在线汉语字典

翻案

更新时间:2026-07-06 10:13:37   栏目: 汉语字典

翻案词性:动词

拼音:fān àn注音:ㄈㄢ ㄢˋ

词语解释

翻案[ fān àn ]:

⒈ 推翻原来的判决、供词,泛指推翻原来的处分、评价等。

英:reverse a verdict; reverse a sentence;:

⒉ 推翻前人的论断,另立新说。

英:reverse earlier decision; revoke a decision;:

国语辞典

翻案[ fān àn ]:

⒈ 推翻已判定的罪案。

引:清·孔尚任《桃花扇·第三一出》:「报仇翻案纷纷,正士皆逃遁。」
《红楼梦·第六九回》:「倘或他再将此事告诉了别人,或日后再寻出这由头来翻案,岂不是自己害了自己。」:

⒉ 推翻前人的定论。

例:如:「翻案文章」。:

英语:to reverse a verdict, to present different views on a historical person or verdict

法语:renverser une conclusion établie

翻案的英语翻译

翻案

[fān àn]

na.reverse a verdict

网络释义:reverse the verdict; reverse a sentence; Reopen

汉英

网络释义

na.1.reverse a (correct) verdict; reverse a case; reverse [revoke] a decision (of a settled case); reverse a sentence; reopen a case

1.reverse the verdict ... reverse a verdict 翻案 reverse the verdict 翻案 sealed verdict {n.}密封裁决,经签字盖章的裁决 ...

2.reverse a sentence ... 演唱;演奏[ play] 翻案[ reverse a verdict;reverse a sentence] 翻版[ reprint;copy] ...

3.Reopen cashiers’ orders 本票 cassation 翻案;取消;废除 causal 原因的;构成原因的 ...

5.reverse a verdict ... reverse a conviction 翻案,推翻判决 reverse a verdict 推翻裁决,翻案 reverse gear 倒车档 ...

6.huan-àn 香案 hiunn-uànn 翻案 huan-àn 结案 kiat-àn ...

7.to reverse a verdict ... to reverse a vehicle 倒开; 倒开 to reverse a verdict 翻案 to reverse cause and effect 倒果为因; 倒果为因 ...

8.reverse a previous judgment prisoner 犯人 reverse a previous judgment 翻案 prison popce 狱警 ...

翻案英语翻译造句释义:,reverse a verdict,reverse the verdict,reverse a sentence,Reopen

1.But the judge refused to throw out the case, saying it was up to the jury to decide whether as a witness she could be trusted.但是法官还是拒绝翻案,让陪审团自己决定她是否可以作为可信的证人。

2.He founded Operation Rescue, and for 20 years has been a leading figure in the struggle to rescind Roe v Wade.他创立了“拯救会”,20年来他是罗伊诉韦德案翻案斗争中的一面旗帜。

3.Ask that their prison sentence be overturned and that freedom of repgious expression be allowed in the press.求神为他们翻案,让媒体可以自由表达对宗教的看法。

4.Even without Roe being overturned, many women already don't have a right to abortion as they just can't access it.就算罗伊案不被翻案,很多女人也没法堕胎,因为她们根本找不到门路。

5.From my point of view as a professional lawyer, the accused is really difficult to defend.以我专业律师的角度看,很难帮被告翻案。

6.Both the wrong reversing of history judgment and comic symbol characters lead to the misreading of history people and history.失实的翻案,漫画式、符号化的人物塑造,导致观众对历史人物和历史的误读。

7.Chapter Two focuses on the history of Japanese ancient novels adapting Chinese ancient novels before the Edo period.第二章考察江户之前日本古代小说翻案中国古代小说的简明历程。

8.This is not the kind of thing that we can decide today and then change tomorrow.这不是我们今天决定明天就可以翻案的事。

9.One message promised to review his case, while he wanted it formally dismissed.警方口头承诺重审他的案子,而他想要的正式承诺翻案。

10.Immediately Gapleo tried to get the 1616 decree revoked.伽利略立即试图为1616年的判决翻案。

翻案的分字解释

翻的基本解释

基本字义

fān(ㄈㄢ)

⒈  歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。

⒉  数量成倍的增加:翻番。

⒊  越过:翻越。

⒋  飞。

汉英互译

cross、search、translate、turn over

造字法

形声:从羽、番声

English

flip over, upset, capsize

案的基本解释

基本字义

àn(ㄢˋ)

⒈  长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:案子。案板。书案。条案。拍案而起。

⒉  提出计划、方法和建议的文件或记录:档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

⒊  事件,特指涉及法律问题的事件:惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

⒋  古代有短脚盛食物的木托盘:举案齐眉(形容夫妻相敬)。

⒌  同“按”。

汉英互译

case、desk、file、law case、record、table

造字法

形声:从木、安声

English

table, bench; legal case