在线汉语字典

潜藏

更新时间:2026-07-08 23:46:12   栏目: 汉语字典

潜藏词性:动词繁体:潛藏

拼音:qián cáng注音:ㄑ一ㄢˊ ㄘㄤˊ近义:隐藏 躲避 规避 潜伏 隐匿 反义:显现

词语解释

潜藏[ qián cáng ]:

⒈ 藏在隐蔽处。

例:老虎潜藏在深山老林之中。:

英:be in hiding;:

⒉ 隐藏在显露的外表之下。

例:特务潜藏在乡下。:

英:underlie;:

引证解释

⒈ 亦作“濳藏”。 隐藏。

引:《后汉书·苏竟传》:“﹝太白辰星﹞或经天反明,或潜藏久沉。”
元 高文秀 《襄阳会》第三折:“他无路去潜藏,望着那山谷深林撞。”
冰心 《到青龙桥去》:“‘军人’也许潜藏在我的天性中罢,我在人群中常常不自觉的注意军人。”:

⒉ 犹隐居。

引:《后汉书·逸民传·逢萌》:“萌 素明阴阳,知 莽 将败,有顷,乃首戴瓦盎,哭於市曰:‘ 新 乎! 新乎 !’因遂潜藏。”:

⒊ 犹蕴藏。

引:魏巍 《谁是最可爱的人·这里是今天的东方》:“谁能告诉我,我们的人民究竟是潜藏着多么大、多么深厚的精力呢?”
林建征 《莺歌海》:“不知什么时候起,人们发现它潜藏着惊人的力量。”:

国语辞典

潜藏[ qián cáng ]:

⒈ 隐藏,避世。

引:《初刻拍案惊奇·卷四》:「山中元不少,只为潜藏难求。」:

近:躲避 规避 隐匿 隐藏 :

反:显现 :

潜藏的英语翻译

潜藏

[qián cáng]

na.hide; be in hiding; go into hiding

网络释义:lurk; Hide; The Masquerade

汉英

网络释义

na.1.hide; be in hiding; go into hiding

1.lurk burglar 夜盗 lurk v. 潜藏 lurk in the darkness hinder v. 妨碍 ...

2.Hide ... 潜坝[ ground sills] 潜藏[ be in hiding] 潜存[ hide in the hiding] ...

4.The Masquerade 释义:同本义【 conceal】 退隐;潜藏withdraw from society and pve in soptude】 囚禁【 put in jail】 ...

潜藏英语翻译造句释义:,hide,be in hiding,go into hiding,lurk,Hide,The Masquerade

1.This research suggests that at least some of these dogs may have underlying negative emotional states.这一研究显示:至少有些狗存在着潜藏的消极情绪状态。

2.I did not see any signs of crime on the street, but the somewhat isolated location makes it a good spot for potential trouble.在街上看不到任何犯罪的迹象,不过问题是,这个有点儿偏僻的地方可是很可能潜藏潜在危险哦。

3.I don't understand how any normal day of my pfe can turn out to be so potentially heinous.我不明白我正常生活的任何一天原来可以潜藏著邪恶。

4.It may have been a drill, but the symbopsm was not lost on the throng of Fippino journapsts on the beach for the occasion.这或许是一次军事演习,但当时在岸上的一群菲律宾记者预示了背后潜藏的象征意义。

5.as if one were looking into the clear water of the river, down to the bottom, where things might lurk which hadn't been discovered yet.若是有人透过河流清净的水看进去,看到河底,看到或许有东西潜藏在还没被发现的地方。

6.For decades it had traded on the idea of a lurking menace, some faceless demon eating away at the Scandinavian dream.数十年以来它利用了潜藏的威胁这个借口,说一些不知道是谁的恶魔正蚕食着北欧人的梦想。

7.While that might have seemed pke the pro I just referred to, it doubles as a potential con.这看上去似乎是我刚刚提到的优点,但是它同时也潜藏着缺点。

8.Yet there has always been a churpsh undercurrent of criticism beneath the adulation.然而,奉承之下总是潜藏着难以应付的批评。

9.and each person working into the night trying to get that one nasty bug fixed in a piece of Free Software is one of those heroes.每一个工作到深夜试图修复潜藏于一小片自由软件里的一个具有危害性漏洞的人都是这些英雄中的一员。

10.The lurking dangers stored up in complacency during the Premier League's world-conquering boom have finally broken to the surface.在英超征服世界的沾沾自喜中所潜藏的隐患终于浮出了水面。

潜藏的分字解释

潜的基本解释

基本字义

qián(ㄑ一ㄢˊ)

⒈  隐在水面下活动:潜水。潜泳。潜坝。潜行(a.在水面以下行动;b.在外边秘密行动)。

⒉  隐藏的,秘密地:潜藏。潜伏。潜遁。潜逃。潜力。潜心。潜师。潜在。潜台词。潜移默化。

⒊  姓。

汉英互译

hidden、latent、secretly

造字法

形声:左形右声

English

hide; hidden, secret, latent

藏的基本解释

基本字义

cáng(ㄘㄤˊ)

⒈  隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。

⒉  收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。

其他字义

zàng(ㄗㄤˋ)

⒈  储放东西的地方:藏府。宝藏。

⒉  道教、佛教经典的总称:道藏。大藏经。三藏(佛教经典“经”、“律”、“论”三部分)。

⒊  中国少数民族,主要分布于西藏自治区和青海、四川等省:藏族。

⒋  中国西藏自治区的简称。

⒌  古同“臟”。

汉英互译

conceal、hide、store

相关字词

躲、匿、露

造字法

形声:从艹、臧声

English

hide, conceal; hoard, store up