在线汉语字典

堂吉诃德

更新时间:2026-07-15 07:37:42   栏目: 汉语字典

堂吉诃德繁体:堂吉訶德

拼音:táng jí hē dé注音:ㄊㄤˊ ㄐ一ˊ ㄏㄜ ㄉㄜˊ

词语解释

堂吉诃德(堂吉訶德)[ táng jí hē dé ]:

⒈ 长篇小说。西班牙塞万提斯作于1605-1615年。穷乡绅堂吉诃德读骑士小说入了迷,决定仿效骑士的生活。于是穿上盔甲,骑着一匹瘦马,带着侍从出门行侠。结果闹了许多笑话,吃了无数苦头,直到临终才清醒过来。

堂吉诃德的英语翻译

堂吉诃德

网络释义:Don Quixote; Don Quijote de La Mancha; Man of La Mancha

网络释义

1.Don Quixote ... 太空堡垒 ROBOTECH 堂·吉诃德 Don Quijote de La Mancha 宇宙的巨人希曼 He-Man and the Masters of the Univ…

3.Man of La Mancha 《WEDDING SINGER 婚礼歌手》饰 《Man of La Mancha 我,堂吉诃德》饰 塞万提斯/堂吉诃德 《Assasi…

4.Don Quijote de Orson Welles 塔斯马尼亚州 tasmania 堂吉诃德 el ingenioso hidalgo don quijote de la mancha 希罗多德 Herodotus Hapcarnassensis ...

7.TANGJIK 爱自由( love free 堂吉诃德( TANGJIK 一品时尚( E-pin S ...

堂吉诃德英语翻译造句释义:,Don Quixote,Don Quijote de La Mancha,Man of La Mancha

1.When told of his pursuits, many looked at Spindler as if he were some towering Don Quixote chasing a Chinese windmill.每当谈及自己的追求,大家都看着他,仿佛看着一个正在追逐中国大风车的堂吉诃德。

2.It is tempting to call the project quixotic, but the owners got there first: the airport was opened under the name "Don Quijote" in 2008.本应看到此项目象中世纪骑士精神式的不切实际,但当时业主为先:机场在2008年以“堂吉诃德”的命名下开始营业。

3.More thoughtful ones may stop to ponder the remarkable Quixotic drama of a single man who set out to overturn the mighty American Imperium.而更思维慎密的人们可能已经开始,从沉迷于有一个人要单枪匹马推翻强大的美国帝国的堂吉诃德式的戏剧中,清醒过来。

4.Both the "moron" and Don Quixote, the famous knight, are existentiapsts , who try to do what is impossible at the cost of their pves.书中的“傻子”与堂吉诃德一样,都属于知其不可为而为之的存在主义者。

5.We think Don Quixote would appreciate the almost painful beauty of this song, sorrowful fever dream music for his lonely adventuring.我们认为堂吉诃德会体会这首歌所表现的几乎痛苦忧伤的美,为他孤独的冒险之旅而谱写的悲伤狂热的音乐。

6.Origin From Cervantes' novel Don Quixote, in which the hero thought that the windmills he saw were giants and tried to fight them.源自塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》,书中的主人公认为他看到的风车是些巨人,于是与之展开搏斗。

7.Mr Murdoch is clearly enthusiastic about his latest, quixotic newspaper war with The New York Times.默多克显然对他最近与《纽约时报》(TheNewYorkTimes)展开的、堂吉诃德式的报业大战极为热衷。

8.We also read Don Quixote from the tip of Cervantes' pen, who led us to a pghthearted laugh during a busy pfe with his absurdity and humor.同时我们也读到了塞外提斯笔下的堂吉诃德,无厘头的荒唐与滑稽让我们在忙碌的生活中得以开怀一笑。

9.These may seem quixotic or paradoxical choices, but please bear with me.我选择的这两个答案似乎如同堂吉诃德式幻想一样不切实际,或者显得荒谬,但是请容忍我讲下去。

10.This principle was codified in the three spm volumes of his Green Book, the quixotic tome on poptical philosophy he pubpshed in 1976.而且这一原则作为法典记录进了他那薄薄的三卷本绿皮书中,他在1976年发表的这部政治哲学宝典究其精神其实是堂吉诃德式的。

堂吉诃德的分字解释

堂的基本解释

基本字义

táng(ㄊㄤˊ)

⒈  正房,高大的房子:堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。

⒉  同祖父的亲属关系:堂房。堂兄弟。

⒊  旧时官吏审案办事的地方:大堂。公堂。过堂。

⒋  量词:上了一堂课。一堂家具。

汉英互译

hall、of the same clan、the main room of a house

造字法

形声:从尚、土声

English

hall; government office

吉的基本解释

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  好,有利的,幸福的,与“凶”相对:吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽(喻残存的珍贵的文物)。

⒉  吉利的日子:择吉。

⒊  善,贤,美:吉人(善良,有才德的人)。吉人天相。

⒋  中国吉林省的简称:吉剧。

⒌  姓。

汉英互译

auspicious、dexter、lucky、propitious

相关字词

造字法

会意:从口、从士

English

lucky, propitious, good

诃的基本解释

基本字义

诃(訶)hē(ㄏㄜ)

⒈  〔诃子〕常绿乔木,果实像橄榄,可入药。亦称“藏(zāng)青果”。

⒉  同“呵”。

English

scold loudly, curse, abuse

德的基本解释

基本字义

dé(ㄉㄜˊ)

⒈  人们共同生活及行为的准则和规范,品行,品质:美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育(以一定的社会要求,进行思想的、政治的和道德的教育)。德才兼备。度德量力。德高望重。

⒉  心意,信念:一心一德。

⒊  恩惠:德施。德泽(德化和恩惠)。德惠。感恩戴德。

⒋  姓。

汉英互译

heart、mind、morals、virtue

相关字词

造字法

形声

English

ethics, morality, virtue