在线汉语字典

哼哈二将

更新时间:2026-07-06 22:33:17   栏目: 汉语字典

哼哈二将词性:成语繁体:哼哈二將

拼音:hēng hā èr jiàng注音:ㄏㄥ ㄏㄚ ㄦˋ ㄐ一ㄤˋ

词语解释

哼哈二将[ hēng hā èr jiàng ]:

⒈ 佛教守护庙门的两个金刚力士。《封神演义》中把他们描写为有法术的武将,作战时,一个鼻子里哼出白气,一个口中哈出黄气。现在常用来比喻有权势者手下的干将。

英:the two sculptured fierce-looking gods usually guarding a temple gate or painted on doors;:

引证解释

⒈ 神魔小说《封神演义》根据佛教护守寺庙的二门神附会而成的两员神将。一名 郑伦,能鼻哼白气制敌;一名 陈奇,能口哈黄气擒将:号哼哈二将。后以比喻行为迥异而能配合默契的一对伙伴。

引:老舍 《赵子曰》第二:“他们两个好象庙门前立着的那对哼哈二将,唯其不同,适以相成。”
韦君宜 《似水流年·我们的老高》:“有好多单位似乎都有这么配搭天然的哼哈二将,缺谁也不行。”:

⒉ 指坏人的帮凶。

例:如:这两个家伙是 赵阎王 的哼哈二将。:

国语辞典

哼哈二将[ hēng hā èr jiàng ]:

⒈ 原为明代小说封神演义作者根据佛教守护寺庙的两位门神,附会而成的两员神将。形象威武凶猛,一名郑伦,能鼻哼白气制敌;一名陈奇,能口哈黄气擒将。后用以比喻权势者手下,狼狈为奸、仗势欺人的两个人。亦可比喻行为迥异却能相互配合的一对伙伴。清·邱园。

引:《虎囊弹》:「(净)​:『来!咱问你:两旁两个鸟大汉他叫什么?』(丑)​:『这是哼哈二将。』」:

例:如:「他们二人仗著在官府做事,便胡作非为,真是名副其实的哼哈二将。」:

成语解释:哼哈二将

哼哈二将的英语翻译

哼哈二将

[hēng hā èr jiàng]

n.the two sculptured fierce-looking gods usually guarding a temple gate or painted on doors

网络释义:Nio; Combat Between Two General; HHEJ

汉英

网络释义

n.1.the two sculptured fierce-looking gods usually guarding a temple gate or painted on doors

1.Nio ... 哼 hmm 哼哈二将 Nio 哽 choking ...

2.Combat Between Two General ... 72变 Seventy-two changes 哼哈二将 Combat Between Two General 地行仙 Earth Traveller Sun ...

3.the two sculptured fierce-looking gods usually guarding a temple gate or painted on doors

4.HHEJ《哼哈二将》(HHEJ)见《青龙关》(Q·L·G)《黄花岗》(H·H·G)(362) 《红火棍》(HHG)见《青龙棍》(Q·L·G) …

哼哈二将的分字解释

哼的基本解释

基本字义

hēng(ㄏㄥ)

⒈  表示痛苦的声音:他的伤很重,但没哼一声。

⒉  轻声随口地唱:他经常哼着小曲。

其他字义

hng

⒈  (h与单纯的舌根鼻音拼合的音)表示不满意或不信任的声音:哼,我才不理他!

汉英互译

snort、hum、croon、groan

造字法

形声:从口、亨声

English

hum; sing softly; groan, moan; (Cant.) an interjecting indicating disapproval

哈的基本解释

基本字义

hā(ㄏㄚ)

⒈  张口呼气:哈欠。哈一口气。

⒉  象声词,形容笑声:哈哈大笑。打哈哈(开玩笑)。

⒊  伛,弯:哈腰(稍微弯腰)。

其他字义

hǎ(ㄏㄚˇ)

⒈  方言,斥责:哈他一通。

⒉  姓。

其他字义

hà(ㄏㄚˋ)

⒈  〔哈什蚂〕蛙的一种,雌的腹内有脂肪状物质,中医用作补品。

汉英互译

ah

造字法

形声:从口、合声

English

sound of laughter

二的基本解释

基本字义

èr(ㄦˋ)

⒈  数名:一加一(在钞票和单据上常用大写“贰”代)。

⒉  双,比:独一无二。

⒊  两样,别的:二话。不二价。

汉英互译

twain、two

相关字词

造字法

指事

English

two; twice

将的基本解释

基本字义

将(將)jiāng(ㄐ一ㄤ)

⒈  快要:将要。将至。将来。即将。

⒉  带领,扶助:将雏。扶将。将军。

⒊  拿,持:将心比心。

⒋  把:将门关好。

⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⒍  用言语刺激:你别将他的火儿了。

⒎  保养:将养。将息。

⒏  兽类生子:将驹。将小猪。

⒐  顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。

⒑  又,且:将信将疑。

⒒  助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。

⒓  刚,刚刚:将将。将才。

⒔  姓。

其他字义

将(將)jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

⒈  军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。

⒉  统率,指挥:将百万之众。

汉英互译

hadorwould、shall、would

造字法

形声:从寸、酱省声

English

will, going to, future; general