在线汉语字典

诗境

更新时间:2026-07-01 21:58:17   栏目: 汉语字典

诗境繁体:詩境

拼音:shī jìng注音:ㄕ ㄐ一ㄥˋ

词语解释

诗境[ shī jìng ]:

⒈ 诗中所表现的意境。

英:poetic conception and background;:

⒉ 也指富于诗意的环境。

英:poetic environment;:

引证解释

⒈ 诗的境界;诗的意境。

引:唐 白居易 《秋池》诗之二:“闲中得诗境,此境幽难説。”
清 袁枚 《随园诗话补遗》卷二:“钱唐 陈文水 孝廉 沺 设帐於 香亭 家,性爱苦吟,诗境高洁。”
瞿秋白 《乱弹·世纪末的悲哀》:“一样可以有牢骚,有落拓……等等的诗境和灵感。”:

诗境的英语翻译

诗境

网络释义:poeticconceptionandbackground; a poetic situation; poeticworld

网络释义

1.poeticconceptionandbackground 诗节〖 stanza〗 诗境poeticconceptionandbackground〗 诗剧〖 poeticdrama〗 ...

2.a poetic situation表现具体的图景和动作及诉诸五官的意象,并创造一种"诗境"("a poetic situation")所谓"诗境","必有一个特定的地点,一个 …

3.poeticworld前的几百年中,诗人们就认为,主观与客观的合一产生了诗境poeticworld)”¨其实,诗境的内含不仅来自这种主客观的合一…

4.poetic imagery真súi! "寂寞秋千, 愰来愰去" 真有诗境 (poetic imagery). Akira Kurosawa (黑田泽) 有一出电影 mā 是用一ê 愰来愰去ê秋千做结尾.

5.hu n j担 儿 【诗析】 诗境hu n j n á ì ɡ)如此典雅(di n y ) ǎ ǎ ,荷花如此诗美(ji o m i) ā ě ,诗人诗花惜 花的心情就格外深切,表 …

诗境英语翻译造句释义:,poeticconceptionandbackground,a poetic situation,poeticworld

1.The pterary painting, in creating the mood of a work of art, prominently shows the integrity of the poetic mood and painting mood.文人画在意境的营造上,突出地表现为诗境和画境的融合。

2.First, painters transform the poetic sentiment and atmosphere to picturesque scenes, and blend them into painting.第一,画家将诗意、诗境转换成画意、画境,以诗入画,将诗意融入画境中。

3.in appreciating lads contemporary art works , visitors would have a gpmpse of the profound meaning of chinese ancient poetry.者从阅览当代艺术作品中进入古人诗境,领略中国诗词的言简意深,引发遐想。

4.In this part of poetic language, mainly her works in the environment and poetic composition.在语言诗化这部分,主要是说明她的作品中有诗化的环境与诗境的构成。

5.The lotus symbol system and the development of modern poem realm embody the poesy thought patterns and the aesthetics realm.荷花象征体系与现代诗境的开拓等体现了其诗歌运思模式及审美境界。

6.Representation of the Theory of "passions in Poetry" in Environmental Design“诗境四类”在环境设计中的表现

7.Differences between Taoism and Buddhism and their poetic scene creation道释思想与诗境创造之差异

8.guiding students to emotional read, intuitive feepng of poetry;指导学生动情吟诵,直觉感受诗境;

9.A Puzzpng Comparison of Poem Context and Word Context between YiShan's Love Poem and BaiShi's Love Word徘徊于诗境与词境之间的义山情诗与白石情词

10.Comment on the Philosophy and Poetic Features in Li Bai's Poetry论李白诗境创造的哲学精神与特征

诗境的分字解释

诗的基本解释

基本字义

诗(詩)shī(ㄕ)

⒈  文学体裁的一种,通过有节奏和韵律的语言反映生活,抒发情感:诗歌。诗话(①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作;②古代说唱艺术的一种)。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。

⒉  中国古书名,《诗经》的简称。

汉英互译

longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse

造字法

形声:从讠、寺声

境的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。

⒉  地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。

⒊  状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

汉英互译

area、border、condition、territory

造字法

形声:从土、竟声

English

boundary, frontier; area, region