流放
更新时间:2026-07-02 01:22:41 栏目: 汉语字典
流放词性：动词
拼音：liú fàng注音：ㄌ一ㄡˊ ㄈㄤˋ近义：放逐
词语解释
流放[ liú fàng ]：
⒈ 古时一种刑罚，把犯人驱逐到边远地区去。
例：流放到边疆。：
英：banish; send into exile;：
⒉ downstream]：把原木放在江河中顺流运输。
例：顺江流放木材。：
英：float[logs;：
引证解释
⒈ 把犯人放逐到边远地方。
引：《汉书·眭两夏侯京翼李传赞》：“仲舒 下吏， 夏侯 囚执， 眭孟 诛戮， 李寻 流放，此学者之大戒也。”
晋 葛洪 《抱朴子·臣节》：“君必度能而授者，备乎覆餗之败，臣必量才而受者，故无流放之祸。”
张贤亮 《灵与肉》：“他成了被所有的人都遗弃了的人，流放到这个偏僻的农场来劳教。”：
⒉ 放纵，放任。
引：《晋书·文苑传·李充》：“引道家之弘旨，会世教之适当，义之违本，言不流放，庶以祛困蒙之蔽，悟一往之惑乎！”
宋 司马光 《答齐州司法张秘校正彦书》：“足下当固守於古，而勿流放於今。”：
⒊ 不受约束地流淌。
引：徐迟 《狂欢之夜》：“老板拉开了嘴巴，尽管地打开了酒瓶和罐并声明大庆祝，不收一文钱。酒像泉水一样的流放了。”：
⒋ 把原木放在河中运输。
例：如：利用江河水涨的时机流放木材。：
国语辞典
流放[ liú fàng ]：
⒈ 将罪犯放逐到偏远处。
引：《汉书·卷二六·天文志》：「八月丁巳，悉复蠲除之，贺良及党与皆伏诛流放。」：
近：放逐 ：
英语：banishment, exile
德语：aussiedeln (V)
法语：exiler, envoyer en exil
流放的英语翻译
流放
[pú fàng]na.exile; banish; send into exile
网络释义：transport; banishment; ostracism
汉英汉汉网络释义
na.1.banish; send into exile; exile2.float (logs) downstream
na.1.流放犯人2.把木头放在河里运输
1.exile (4) 驱逐[ expel;drive out;chase] (6) 放逐;流放[ exile] (8) 竞争[ compete] ...
2.banish 流芳〖 leaveagoodname〗 流放〖 banish;sendintoexile〗 流感〖 influenza;flu〗 ...
3.transport transplant 移植, 移种 transport 传送, 运输, 流放 treat 对待, 款待 ...
4.banishment banish 放逐;排斥 banishment 驱逐;流放 bank 银行;堤岸 ...
5.ostracism soothing adj. 抚慰的，让人宽心的 ostracism n. 流放，放 dwindle v. 减少，缩 …
6.EXILES 流芳[ leave a good name] 流放[ banish;send into exile] 流感[ influenza;flu] ...
8.transportation ... 16.spider n. 蜘蛛 17.transportation n. 流放；放逐 18.hostile adj. 敌对的 ...
流放英语翻译造句释义:,exile,banish,send into exile,transport,banishment,ostracism1.The emperor made an impressive comeback from his exile on Elba, but it lasted only a momentous "hundred days" (111, to be precise).那位皇帝从他在厄尔巴岛的流放地重新崛起令人印象深刻，但是只持续了“一百天”（准确的说，是111天）。
2.The return of Ottoman Armenians who had been exiled by the Turkish Government since the beginning of the war.返回奥斯曼亚美尼亚人已被流放由土耳其政府自战争开始。
3.See him from exile in pght of the island, was his own people and army back in Paris, this kind of charm, several people in history?其实光看他从流放的小岛，一路被自己的人民与军队捧回巴黎，这种魅力，历史上几个人有？
4.A few years later, he fell out of favor, was ostracized by his countrymen, and was banished from Athens.但是几年后，第米斯托克利却失宠了，甚至被希腊人从雅典驱除出境，流放国外。
5.One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.一百年以后，黑人仍然是在美国人的拐角里面失去活力社会和发现他自己流放在他的自己的土地里面。
6.WHEN Britain stopped dispatching convicts to its American colonies in 1775, it had to find some other way of deapng with miscreants.自从英国于1775年开始不再将其囚犯流放至美洲殖民地后，它就为如何处理这些家伙头痛不已。
7.Well might Catherine deem that heaven would be a land of exile to her, unless with her mortal body she cast away her moral character also.凯瑟琳很有理由认为天堂对于她就是流放之地，除非她的精神也随同她的肉体一起抛开。
8.And I did not expect you to come here so soon. . . I had you banished in front of Arronax's prison as a test.而我并不希望你来得这么快……作为测验，我令你流放到阿罗纳克斯的监狱前。
9.The Soviet Union announced it had freed dissident Andrei Sakharov from internal exile and pardoned his wife, Yelena Bonner.年，苏联宣布已经解除对不同政见者安德烈·萨哈罗夫国内流放并赦免了他的妻子叶连娜·邦纳。
10."So far as I know this was the only doubly convicted, doubly transported Austrapan convict. "“据我所知，这是唯一一个两次被判刑，又两次流放澳洲的囚犯。”
流放的分字解释
流的基本解释
基本字义
流
⒈ 液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
⒉ 像水那样流动不定：流转（）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。
⒊ 传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（）。
⒋ 指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。
⒌ 像水流的东西：气流。暖流。电流。
⒍ 向坏的方面转变：流于形式。
⒎ 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。
⒏ 品类，等级：流辈。流派。
⒐ 指不正派：二流子。
汉英互译
flow、stream、current、stream of water、class
相关字词
淌、源
造字法
形声：左形右声
English
flow, circulate, drift; class
放的基本解释
基本字义
放
⒈ 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。
⒉ 散（）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。
⒊ 带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。
⒋ 驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。
⒌ 到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。
⒍ 发出：放电。放毒。放光。发放。
⒎ 借钱给别人，收取利息：放债。放贷。
⒏ 扩展：放大。放宽。
⒐ 花开：百花齐放。心花怒放。
⒑ 搁、置：这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。
⒒ 至：放乎四海。摩顶放踵。
汉英互译
expand、give out、put、set、set free、discharge
相关字词
搁、置、捉、拿
造字法
形声：从攵、方声
English
put, release, free, liberate