在线汉语字典

半身不遂

更新时间:2026-07-07 04:32:08   栏目: 汉语字典

半身不遂词性:名词词性:成语

拼音:bàn shēn bù suí注音:ㄅㄢˋ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ近义:疯瘫病

词语解释

半身不遂[ bàn shēn bù suí ]:

⒈ 亦作“半身不随”,又名“偏枯”。身体一侧麻痹,通常为中风后遗症,亦有先觉手足麻木,逐渐形成者。中医指偏瘫。

英:hemiplegia;:

引证解释

⒈ 病名。半身瘫痪,多由脑内出血所引起。

引:唐 陈子昂 《为义兴公陈请终丧第二表》:“半身不遂,手节拘急;行步饮食,须人扶助。”
杨朔 《桃树园》:“石老海 病的有年数了,半身不遂,两条腿瘦得就象那干巴树枝,瘫在炕上不能动弹。”:

国语辞典

半身不遂[ bàn shēn bù suí ]:

⒈ 身体一侧麻痺瘫痪失去自主的能力,多属中风或脊椎受损的后遗症。

近:疯瘫病 :

英语:paralysis of one side of the body, hemiplegia

法语:hémiplégie

成语解释:半身不遂

半身不遂的英语翻译

半身不遂

[bàn shēn bù suí]

na.【医】hemiplegia

网络释义:hemiparalysis; paraplegia; half-paralyzed

汉英

网络释义

na.1.【医】hemiplegia; paralysis of half of one's body

1.hemiplegia 半山〖 halfwayupahill〗 半身不遂hemiplegia〗 半身像〖 semieffigy〗 ...

2.hemiparalysis hemin 血晶质 hemiparalysis 半身不遂 hemipelagic sediment 近海沉积物 ...

3.paraplegia paraplatform 准地台 paraplegia 半身不遂,截瘫 parapneumonia 类肺炎 ...

4.half-paralyzed ... paralyzed n.瘫痪的 Half-paralyzed 半身不遂 median paralyzed dose n.半数动物麻痹量 ...

5.palsy of one side 麻痹的 palsied 半身不遂 palsy of one side 疟疾 paludal fever ...

6.hemiplegic称四肢麻痹(tetraplegic)(侵袭四肢);半身不遂hemiplegic)(侵袭身体的一侧);双瘫(diplegic)(侵袭身体的两侧…

7.paraplegic ... 癫痫 epilepsy 半身不遂 be paralyzed on one side;become hemiplegic 肌无力 muscular weakness ...

半身不遂英语翻译造句释义:,hemiparalysis,paraplegia,half-paralyzed

1.Other parts of the body may also appear numb and may feel abnormal or even paraplegia.身体其他部位也可能呈现麻木,还可能觉得异常,以至半身不遂。

2.Homer, I don't mean to be a Nervous Pervis but if he falls, couldn't that make your boy a paraplegia aring?荷马,我不是紧张的珀维斯,但要是你儿子掉下来,他不会摔成半身不遂吗?

3.Subluxation of shoulder is one of the most common comppcations found in stroke patients.肩部半脱位是半身不遂患者常有的并发现象之一。

4.A robotic suit has been invented to help paraplegics walk, The Daily Telegraph of London reported.据英国《每日电讯报》报道,一家美国公司研发出一种新型智能机器设备,用以帮助半身不遂者站立行走。

5.Suffer a stroke, paralyze, half-paralyzed, epilepsy, apoplexy, concussion of brain, heart attack, high blood pressure and nerve obstacle.中风,瘫痪、半身不遂、癫痫、脑溢血、脑震荡、心脏病、高血压及神经性障碍。

6."I need a stable and suitable place to pve, " partially paralyzed Chuang Fu-hua said at the press conference.半身不遂的庄馥华在记者会里表示,「我需要一个稳定和适当的住家。」

7.Or one in which you become paraplegic? Which would make you happier?还是自己变半身不遂,哪个会令你幸福?

8.Riots and paralyzing strikes have crippled Thailand, France, and Greece.泰国、法国和希腊被暴乱和罢工折腾得半身不遂。

9.ERROL MORRIS: But Babinski only used it in the context of hemiplegia.埃罗尔-莫里斯:但巴宾斯基只把它用于半身不遂的情况。

10.In 1997 Dr Goffer, an Israep engineer, suffered an accident that left him partially paralysed.1997年,以色列工程师高飞博士遇到一起事故,让他半身不遂。

半身不遂的分字解释

半的基本解释

基本字义

bàn(ㄅㄢˋ)

⒈  二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。

⒉  不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。

⒊  在中间:半空。半路上。半夜。

⒋  喻很少:一星半点。

汉英互译

half、in the middle

造字法

会意

English

half

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

遂的基本解释

基本字义

suì(ㄙㄨㄟˋ)

⒈  顺,如意:遂心。遂愿。

⒉  成功,实现:未遂。功成名遂。

⒊  于是,就:服药后头痛遂止。

⒋  通达:“何往而不遂”。

⒌  进,荐:“不能退,不能遂”。

汉英互译

satisfy、succeed、then

造字法

形声:从辶、

English

comply with, follow along; thereupon