在线汉语字典

捧哏

更新时间:2026-07-03 18:04:32   栏目: 汉语字典

捧哏

拼音:pěng gén注音:ㄆㄥˇ ㄍㄣˊ

词语解释

捧哏[ pěng gén ]:

⒈ 相声艺术谓配角用话或表情动作来配合主角,逗人发笑。

引证解释

⒈ 相声艺术谓配角用话或表情动作来配合主角,逗人发笑。

国语辞典

捧哏[ pěng gén ]:

⒈ 哏,相声的笑料。捧哏指相声中的配角以表情或搭腔方式来配合主角,逗人发笑。

英语:fall-guy, supporting role in comic dialog 對口相聲|对口相声[dui4 kou3 xiang4 sheng1]

德语:jmd. beim Gespräch unterstützen (V)​

捧哏的英语翻译

捧哏

[pěng gén]

na.(of the supporting role in a cross talk) help the leading role make the audience laugh with words or expressions

网络释义:gén; to play the straight man; form

汉英

网络释义

na.1.(of the supporting role in a cross talk) help the leading role make the audience laugh with words or expressions

1.gén ... 捧腹大笑 belly laugh / sidespptting / be convulsed with laughter 捧哏 to play the straight man 碰壁 run ...

3.form 相声 cross-talk 捧哏 form 逗哏 folk art ...

捧哏英语翻译造句释义:, help the leading role make the audience laugh with words or expressions,gén,to play the straight man,form

1.BBC comedian asked his straight man to read the day's news.一位bbc电台的喜剧演员请他的捧哏搭档读今天的新闻。

捧哏的分字解释

捧的基本解释

基本字义

pěng(ㄆㄥˇ)

⒈  两手托着:捧心(用手捂住胸,喻拙劣的模仿)。捧日。捧读(敬辞,读别人的文章等)。捧腹大笑。

⒉  量词,用手能捧的东西:一捧红枣。

⒊  奉承或代人吹嘘:捧场。吹捧。捧哏。

汉英互译

hold in both hands

造字法

形声:从扌、奉声

English

hold up in two hands

哏的基本解释

基本字义

gén(ㄍㄣˊ)

⒈  滑稽,可笑,有趣:这话真哏。

⒉  滑稽有趣的言语或动作:逗哏。捧哏。

其他字义

hěn(ㄏㄣˇ)

⒈  古同“狠”,凶恶的样子。

⒉  古同“很”,非常。

汉英互译

funny

造字法

形声:从口、艮声