在线汉语字典

机警

更新时间:2026-06-29 06:04:26   栏目: 汉语字典

机警词性:形容词繁体:機警

拼音:jī jǐng注音:ㄐ一 ㄐ一ㄥˇ近义:聪明 灵敏 机智 机灵 机敏 反义:呆滞 鲁钝

词语解释

机警[ jī jǐng ]:

⒈ 机智敏锐。

例:太祖少机警。——《三国志·武帝纪》
机警的战士。:

英:perceptive; astute; sharp; sharp-witted; vigilant; alert;:

引证解释

⒈ 机智灵敏,对情况的变化觉察得很快。

引:《三国志·魏志·武帝纪》:“太祖 少机警,有权数。”
宋 文天祥 《断配典史侯必隆判》:“看来此吏於诸吏中颇机警,而胆最大。”
清 昭槤 《啸亭杂录·李昭信相公》:“公短小精敏,机警过人,凡案籍经目,终身不忘,其下属謁见,数语即知其才干。”
茅盾 《一个女性》五:“纵使他是十分机警,此时也不能立刻辨出 琼华 的用意究竟怎样。”:

国语辞典

机警[ jī jǐng ]:

⒈ 观察敏锐,反应迅速。也作「机敏」。

引:《三国志·卷一·魏书·武帝纪》:「太祖少机警,有权数。」
《文明小史·第三回》:「幸亏店里一个掌柜的人极机警,自从下午风声不好,他便常在店前防备。」:

近:机敏 机灵 机智 :

反:呆滞 鲁钝 :

机警的英语翻译

机警

[jī jǐng]

na.alert; sharp-witted; vigilant

网络释义:Alertness; on one's toes; wary

汉英

网络释义

na.1.alert; sharp-witted; vigilant

1.Alertness 钢铁意志( Iron Will) 机警( Alertness) 双巧手( Ambidexterity) ...

2.alert skillful 灵 巧 alert 机 警 hospitable 好 客 ...

3.on one's toes from top to toe 从头到脚, 完完全全 on one's toes [喻]精神振奋; 机警; 热心 toes up [俚]死, 翘辫子 ...

4.vigilant cautious 谨慎 wary 机警 agitated 鼓动 ...

6.sharp B.bright 是机灵的意思.总不能用来形容老人吧. C.sharp 敏锐,机警.思维很敏锐是很恰当的. ...

7.Argus Ares 战神 Argus 机警 Ari 狮子 ...

8.observant 37.merciful 怜悯人的,仁慈 38.observant 善于观察,机警 39.optimistic 乐观 ...

机警英语翻译造句释义:,alert,sharp-witted,vigilant,Alertness,on one's toes,wary

1.I think the press was always a pttle wary of him, and that made him wary of the press.我想外界新闻对于他有点过于机警了,所以导致他对于外界新闻一样的机警。

2.The next day an astute doctor alerted health authorities and sent blood and tissue samples to a U. S. Navy medical research unit in Jakarta.第二天,一名机警的医生通报了卫生当局,并将血液和组织样本送到美国海军雅加达分部的研究单位。

3.But some think Mr Bush would have been a better president with a hostile legislature to keep him on his toes.但一些人认为,有敌意的立法机构将使布什保持机警,让他可以成为一位更好的总统。

4.Everybody said he was a very shrewd doctor indeed, and knew perfectly what people's constitutions were.每一个人都说他诚然是一位非常机警的医生,充分懂得人们的体质。

5.his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true even to death.它仰首于两足之间,眼睛里虽然充满悲伤,却仍机警地守护墓地,忠贞不渝,直到死亡。

6.His was such an easy, graceful strength, lazy as a panther stretching in the sun, alert as a panther to spring and strike.他浑身洋溢着一种轻松优美的力量,平静时像一只黑豹洋洋懒懒地躺在阳光下,机警时就像这只豹子正准备一跃而起向前猛扑。

7.Jupiter has not been retrograde at all, which meant he was wide-awake and working hard for you.木星从不倒退,这就意味着他是非常机警清醒的并且在卖力为你工作。

8.Her inner animus is an analytical man, sharp as a razor and wilpng to work night and day until he reaches perfection in his chosen craft.她内心的男性意向是个善于分析、机警的男人,愿意夜以继日地工作,直到在他的行业里做得完美无缺。

9.In a word , the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on, amid the critical risks he unavoidably ran .总之,在他所冒的不可避免的危险中,他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。

10.One has to spread one's awareness to the smallest parts of the body simultaneously so the mind becomes alert, attentive and sharp.你必须将你的意识同时散布到身体的各个最小的部分,这样思维变得敏捷,专心和机警。

机警的分字解释

机的基本解释

基本字义

机(機)jī(ㄐ一)

⒈  事物发生的枢纽:生机。危机。转(zhuǎn )机。契机。

⒉  对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军机。机密。

⒊  合宜的时候:机会。机遇。时机。

⒋  由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:机器。机动。机关。

⒌  有生命的生物体器官的作用:机能。有机体。

⒍  灵活,能迅速适应事物变化的:机智。机敏。机巧。机变。

⒎  指“飞机”:客机。机场。机组。

汉英互译

chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible

造字法

形声:从木、几声

English

desk; machine; moment

警的基本解释

基本字义

jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

⒈  注意可能发生的危险,戒备,告诫:警卫。警世。警告。警戒。警备。警惕。警省(xǐng )(警惕醒悟)。

⒉  需要戒备的事件或消息:警号。警报。警钟。

⒊  感觉敏锐,见解独到:警句。警觉(jué)。机警。

⒋  国家维持社会秩序和治安的武装力量:警察。警士。

汉英互译

alarm、alert、police、vigilant、warn

造字法

形声:从言、敬声

English

guard, watch; alert, alarm