名人轩好名网

结义

更新时间:2026-05-16 11:46:43   栏目: 汉语字典

结义繁体:結義

拼音:jié yì注音:ㄐ一ㄝˊ 一ˋ

词语解释

结义[ jié yì ]:

⒈ 结拜。

例:桃园三结义。:

英:sworn; become suorn brothers(sisters);:

引证解释

⒈ 以义气相交好。

引:唐 杜甫 《晚晴》诗:“未怪及时少年子,扬眉结义 黄金臺。”
仇兆鳌 注引 挚虞 《答杜育》诗:“好以义结,友以文会。”:

⒉ 指结拜为兄弟姊妹。

引:宋 乐史 《杨太真外传》:“又命 杨銛 而下,约 禄山 为兄弟姊妹,往来必相宴饯。初虽结义颇深,后亦权敌不叶。”
《水浒传》第四四回:“杨雄 便道:‘ 石秀三郎,你休见外,想你此间必无亲眷,我今日就结义你做个弟兄如何?’”:

国语辞典

结义[ jié yì ]:

⒈ 朋友间因意气相投而相约为兄弟姊妹。元·无名氏也作「结拜」。

引:《渔樵记·第一折》:「小生在这本庄上,结义了两个朋友,哥哥是王安道,兄弟是杨孝先。」:

结义的英语翻译

结义

[jié yì]

v.swarm

网络释义:sworn; to swear brotherhood; Form justice

汉英

网络释义

v.1.swarm

1.sworn ... 结算〖 closeanaccount;windupanaccount;settleaccounts〗 结义sworn;becomesuornbrothers(sisters)〗 ...

2.to swear brotherhood ... 结香 edgeworthia papyrifera 结义 to swear brotherhood 结帐 to pay the bill;to settle accounts ...

3.Form justice 优势 Advantage 结义 Form justice 喜出望外 Overjoyed ...

4.kietgi ... kieteng 既定 kietgi 结义 kietgiap 结业 ...

结义英语翻译造句释义:,swarm,sworn,to swear brotherhood,Form justice

1.A few nights later, one of these carefully selected friends was on sentry duty.一天晚上,正好是他的一个结义兄弟站岗。

2.He let out a sigh. He dug a hole on the ground with his walking saber, and buried the gifts he received when they became sworn brothers.他叹了一口气,用佩刀在地下挖了一个坑,把结义的几件礼物埋在坑里。

3.It's funny that the actual dish is only the Sashimi Platter by three kind of sea fishes.端上来才发现是刺身拼盘,由三种海鱼的生鱼片组成(所谓桃园三结义)。

4.Therefore, the story of peach garden sworn brothers spread under the sun, the three kingdom in the building business time began.于是,桃园结义的故事天下流传,创业时代的三国演义从此开始。

5.Filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.赖耶稣基督满结义德的果实,为光荣赞美天主。

6.farmers Park "Bridge meet, Sangumaolu, Taoyuan knot justice, will be Liu Bei, Zodiac" and other attractions statue.农民公园内有“鹊桥相会、三顾茅庐、桃园结义、刘备点将、十二生肖”等塑像景点。

7.Three men were also refers to the Cup up close and good pttle finger, we called the knot just three in Taoyuan.男士则并三指托杯并收好小指,我们称为桃园三结义。

8.Red and white pu bei guan, zhang fei, the reference JieYi. (guess fruits) lychee.红关公,白刘备,张飞,叁结义。(猜水果)荔枝。

9.An ancient civipzation, is taking in The Three Kingdoms "taoyuan wonderland" is JieYi out there.许昌是一座文明古城,当年三国的“桃园三结义”就出自那里。

10.Loose end the injured XuHuaiSheng back to the "chopsticks will" , says is that I JieYi brothers, such as "xiao p nine" suspicious.松尾将受伤的许槐生带回了“筷子会”,称是本人的结义兄弟,惹起“小李九”的疑心。

结义的分字解释

结的基本解释

基本字义

结(結)jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  系(),绾(wǎn ):结网。结绳。结扎。

⒉  条状物打成的疙瘩:打结。蝴蝶结。

⒊  聚,合:结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。

⒋  收束,完了(liǎo):结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。

⒌  一种保证负责的字据:具结。

其他字义

结(結)jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  植物长果实:开花结果。结实。

汉英互译

kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum

相关字词

造字法

形声:从纟、吉声

English

knot, tie; join, connect

义的基本解释

基本字义

义(義)yì(一ˋ)

⒈  公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。

⒉  合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。

⒊  情谊:义气。恩义。义重如山。

⒋  意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。

⒌  指认为亲属的:义父。

⒍  人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。

⒎  姓。

汉英互译

adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness

造字法

原为会意

English

right conduct, righteousness