在线汉语字典

罩棚

更新时间:2026-07-11 19:48:17   栏目: 汉语字典

罩棚

拼音:zhào péng注音:ㄓㄠˋ ㄆㄥˊ

词语解释

罩棚[ zhào péng ]:

⒈ 门前或院子里搭的棚子。

英:an awning over a gateway or a courtyard;:

引证解释

⒈ 用竹子、芦苇或明瓦搭成的天棚。

引:《红楼梦》第五三回:“廊檐内外及两边游廊罩棚,将羊角、玻璃、戳纱、料丝,或绣、或画、或绢、或纸诸灯掛满。”
《儿女英雄传》第四回:“门前搭着一路罩棚,棚下摆着走桌条櫈,棚口边安着饮水马槽。”:

国语辞典

罩棚[ zhào péng ]:

⒈ 用芦苇、竹子等为材料,搭在门前或院子里的棚子。

罩棚的英语翻译

罩棚

[zhào péng]

na.an awning over a gateway or a courtyard

网络释义:canopy; coverings

汉英

网络释义

na.1.an awning over a gateway or a courtyard

1.an awning over a gateway or a courtyard ◎ 罩面[ top facing] ◎ 罩棚[ an awning over a gateway or a courtyard] ◎ 罩裙[ tunic] ...

2.canopy ... unleaded 不含铅的 canopy 罩棚,覆盖物 ect. 等等 ...

3.coverings现在我们将探讨遮盖会幕的幕幔(curtains)与罩棚(coverings). 我们通常以为会幕是暂时性的帐篷, 但事实上, 它存在至少450年 …

罩棚英语翻译造句释义:,an awning over a gateway or a courtyard,canopy,coverings

1.NASB: He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.和合本:并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。

2.And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.36:14他用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

3.And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.又作五十个铜钩,使罩棚连成一个,

4.and he made a covering for the tent of rams ' skins dyed red , and a covering of badgers ' skins above that.用染红的公羊皮做了罩棚的盖,又用海狗皮做盖,放在罩棚的盖上面。

5.And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.在帐幕以上搭罩棚,把罩棚的顶盖盖在其上,是照耶和华所吩咐他的。

6.And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.你要用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

7.And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it from above, as Jehovah had commanded Moses.19把罩棚铺在帐幕上,又把罩棚的顶盖盖在其上;是照耶和华所吩咐他的。

8.Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, as the Lord commanded him.在帐幕以上搭罩棚,把罩棚的顶盖,盖在其上,是照耶和华所吩咐他的。

9.The tabernacle, his tent, and his covering, his taches , and his boards, his bars, his pillars, and his sockets.就是帐幕和帐幕的罩棚,并帐幕的盖,钩子,板,闩,柱子,带卯的座。

10.They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle-eleven altogether.他用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

罩棚的分字解释

罩的基本解释

基本字义

zhào(ㄓㄠˋ)

⒈  覆盖,覆盖物体的东西:笼罩。灯罩。罩衣。

⒉  捕鱼或养鸡鸭等用的竹笼子:鸡罩。

汉英互译

cover

造字法

形声:从四、卓声

English

basket for catching fish; cover

棚的基本解释

基本字义

péng(ㄆㄥˊ)

⒈  用竹木搭成架子,上面覆盖席、布等做成的遮蔽风雨日光的东西或简陋的小屋:天棚。帐棚。窝棚。棚车。

汉英互译

canopy、cote、shed

造字法

形声:从木、朋声

English

tent, awning; booth; shed