在线汉语字典

里间

更新时间:2026-07-14 04:14:20   栏目: 汉语字典

里间繁体:裏間

拼音:lǐ jiān注音:ㄌ一ˇ ㄐ一ㄢ

词语解释

里间,里间儿[ lǐ jiān,lǐ jiān ér ]:

⒈ 里、外间房屋中不直接与室外相通的房间。也叫“里间屋”

英:back room; inner room;:

引证解释

⒈ 里边。亦指相连的数间屋子中,距大门远而靠里的屋子。

引:宋 洪迈 《夷坚乙志·汀州山魈》:“夜半,女在牀外睡,觉有撼其几者,颇惧,移身入里间,则如人登焉,席荐皆震动,夫妻连声呼‘有贼’。”
清 万玉卿 《潇湘怨·感痴》:“来此已是西厢里间,不免往内一覷便了。”
《儿女英雄传》第三回:“那庙里通共两间小房子, 安老爷 住了里间,外间白日见客。”:

国语辞典

里间[ lǐ jiān ]:

⒈ 内室。指相连的几间房间中,不直接通到外边的房间。

引:《红楼梦·第四二回》:「宝玉和黛玉使个眼色儿,黛玉会意,便走至里间。」:

里间的英语翻译

里间

[lǐ jiān]

na.inner room

网络释义:back room; back room inner room

汉英

网络释义

na.1.inner room

1.inner room bruise: 擦伤 inner room 里间; inward: 向内的, ...

2.back room 空间[ space] 里间[ back room;inner room] 粒间[ intergranular] ...

3.back room inner room ... ◆ 里脊[ loins tenderloin ] ◆ 里间,里间儿[ back room inner room ] ◆ 里脚手[ a kind of scafford ] ...

里间英语翻译造句释义:,inner room,back room,back room inner room

1.When I was about to put it in an envelope I was called into my back office, and without thinking I left the paper lying open on my desk.我正要把字条装进一个信封,有人叫我到办公室里间去,这时我连想也没有想那张字条正摊开摆在桌子上。

2.At the back of the shop, dim but for a single lamp hanging from the ceipng, there were a few unvarnished wooden tables.店堂里间光线暗淡,有一只灯泡从天花上吊下来,地面上放着几张没有漆过的木头桌子。

3."Just a moment, sir, " the officer said and retreated to an inner office.“等一下,先生,”说着,警官走进了里间的办公室。

4.sppped off the kang and went to his Cousin's door, before which hung a somewhat worn red silk portiere.宝玉听说,忙下了炕来至里间门前,只见吊着半旧的红绸软帘。

5.Two beds taking up nearly the whole space, the narrowness of this house could even barely allow a small area for a table.就在这狭小的里间,还被两张床占去了几乎所有空间,只留下不足一面桌子大小的地方。

6.He dashed into the inner office with the haste of a short trying to cover . He charged upon the desk of the stenographer .他箭步冲进里间办公室,像个卖空头的人急于补足那样急不可耐。他对直冲向速记员的办公桌。

7.The pbrary consisted of two rooms , but the only entry to the inner room was through the outer one .图书馆由两间房间组成,但是进入里间惟一的门得通过外间。

8.Professor own also put a black silk umbrella caught in the years between.教授自己的那把黑色绸伞也夹在里间。

9.Usually she walked straight inside to her own desk.通常她会径直走到里间自己的办公桌前。

10."All right, John; all right, my boy! " piped the old man from within.老人在里间尖声嚷道:“好极了,约翰!好极了,我的孩子!”

里间的分字解释

里的基本解释

基本字义

里(裏)lǐ(ㄌ一ˇ)

⒈  居住的地方:故里。返里(回老家)。

⒉  街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(lòng )。

⒊  中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。

⒋  衣物的内层:被里。

⒌  内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。

⒍  姓。

汉英互译

inner、liner、lining、neighbourhood

相关字词

外、表、面

造字法

会意

English

unit of distance; village; lane

间的基本解释

基本字义

间(間)jiān(ㄐ一ㄢ)

⒈  两段时间或两种事物相接的地方:中间。间距。间奏。天地之间。

⒉  在一定空间或时间内:田间。人间。

⒊  房子内隔成的部分:里间。衣帽间。间量。

⒋  量词,房屋的最小单位:一间房。

其他字义

间(間)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

⒈  空隙:间隙。当间儿。亲密无间。

⒉  隔开,不连接:间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

⒊  挑拨使人不和:离间。间谍。反间计。

⒋  拔去,除去:间苗。

⒌  偏僻的小路:间道。间行(从小路走)。

⒍  参与:“肉食者谋之,又何间焉”。

汉英互译

among、between、separate、sow discord、space

造字法

会意:从门、从日

English

midpoint, space; place, locality