守望相助
更新时间:2026-07-12 15:56:56 栏目: 汉语字典
守望相助词性：成语
拼音：shǒu wàng xiāng zhù注音：ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄨˋ近义：同舟共济 反义：以邻为壑 不相为谋
词语解释
守望相助[ shǒu wàng xiāng zhù ]：
⒈ 谓相互共同防御。
引证解释
⒈ 谓相互共同防御。
引：《孟子·滕文公上》：“死徙无出乡，乡田同井，出入相友，守望相助，疾病相扶持，则百姓亲睦。”
宋 曾巩 《申明保甲巡警盗贼札子》：“於本置保甲之意，委曲备具，亦古者井田守望相助，后世置乡亭徼循盗贼之遗法也。”
清 龙启瑞 《＜粤西团练辑略＞序》：“自井田守望相助之法废，而卫民者专恃兵。”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第五回：“邻家邻舍的，总要守望相助，疾病相扶。”：
国语辞典
守望相助[ shǒu wàng xiāng zhù ]：
⒈ 相互帮助，共同守卫、瞭望。
引：《汉书·卷二四·食货志上》：「出入相友，守望相助，疾病相救，民是以和睦。」：
近：同舟共济 ：
反：不相为谋 以邻为壑 ：
英语：to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors, mutual help and protection
德语：Wache halten und einander helfen (V)
成语解释：守望相助
守望相助的英语翻译
守望相助
[shǒu wàng xiāng zhù]na.help one another in defense work
网络释义：neighborhood watch; mutuapty; shMu wDng xiAng zhX
汉英网络释义
na.1.help one another in defense work; close ranks to try and rescue one's neighbour in distress and so prevent more incursions by the bandits; watch the enemy and help one another
1.neighborhood watch consolation 安慰 ... neighborhood watch 守望相助 consolation prize 精神奖 ...
2.mutuapty 视死如归 shI sH rV guF 守望相助 shMu wDng xiAng zhX 守株待兔 shMu zhU dDi tX ...
4.Block Watch 5. 团结一致 United as one 6. 守望相助 Offering timely help ...
6.NEIGHBOURHOOD WATCH ... BATHTIME FOR DUSTY 达斯帝该洗澡了 NEIGHBOURHOOD WATCH 守望相助 Stephen Josep…
7.Neighbourhood 098 More Than That 比我幸福（后街男孩） 099 Neighbourhood 守望相助（人中爆炸合唱团） ...
8.Big Buddy他引用了一些项目和组织，例如扶助年轻人K项目、守望相助（Big Buddy），家庭帮助基金会（Family Help Trust），市中心 …
守望相助英语翻译造句释义:,help one another in defense work,neighborhood watch,mutuapty,shMu wDng xiAng zhX1.even in this snowstorm in the mutual help and you and I touched the common people.更是在这场雪灾中守望相助、感动你我的普通百姓。
2.Abandon: You love, my love, agree in opinion two dependencies, sugary love forever, I drifted between aroma!醉爱情迷：你醉爱，我情迷，守望相助两相依，柔情蜜意永相随，香气飘然散心间！
3.Be a popceman: promote righteousness and justice. Be a volunteer: watch and help each other.人人做警察，伸张公理，提倡正义；人人做义工，守望相助，相互扶持。
4.Faced with recalcitrant bureaucrats, they do the same.面对顽固不化的官僚，他们也是这般“守望相助”的。
5.My father's the head of the neighborhood watch!我爸是社区守望相助会主委
守望相助的分字解释
守的基本解释
基本字义
守
⒈ 保持，卫护：守成（在事业上保持前人的成就）。守御。守身（爱护自身，保持自己的品节）。守节。守恒。守望相助。墨守成规。
⒉ 看管：看守。守护。
⒊ 在一个地方不动：守株待兔。留守。
⒋ 遵照：遵守。守法。守时。
⒌ 维持原状，不想改变：保守。因循守旧。
⒍ 呆在一起：厮守。
⒎ 节操：操守。
⒏ 靠近，依傍：守着水的地方，可多种稻子。
⒐ 古代官名：太守。守祧（中国周代掌管祭祀宗庙的官）。守刺（太守，刺史）。守令（指太守、刺史、县令等地方官）。
⒑ 姓。
汉英互译
defend、guard、keep watch、observe
相关字词
攻
造字法
会意：从宀、从寸
English
defend, protect, guard, conserve
望的基本解释
基本字义
望
⒈ 看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。
⒉ 拜访：看望。拜望。探望。
⒊ 希图，盼：期望。欲望。喜出望外。
⒋ 人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。
⒌ 向，朝着：望东走。
⒍ 月圆，农历每月十五日前后：望日。
⒎ 埋怨，责备：怨望。
⒏ 姓。
汉英互译
full moon、hope、look over、reputation、visit
相关字词
视、看、瞧
造字法
会意
English
to look at, look forward; to hope, expect
相的基本解释
基本字义
相
⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（）。相符。相继。相间（）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（）。
⒋ 姓。
其他字义
相
⒈ 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观：月相。金相。
⒊ 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
⒋ 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
汉英互译
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
造字法
会意：从目、从木
English
mutual, reciprocal, each other
助的基本解释
基本字义
助
⒈ 帮助协同，辅佐：辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长（）。爱莫能助。
⒉ 相传为殷代的租赋制度。
其他字义
助
⒈ 古同“锄”，除去。
汉英互译
aid、assist、help
造字法
形声：从力、且声
English
help, aid, assist