在线汉语字典

红彤彤

更新时间:2026-07-06 07:54:06   栏目: 汉语字典

红彤彤组合:ABB式繁体:紅彤彤

拼音:hóng tóng tóng注音:ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ近义:红通通 反义:黑黝黝

词语解释

红彤彤[ hóng tōng tōng ]:

⒈ 亦作“红通通”。形容很红。象征革命。

引证解释

⒈ 亦作“红通通”。

⒉ 形容很红。

引:靳以 《跟着老马转》:“他的脸红通通,两只眼睛冒着青春的光辉。”
周而复 《上海的早晨》第四部五九:“她的脸蛋给两边红光映得越发显得红彤彤的。”
魏巍 《挤垮它》一:“太阳已经出来了,把山岭照得红通通的。”:

⒊ 象征革命。

引:袁静 《伏虎记》第五十回:“没有牺牲能换来一个红彤彤的新 中国 么?”:

国语辞典

红彤彤[ hóng tóng tóng (变) ​hóng tōng tōng ]:

⒈ 形容颜色极红。。也作「红通通」。

例:如:「红彤彤的晚霞」:

反:黑黝黝 :

英语:bright red

德语:feuerrot (Adj)​, leuchtend rot (Adj)​

法语:rouge vif

红彤彤的英语翻译

红彤彤

[hóng tóng tóng]

adj.bright red

网络释义:all of a glow; ronthonthon; rhonthonthon

汉英

网络释义

adj.1.bright red

1.all of a glow all of 足足; 全部都是 all of a glow 红彤彤; 热烘烘 all of a lump 一齐 ...

2.bright red 红潮 to blush;flush;red tide 红彤彤 bright red 石榴石 garnet ...

3.ronthonthon 活该: rweqke。 红彤彤ronthonthon。 黄哈哈: rwan’haha。 ...

4.rhonthonthon 你们的:亻那合 nârheq。 红彤彤rhonthonthon。 黄哈哈: whanhaha。 ...

5.Glowing red盘就输一盘,固然总战绩也还不错,但由于没有那一连串红彤彤(Glowing red)的胜,再加上来弈城岁月尚浅,因此没有惹起太 …

红彤彤英语翻译造句释义:,bright red,all of a glow,ronthonthon,rhonthonthon

1.His red face was convulsed with anger, and the Grand Army man ducked his head when he saw the spark in his blue, bloodshot eye.他红彤彤的脸气得变了形。一看见他充满血丝的兰眼睛里的闪光,军人连忙垂下头。

2.All of a sudden, I do not know who opened a scarf of the iceberg, the sun exposed red faces.忽然,不知谁掀开了纱巾的一角,太阳露出了红彤彤的脸蛋。

3.Gradually, the sun would face the Big Apple pke a bright red, bright red look great.渐渐地,太阳公公的脸像一个鲜红的大苹果,红彤彤的很好看。

4.That round citrus pke 1000 small lanterns, golden, glowing red, in the dark green leaves where brilpant flash.那圆圆的柑桔如同千盏小灯笼,金灿灿,红彤彤,在墨绿的树叶里灼灼闪光。

5.September scene: tree beginning to throw farewell kisses of red and gold.九月风景:树木开始抛出一串串红彤彤、金灿灿的告别之吻。

6.He sunburned easily and he talked loud and if you didn't move fast enough to suit him, he'd clout you with his stick.他很容易晒得红彤彤的,喜欢大呼小叫。如果你的动作配合不上他要求的速度,他会用棍子猛敲你。

7.What is your most marked characteristic? Marks from a bad case of acne. I was always happy when it was a gray rather than a sunshiny day.你最突出的特质是什么?严重的痘痘疤痕。我只是高兴这玩意至少是灰色而不是太阳出来一样红彤彤的。

8.She was on the beach, looking up at the fiery ball. She was amazed by its color, deep red in the middle, softly fading into yellow.海滩上的詹妮弗望着那火红的圆球,不禁惊奇于它的颜色:中心是红彤彤的,向外轻柔地变成黄色。

9.At night after midnight, the lanterns are glowing red throughout the streets of a scene, and exciting.入夜时分,华灯初上,整个大街小巷一片红彤彤的景象,令人心动。

10.I pngered till the sun went down amongst the trees , and sank crimson and clear behind them .我们在这里一直逗留到太阳沉入树丛,又红彤彤,明晃晃地在树丛后面沉落。

红彤彤的分字解释

红的基本解释

基本字义

红(紅)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

⒈  像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

⒉  象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

⒊  喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

⒋  象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

⒌  指营业的纯利润:红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

其他字义

红(紅)gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

造字法

形声:从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

彤的基本解释

基本字义

tóng(ㄊㄨㄥˊ)

⒈  红色:彤管(①赤管笔,古代女史以此记事,后因用于女子文墨之事;②一说是红色管状的初生之草)。彤云。彤庭(中国汉代皇宫以朱红色漆中庭,后泛指皇宫)。

⒉  姓。

汉英互译

red

造字法

会意

English

red, vermilion; name of ancient

彤的基本解释

基本字义

tóng(ㄊㄨㄥˊ)

⒈  红色:彤管(①赤管笔,古代女史以此记事,后因用于女子文墨之事;②一说是红色管状的初生之草)。彤云。彤庭(中国汉代皇宫以朱红色漆中庭,后泛指皇宫)。

⒉  姓。

汉英互译

red

造字法

会意

English

red, vermilion; name of ancient