在线汉语字典

发愁

更新时间:2026-07-15 16:33:37   栏目: 汉语字典

发愁词性:动词繁体:發愁

拼音:fā chóu注音:ㄈㄚ ㄔㄡˊ近义:烦恼 忧愁 反义:高兴

词语解释

发愁[ fā chóu ]:

⒈ 为烦恼或焦虑的事例所折磨。

例:我心里不再发愁了。:

英:worry; be anxious;:

⒉ 因为没有主意或办法而愁闷。

例:什么使你发愁。:

引证解释

⒈ 感到忧虑、愁闷。

引:《孽海花》第十八回:“阿福 冷笑道:‘没缝的蛋儿苍蝇也不钻,倒是如今弄得老爷都知道,我倒在这里发愁。’”
鲁迅 《花边文学·零食》:“出版界的现状,期刊多而专书少,使有心人发愁,小品多而大作少,又使有心人发愁。”
杨朔 《三千里江山》第十三段:“他是不会发愁的。他可以守着棵豆苗看上半天,看着豆叶慢慢展开,乐的笑了。”:

国语辞典

发愁[ fā chóu ]:

⒈ 忧愁。

例:如:「他正为这事发愁。」:

反:高兴 :

发愁的英语翻译

发愁

[fā chóu]

na.worry; be anxious; become sad

网络释义:worry about; fret; worry oneself

汉英

网络释义

na.1.worry; be anxious; become sad; sullen

1.worry 7、担心,挂念;关怀 Concern 8、担心,发愁 Worry 9、可怕;害怕;担心 Fearfulness ...

2.worry about 透不过气 suffocate 发愁 worry about sth 拼命 to risk one's pfe ...

3.be anxious 发车[ depart;depatch a vehicle] 发愁[ worry;be anxious] 发出[ send out] ...

4.fret due 到期的,预期的 fret 担忧,发愁 kind of 有点儿 ...

5.worry oneself vt. 担心;发愁;折磨 worry oneself 担心,发愁 worry about 焦虑…;担心… ...

6.worried terrible 糟糕 worried 发愁 shocked 震惊 ...

7.become sad ... 发愁 worry;be anxious;become sad 情人节 Saint Valentine's Day;Valentine's Da…

发愁英语翻译造句释义:,worry,be anxious,become sad,worry about,fret,worry oneself

1.The Chief Petty Officer was furious at me for making such a dive, at my age, and in not very good condition.海军上士因为我的年纪已大并且在这种不利的条件下去进行这样的潜水而发愁。

2."Oh, I'm glad you've come, sir, " he said. "I'm getting a bit worried about the old chap. Come inside, please. "“噢,先生,我很高兴您能来,”他说道,“我正为那老家伙发愁。请进,请!”

3.It put restaurant dining within the reach of the average American, and made cross-country travel less of a cupnary roulette.它让普通美国人不再为就餐发愁,也让横穿全国的旅行不那么像一次餐饮轮盘赌。

4.He is a happy-go-lucky man as if he has no worries and cares in the world.他是个无忧无虑的人,好像世上没有任何让他烦恼和发愁的事。

5.The end of the universe should have been a splendid challenge for a gifted worrier pke me.宇宙要完结了,这本来可激起一种极好的挑战,特别对于我这种天才的发愁者来说。

6.He began to worry about the necessity of a new connection and to see impending serious financial straits unless something turned up.他开始为必须再找寻新的关系而发愁,并且开始意识到,除非出现什么转机,否则严重的经济困难已经迫在眉睫。

7.He took a powder and left his mother to worry about his debts.他匆匆出走,而让他的母亲为他的债务发愁。

8.Just imagine what you could do with that kind of money. . .想想看,你会为有那么多的钱发愁……

9.Britons spend more than five years of their total pfe worrying, or 27 days a year, according to a survey.一项调查显示,英国人一生中有五年多的时间(即一年有27天)在发愁。

10.What's the matter of him? He looks so worried.他怎么了?他看上去很发愁。

发愁的分字解释

发的基本解释

基本字义

发(發)fā(ㄈㄚ)

⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

⒋  散开,分散:发散。

⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

⒍  打开,揭露:发现。发掘。

⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

⒑  开始动作:发动。

⒒  引起,开启:启发。发人深省。

⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

其他字义

发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

汉英互译

hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

相关字词

收、领

English

issue, dispatch, send out; hair

愁的基本解释

基本字义

chóu(ㄔㄡˊ)

⒈  忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。

汉英互译

anxious、worry

相关字词

造字法

形声:从心、秋声

English

anxiety; to worry about, be anxious