不可救药
更新时间:2026-07-15 10:12:37 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 10:12:37 栏目: 汉语字典
不可救药词性:形容词词性:成语繁体:不可救藥
拼音:bù kě jiù yào注音:ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ㄡˋ 一ㄠˋ近义:病入膏肓 反义:药到病除 药到回春
词语解释
不可救药[ bù kě jiù yào ]:
⒈ 病重到已无法用药医治,比喻人或事物坏到无法挽救的地步。
例:惜其乱势已成,不可救药。——《宋史·钦宗纪赞》:
英:at the point of death; be a gone (hopeless) case with sb.; beyond (past) cure (hope);:
引证解释
⒈ 病重到没有药可以医治,比喻事态已严重到无法挽救。
引:《诗·大雅·板》:“多将熇熇,不可救药。”
孔颖达 疏:“多行惨酷毒害之恶,熇熇然使恶加於民,不可救止而药治之。”
宋 严羽 《沧浪诗话·诗辨》:“野狐外道,蒙蔽其真识,不可救药,终不悟也。”
明 宋濂 《傅守刚墓碣》:“鱼烂河决,不可救药,君子每为之太息。”
马南邨 《燕山夜话·学问不可穿凿》:“做学问的人,如果患了穿凿的毛病,就将不可救药。”
亦作“不可救疗”。 《左传·襄公二十六年》:“今 楚 多淫刑,其大夫逃於四方,而为之谋主,以害 楚国,不可救疗。”
清 葆光子 《物妖志·柳》:“希侃 忽遘异疾,不可救疗。”:
国语辞典
不可救药[ bù kě jiù yào ]:
⒈ 病重无药可医治。比喻到了无法挽救的地步。也作「无可救药」、「无药可救」。
引:《诗经·大雅·板》:「多将熇熇,不可救药。」
《宋史·卷二三·钦宗本纪·赞曰》:「惜其乱势已成,不可救药,君臣相视,又不能同力协谋,以济斯难。」:
近:病入膏肓 :
反:药到病除 药到回春 :
成语解释:不可救药
不可救药
[bù kě jiù yào]na.hopeless
网络释义:be past praying for; beyond redemption; beyond cure
汉英网络释义
na.1.too seriously ill to be cured with medicine; be beyond [past] cure; be incorrigible; be past praying for; beyond help [remedy]; cease hoping for one's recovery; hopeless; incurable; irretrievable; too far gone
1.be past praying for · sing someone's praises 颂扬某人 · be past praying for 不可救药 · be sitting pretty 享受安乐生活 ...
2.beyond redemption beyond recall 不能记起 beyond redemption 不可救药 beyond retrieval 不可挽回 ...
3.beyond cure as easy as turning over one's palm 易如反掌 beyond cure 不可救药 Walls have ears. 隔墙有耳 ...
4.hopeless tunnel n. 隧道, 地道 hopeless adj. 没有希望的, 绝望的, 不可救药 chased n. 追赶, 追击 ...
5.incurable 饮食男女 food,drink and sex 不可救药 incurable 老古董 old fashioned ...
6.incorrigible Narcissism( 自恋) Incorrigible( 不可救药) Misunderstand( 误会) ...
7.beyond remedy ... be past remedy 无法补救 beyond remedy 病入膏肓,无药医治,不可救药 legal remedy 法律的制裁 ...
8.be past praying for beyond redemption 博古通今 erudite and informed 不可救药 be past praying for beyond redemption 不劳而获 reap where one has not sown ...
不可救药英语翻译造句释义:,hopeless,be past praying for,beyond redemption,beyond cure1.My mother is very proud of him, but I think my mother is a unilateral fool, And silly, incorrigible silpness!我母亲很对他引以为豪,但我单方面认为我母亲是傻子,而且很傻,傻得不可救药!
2.Marriage is always a hopeless idiocy for a woman who has enough of her own to pve upon.对一个自己有足够的生活资料的女人来说,结婚是一种不可救药的极端愚蠢的行为。
3.You know I'm such a graceless dog that these repgious aspects of such subjects don't edify me such.你知道,我是个不可救药的人,宗教对这种问题的看法对我没多大教益。
4.I found these patients to be in a state of hopeless mental deterioration, consumed with the voices only they could hear.我发现他们总处于一种不可救药的精神恶化状态,老是被那些除了他们自己以外谁也听不见的声音折磨着。
5.Simply: by the age and the deeply conservative (in the sense of preserving) nature of the system.简单:因为这个上了年纪的体系不可救药的保守天性(从存活意义上说)。
6.Opver has always been a bad apple. Wherever he goes, there's going to be trouble for sure.奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋,无论他到哪里,哪里就必定有麻烦。
7.It was because he really has genius, she said, that he was such a rotten individual.她说,正是因为确有天才他才是这样一个不可救药的人。
8.an incorrigibly fractious young man; not the least nettlesome of his countrymen.脾气坏得不可救药的年轻人;在他的同胞中决不是脾气最好的。
9.Once seen as unchanging, or unsalvageable, India is now widely recognised as a dynamic, innovative, soon-to-be economic powerhouse.曾经被视作不可改变,或不可救药的印度目前被公认为充满活力,不断创新,即将成为经济强国。
10.It looked as though my relatives were right that I was an idiot and beyond help.我的亲戚们一直认为我是个白痴,不可救药,看来他们真说对了。
不可救药的分字解释
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
可的基本解释
可
⒈ 允许:许可。认可。宁可。
⒉ 能够:可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合:可身。可口。可体。
⒌ 尽,满:可劲儿干。
⒍ 大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折,与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调:他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?
⒒ 姓。
可
⒈ 〔可汗()〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
approve、but、can、may、need、yet
否
会意
may, can, -able; possibly
救的基本解释
救
⒈ 给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难()。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。救困扶危。
⒉ 终止:濯以救热。
help、rescue、salvage、save、succour
形声:从攵、求声
save, rescue, relieve; help, aid
药的基本解释
药(藥)
⒈ 可以治病的东西:药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。
⒉ 有一定作用的化学物品:火药。炸药。杀虫药。
⒊ 用药物救治:不可救药。
⒋ 毒死:药老鼠。
⒌ 古同“约”,缠。
⒍ 草名,即“白芷”。
drug、medicine、remedy、healer
形声:从艹、约声
leaf of Dahurian angelica plant; medicine