跑了似的。
6.Simply knowing it's there can reduce stress, since you know you're not walking a fine pne2 between comfort and catastrophe.知道自己有这么一笔钱可以减轻你们的压力,因为这样一来你们就不用在安逸与灾难间绷紧神经生怕任何差错了。
7.Particularly, I was more cautious of firing my gun, lest any of them, being on the island, should happen to hear of it.特别在放枪的时候,我更是小心翼翼,生怕岛上有什么人碰巧听见枪声。
8.When Xiaoqiu was performing on the stage , Shiqi looked at her nervously , as if to fear that she would have a bad performance .小秋在台上表演的时候,世奇紧张地看着她,生怕她会演坏了似的。
9.one another by the arm with your eyes closed down the stairs, when our hearts are very nervous, fear of knock the Peng Zhao.一个闭着眼睛另一个搀扶着下楼,这时我们的心情都十分紧张,生怕磕着碰着。
10.Red sits in the dark, a bundle of nerves, trying to hold himself still. He feels pke he might scream or shake to pieces.瑞德坐在黑暗中,极度紧张,他在努力的控制自己,生怕自己会尖叫、颤抖起来。
生怕的分字解释
生的基本解释
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。
⒉ 造出:生产。
⒊ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。
⒌ 生活,维持生活的:生计。生意。
⒍ 整个生活阶段:一生。平生。今生。
⒎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来:生火。
⒐ 植物果实不成熟:生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。
⒒ 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的:生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬:态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚,深:生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人:学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。
⒚ 词尾:好生休养。
⒛ 姓。
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
死、师、卒、熟
会意
life, living, lifetime; birth
怕的基本解释
怕
⒈ 恐惧:怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。
⒉ 或许,表示疑虑或猜想:恐怕他别有用意。怕是。
be afraid of、dread、fear
形声:从忄、白声
to fear, be afraid of; apprehensive