开脸
更新时间:2026-07-14 00:40:42 栏目: 汉语字典
开脸繁体：開臉
拼音：kāi liǎn注音：ㄎㄞ ㄌ一ㄢˇ
词语解释
开脸[ kāi liǎn ]：
⒈ 旧俗，女子出嫁时去净脸和脖子上的汗毛，修齐鬓角。
英：screw off the fine hairs on the face and neck;：
⒉ 工艺中雕刻人物的脸部。
英：carve one's face;：
引证解释
⒈ 旧俗女子临出嫁时，要用刀剃掉、或用线绞净脸上和脖子上的汗毛，修齐鬓角，叫做“开脸”。
引：《儿女英雄传》第四十回：“连沐浴带更衣，连装扮带开脸，这些零碎事儿，索兴都交给我。”：
⒉ 工艺中雕刻人物的脸部。
国语辞典
开脸[ kāi liǎn ]：
⒈ 旧时女子出嫁时，须去净面部汗毛，并修齐鬓角，改变头发的梳妆样式，称为「开脸」。也作「开面」。
开脸的英语翻译
开脸
[kāi pǎn]na.(of crafts) carve the face of a figure
网络释义：screwoffthefinehairsonthefaceandneck
汉英汉汉网络释义
na.1.〈旧〉(of a girl at the time of getting married) change the hair style, clear off the fine hair on the face and neck and trim the hair on the temples2.(of crafts) carve the face of a figure
na.1.〈旧〉女子临出嫁时改变发式,去净寒毛,修齐鬓角2.雕刻人物的脸部
1.screwoffthefinehairsonthefaceandneck 开镰〖 startharvesting〗 开脸〖 screwoffthefinehairsonthefaceandneck〗 开列〖 drawupapst〗 ...
开脸英语翻译造句释义:, carve the face of a figure,screwoffthefinehairsonthefaceandneck1.Guleesh had double pity for her then, when he saw the lad taking her by the soft white hand, and drawing her out to dance.公主别开脸，不搭理他，他却依然牵起她洁白柔嫩的小手，把她拉到舞池里。
2.I was the cat in heat, looking up at that window. And now I was looking away again.我就是那只仰视着窗户的发情的母猫，此刻我再一次别开脸。
开脸的分字解释
开的基本解释
基本字义
开（開）
⒈ 启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割：对开。三十二开本。
⒊ 通，使通：开导。开窍。
⒋ 使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。
⒌ 扩大、发展：开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵：开动。开车。
⒎ 起始：开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立：开创。开国。开设。
⒐ 列举，写出：开单子。开发票。
⒑ 支付：开销。开支。
⒒ 沸腾，滚：开水。
⒓ 举行：开运动会。
⒔ 放在动词后面，表示效果：躲开。
汉英互译
discharge、karat、opening
相关字词
启、关、闭、谢、落
造字法
会意
English
open; initiate, begin, start
脸的基本解释
基本字义
脸（臉）
⒈ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
汉英互译
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
English
face; cheek; reputation