在线汉语字典

哎呀

更新时间:2026-06-25 13:44:36   栏目: 汉语字典

哎呀词性:拟声词

拼音:āi yā注音:ㄞ 一ㄚ

词语解释

哎呀[ āi yā ]:

⒈ 表示惊讶或赞叹。

例:哎呀!你长得这么高啦!:

英:oh,oho;:

⒉ 表示惊恐。

例:哎呀!爸爸,妈妈的心脏病又发作啦。:

英:ow;:

⒊ 表示着急。

例:哎呀,开车了,她还没有来。:

英:hey;:

⒋ 表示疑惑。

例:哎呀!这是什么事儿啊?:

英:oh;:

⒌ 表示出乎意料。

例:哎呀!竟然在这里碰上了你。:

英:hay;:

引证解释

⒈ 叹词。表示埋怨、不耐烦、惊讶等。

引:《水浒传》第四六回:“哎呀,过了的事,只顾説甚么?”
清 洪昇 《长生殿·进果》:“哎呀,踏坏人了。”
沙汀 《柳永慧》:“她随即手一挥道:‘哎呀,记不得了!’”:

国语辞典

哎呀[ āi yā ]:

⒈ 表惊讶的惊叹词。

例:如:「哎呀!你又踩到我的脚了。」:

英语:interjection of wonder, shock or admiration

德语:nanu; also,nein; ah !

法语:oh là là !, ah !, bigre !

哎呀的英语翻译

哎呀

[āi yā]

int.Ah!; Oh, my!; Dear me!; My eye!

网络释义:oops; alas; ouch

汉英汉汉

网络释义

int.1.Ah!; Oh, my!; Dear me!; My eye(s)!; My word!

int.1.表示惊叹

1.oops You’re welcome. 不客气。 oops 哎呀 tissue 纸巾 ...

2.alas What the heck/dickens! (你讲的)什么玩意啊! Alas哎呀! Oh! 啊!哦!哎哟! ...

3.ouch left 左边的 ouch 哎呀 is 是 ...

4.dear pcence 执照,许可证 211 dear (表示惊讶等)哎呀 213 see 看见,看到 214 ...

5.Oh balloon / 气球 oh / 哦,哊,哎呀 no / 不,不是 ...

6.gee 09 Poker Face 扑克脸 3:57 10 Gee 哎呀 3:22 11 Waka Waka 圣杯之役 3:24 ...

7.whoops got company 有客人 4. whoops 哎呀 be supposed to 应该做(言外之意没有做) 7. ...

8.Why ouch 嗷,哎哟 why 什么;哎呀 wow 哇 ...

哎呀英语翻译造句释义:,Ah!,Oh, my!,Dear me!,My eye!,oops,alas,ouch

1.I am holding it is not easy to get the 'wages', each word posed by the pght. my heart is, but it is sick, I feel it's forehead, Oh!我捧着那不容易得到的‘工资’,看到每个字都是由光构成的。我心里是美滋滋的,但它却生病了,我摸摸它的额头,哎呀!

2.I would want to be able to sit down with the Americans and look at my watch and say: 'Gosh, I'm a bit busy right now.到时和美国人坐在一起时,我会看看手表说,‘哎呀,我现在有点忙。

3.Suddenly a strange emotion came over me. Before it could be controlled, I took him in my arms and said, "Gosh! I love you. "突然一个陌生的感觉向我袭来,在我能控制住自己之前,我就把他拉入了自己的臂弯,说:“哎呀,我爱你。”

4."Why, it looks pke a face, " said the first man. "Perhaps it is part of a statue. We had better report this"“哎呀,它看起来像个脸。”站在最前面的人说道。“也许它是雕塑的一部份,我们最好马上上报”

5.oh , i ve promised mrs . hale to go with her to the exposition to - night , " she returned , apologetically" .“哎呀,我已经答应海尔太太今晚和她一起去看博览会,”她抱歉地回答。

6.Bill: It's about time! I've been waiting for my first paycheck and now it's finally here. I'm ready to party this weekend! Whoa!总算发饷了!我一直等着我的第一份工资,现在终于拿到了。我准备周末去参加宴会!哎呀!

7.A spght noise at a distance behind him made him turn his head and look. O horror! O misery! O despair!这时从身后远处,传来一阵轻微的喧闹声,他回头一看。哎呀呀,要命呀!倒霉呀!全完啦!

8."Up you get, young lady, " said the angel, haupng Anathema out of the bracken.“哎呀,小姑娘,快起来吧,”天使说着,把安娜丝玛从沟里拉出来。

9.looks pke there's a leak in her face. You were trying to put too much into this one.哎呀,她脸上好像有一个漏洞。您试图在这件作品中注入太多的东西。

10."Dear, dear, what a sight for sore eyes you are, child, " said the old woman; "come, let me lace you properly for once. "老太婆进来后说道:“哎呀!看你的胸带多差呀,来吧,让我给你系上一根漂亮的新带子。”

哎呀的分字解释

哎的基本解释

基本字义

āi(ㄞ)

⒈  叹词,表示不满或提醒:哎,你怎么没来呢!哎,你们看,谁来了!

汉英互译

hey

造字法

形声:从口、艾声

English

interjection of surprise

呀的基本解释

基本字义

yā(一ㄚ)

⒈  叹词,表示惊疑:呀!你流血了。

⒉  象声词,形容摩擦转动的声音:两扇大门呀的一声打开了。

其他字义

ya(˙一ㄚ)

⒈  助词。表示疑问、感叹、祈使等语气:别见怪呀!你快回去呀!你怎么不回家呀!

汉英互译

oh、ah

造字法

形声:从口、牙声

English

particle used to express surprise or mild emphasis; (Cant.) slurred form of the number ten