在线汉语字典

耻笑

更新时间:2026-07-11 04:01:29   栏目: 汉语字典

耻笑词性:动词繁体:恥笑

拼音:chǐ xiào注音:ㄔˇ ㄒ一ㄠˋ近义:嘲笑 嘲讽 嘲弄 讥笑 嗤笑 反义:赞颂

词语解释

耻笑[ chǐ xiào ]:

⒈ 轻视和讥笑。

例:欲收兵回,又恐被蜀兵耻笑。——《三国演义》:

英:sneer at; hold sb. to ridicule;:

引证解释

⒈ 亦作“耻笑”。鄙视嘲笑。

引:唐 张鷟 《朝野佥载》卷五:“左金吾大将军 程伯献 、少府监 冯绍正 二人直就 力士 母丧前披髮哭,甚於己亲。朝野闻之,不胜耻笑。”
元 高文秀 《渑池会》第一折:“倘若与他交锋,若俺军不利,枉惹各国耻笑。”
《水浒传》第五二回:“今日既到山寨,便休记心,只顾同心协助,共兴大义,休教外人耻笑。”
邓拓 《燕山夜话·三种诸葛亮》:“冒充 诸葛亮,假装 诸葛亮,是吓不住人的,总会有一天要原形毕露,被天下人所耻笑。”:

国语辞典

耻笑[ chǐ xiào ]:

⒈ 讥笑、看不起。

引:《大宋宣和遗事·亨集》:「你是个聪明人,何为因一匪人,将功名富贵废了?何痴迷之甚?岂不令人耻笑!」
《文明小史·第五〇回》:「并不是我本事不济。倘然辞了他,跑到香港,一定被人耻笑,不如将就将就罢。」:

近:嗤笑 :

反:赞颂 :

耻笑的英语翻译

耻笑

[chǐ xiào]

na.hold sb. to ridicule; sneer at

网络释义:mock; laugh at; Ridicule

汉英

网络释义

na.1.hold sb. to ridicule; sneer at; scoff at; mock; laugh at

1.mock ridicule,deride 嘲笑 mock 耻笑, haw-haw 哈哈笑 ...

2.sneer at 耻辱[ shame;disgrace;humipation] 耻笑[ sneer at;hold sb. to ridicule] 1. 鲜廉寡耻 xiān pán guǎ chǐ ...

3.hold sb. to ridicule 耻辱[ shame;disgrace;humipation] 耻笑[ sneer at;hold sb. to ridicule] 1. 鲜廉寡耻 xiān pán guǎ chǐ ...

4.laugh at ... 说笑话 crack a joke; (耻笑; 讥笑) laugh at; Today I'll tell you a pttle joke. 今天我给大家讲一个小笑话。 ...

5.Ridicule 茶蘼 Daissmention 耻笑 Ridicule 霸气 hegemonic ...

6.to sneer at sb ... 耻辱 disgrace;shame;humipation 耻笑 to sneer at sb;to ridicule 大风雪 snowstorm;bpzzard;flurry ...

7.ezzy ... ezzw 道路 ezzy 耻笑 fa 授 ...

耻笑英语翻译造句释义:,hold sb. to ridicule,sneer at,mock,laugh at,Ridicule

1.The fact that he never really was a cowboy hero or soldier is cause no for scorn but for reflection .虽然,约翰·韦恩从不是一个真正的牛仔或是士兵,但他的演绎没有遭人耻笑,而是让人如痴如醉。

2.And sceptical students scoffing at his protestations of fiscal rectitude did not stop Mr Geithner claiming Chinese backing for US popcies.虽然有关财政纪律的声明遭到中国多疑学生的耻笑,但那不妨碍盖特纳宣称中国支持美国的政策。

3.Years of drought and floods mercilessly show how rediculous our folly is. And now we found the actual value of these "waste lands" .连年的洪灾干旱无情地耻笑了我们的愚行,到现在我们才发现这些“荒地”的实际价值。

4.Now I can enjoy the fun of bragging that you do not know.现在我可以尽情地耻笑那个不知道天高地厚的你了。

5.If drive person of mafia sneer at them to talk but have no letter, not handout spirit, that than killed them still hard bear with.若被黑道上人耻笑他们言而无信,不讲义气,那比杀了他们还难以忍受。

6.Not only did not insulted her the sympathy of the community, but was ridiculed and criticized.她的受辱不仅没有得到社会的同情,反而受到耻笑和指责。

7.To avoid the jeering laughter he expected, he sneaked out in the dead of night to mail his first manuscript.为避免可能遭到别人耻笑,他半夜里悄悄溜出去寄第一次文稿。

8.You are determined to ruin him in the opinion of all his friends, and make him the contempt of the world.你决心要叫他的朋友们看不起他,让天下人都耻笑他。

9.In addition to its ugly accident, also some dull tone, if out of the broken sound off ridiculed.它除了难看意外,音色也有些暗哑,假如拉出了破音就惹人耻笑了。

10.He has learned to stay on his feet after being branded a diver last season and now he is reaping the benefits.在上赛季被球迷们耻笑假摔后,现在的德罗巴正在用自己的双脚为自己正名。

耻笑的分字解释

耻的基本解释

基本字义

chǐ(ㄔˇ)

⒈  羞愧,羞辱:羞耻。雪耻。奇耻大辱。耻笑。耻骂。

造字法

形声:从耳、止声

English

shame, humiliation; ashamed

笑的基本解释

基本字义

xiào(ㄒ一ㄠˋ)

⒈  露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

⒉  讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

汉英互译

laugh、laughter

相关字词

哭、啼

造字法

形声:从竹、夭声

English

smile, laugh, giggle; snicker