在线汉语字典

勾连

更新时间:2026-07-15 09:51:39   栏目: 汉语字典

勾连繁体:勾連

拼音:gōu lián注音:ㄍㄡ ㄌ一ㄢˊ

词语解释

勾连[ gōu lián ]:

⒈ 勾结,串通一气。

例:密密勾连。:

英:collude with;:

⒉ 涉及,牵连。

例:这事和她有勾连。:

英:involve;:

⒊ 也作“勾联”

引证解释

⒈ 犹勾结。

引:宋 赵令畤 《侯鲭录》卷七:“老种太尉 师道 预知 金 人反覆,上进二诗……诗曰:‘外塞胡儿里党臣,勾连数众赴京城。’”
明 屠隆 《綵毫记·誓死不从》:“奈何勾连叛臣,反戈内向。”
《明史·马永传》:“今不剿,春和北寇南牧,叛卒勾连,祸滋大。”:

⒉ 谓连接;钩挂。

引:明 杨慎 《盘江渡》诗:“一壑云涛洚洞,两岸石磴勾连。”
清 方文 《启一子建作连理图赠予赋此答之》诗:“左枫右杞本异质,一朝合抱相勾连。”
清 褚人穫 《坚瓠九集·珮袋》:“嘉靖 中, 世庙 升殿,尚寳司卿 谢敏行 捧寳,玉珮飘颻,与上珮勾连不脱, 敏行 皇怖跪。”:

⒊ 牵涉,牵连。

引:康濯 《水滴石穿》第五章:“如果是光明正大找对象,可又跟入党有什么勾连。”:

国语辞典

勾连[ gōu lián ]:

⒈ 牵连。

例:如:「这些话句句勾连著,有意无意的透露出他对她的不满。」:

勾连的英语翻译

勾连

网络释义:hook; collude with; articulation

网络释义

1.hook 勾勒[ draw the outpne of;bring out] 勾连[ collude with] 勾脸,勾脸儿[ paint a mask] ...

3.articulation作是一种被构造的差异,那么,这种差异的谜一般的分环勾连articulation)就被安置、隐藏、遮蔽在他的文本中,但同时又 …

4.articulate中国社会最严肃的公共话语也“性”这一最私密的话语的勾连articulate),达到讽刺效果。

5.Artikulation言谈是人的此在的基本环节,组建着此在的意义整体,它以Artikulation(发音、分节表达)的方式将人的此在勾连(Artikulation)为 …

勾连英语翻译造句释义:,hook,collude with,articulation

1.Its polysemy makes it a key concept articulating different fields such as new media technology, popular culture and media economy.它的多义性使得它成为勾连当代新媒介技术、大众文化与媒介经济等多个领域的关键概念。

2.The dream is supposed to be about shame and inadequacy, but I've long suspected that it's really about beach hopdays.对此种梦境的解读应该同羞耻与匮乏有关,然而,长久以来我一直疑虑重重,实际上它同去海滨休闲度假有瓜葛勾连。

3.Then, studying on the performance of Bio-degrade lubricants in low temperature through contrast method. Making a found of "tangle" theory.其次,通过对比试验对可降解润滑剂的低温性能进行了研究,提出了“勾连”理论。

4.The first three cases are described in this book with intermingled plots, hot atmosphere, and profound thought.该书叙述前三个案件,回环纠结,情节勾连,气氛炽烈,较耐人寻味。

5.Could there be some deep connection between the evolution of sex and the evolution of complex cells more than a bilpon years ago?在性的进化发展史和10多亿年前复杂细胞团的进化史之间,会不会有某些很深很久远的勾连呢?

6.Then, wrap your legs around each other's backs and pnk your elbows under each other's knees, crating a mirror image of each other.然后你们的双腿彼此缠绕对方的背部,而肘在彼此的膝下相勾连,就像是彼此的镜中像。

7.RAF Menwith Hill is a British miptary base with connections to the global ECHELON spy network.曼威斯山英国皇家空军是英国一个和美国埃施朗全球谍报网相勾连的军事基地。

8.The Connection between History Studies and Poptics--A Case Study of the Evolution of 20th Century American Historiographic Thoughts史学与政治的勾连--以20世纪美国史学思潮的演进为考察对象

9.Observation and Analysis of the Aggregation Growth Among Ice-snow Crystals冰雪晶碰并勾连增长的实验与观测分析

10.the interconnection between hero worship and the extreme admiration of leaders;“样板戏”的英雄崇拜与对领袖的极度崇敬彼此勾连;

勾连的分字解释

勾的基本解释

基本字义

gōu(ㄍㄡ)

⒈  用笔画出符号,表示删除或截取:勾销。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号,表示作为资料)。

⒉  画出形象的轮廓,描画:勾画。勾勒。

⒊  用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(fèng ):勾缝。

⒋  调和使黏,调味:勾芡。

⒌  牵引,招引:勾引。勾通。

⒍  停留,逗留:勾留。

⒎  摄取:勾魂摄魄(形容使人心神摇荡,控制不住)。

⒏  中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边:勾股定理。

其他字义

gòu(ㄍㄡˋ)

⒈  事情,多指坏事:勾当。

⒉  古同“够”,达到,探取。

⒊  姓。

汉英互译

call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off

造字法

会意:从勹、从厶

English

hook, join, connect; entice

连的基本解释

基本字义

连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

⒋  联合:外连东吴。

⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

⒍  姓。

⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

⒏  古同“链”,铅矿。

汉英互译

company、connect、join、link、even、in succession、including

造字法

会意

English

join, connect; continuous; even