在线汉语字典

渗透

更新时间:2026-07-14 08:22:20   栏目: 汉语字典

渗透词性:名词词性:动词繁体:滲透

拼音:shèn tòu注音:ㄕㄣˋ ㄊㄡˋ近义:渗入 港台:滲入 滲入作用 滲透的 滲透作用 透氣 導磁

词语解释

渗透[ shèn tòu ]:

⒈ 渗入;透过。

例:液体渗透多孔物体。:

英:permeate;:

⒉ 比喻某种事物或势力逐渐进入其他方面。

例:封建观念的残余还渗透在我们生活的许多角落。——《伟大转变和重新学习》:

英:seep;:

引证解释

⒈ 液体从物体的细小空隙中透过。

引:艾青 《他死在第二次》诗:“然而他的血,从他的臂上渗透了绷纱布。”
魏巍 《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》:“这里的一花一叶,都渗透着战士们的汗水和深情!”:

例:如:雨水渗透了泥土。:

⒉ 沁出。

引:周而复 《上海的早晨》第一部六:“她紧张地接着头,汗珠子不断从额角上渗透出来。”:

⒊ 指从人缝隙中穿过。

引:茅盾 《一个够程度的人》:“他们三三两两地,异常镇静地,悠悠然从赤膊的、汗湿了衣衫的、粉香狐臭的人堆里,渗透而过。”:

⒋ 比喻一种思想或势力逐渐向其它方面扩展。

国语辞典

渗透[ shèn tòu ]:

⒈ 液体在物体中慢慢穿透或沁出的现象。

⒉ 比喻思想或势力逐渐侵入或影响其他领域。

渗透的英语翻译

渗透

[shèn tòu]

na.permeation; seepage; infiltrate

网络释义:osmosis; permeate; infiltration

汉英汉汉

网络释义

na.1.permeate; seep; permeation; seepage; inflow; percolation; diosmosis2.【生,物】osmosis3.infiltrate

na.1.液体从细小空隙中透过2.比喻一种事物或势力逐渐进入到其它方面

1.osmosis perforate 打洞 permeate 渗透 perfidy 不忠,背叛 ...

3.infiltration 蒙特卡罗/ MonteCarlo 渗透/ Infiltration 暗红1936/ anhong1936 ...

4.penetrate stimulate inspire motivate 渗透(常考) penetrate 渗透 permeate 渗透、扩散 ...

5.penetration serration 锯齿状, 锯齿状突起 penetration 穿过, 渗透, 突破 arbitration 仲裁, 公断 ...

6.infiltrate 灌注/注入 Infuse 渗透 Infiltrate 寄生 Infest ...

7.percolation Price/Earnings ratio -- 价格/赢利比 • Percolation -- 渗透 • Permit -- 许可证 ...

8.seepage Test fill - 碾压试验 Seepage - 渗透 Failure against seepage - 渗透破坏 ...

渗透英语翻译造句释义:,permeation,seepage,infiltrate,osmosis,permeate,infiltration

1.The love tragic ending brings about his female crown poems. Sincere feepngs pnger among these poems, with a strong sentimental mood.这类诗感情真挚缠绵,带有浓郁的感伤情调,还渗透诗人的身世之感。

2.Suddenly feel an ethereal force to penetrate the heart, let me think of all the world, will eventually become empty zen.突然觉得一种空灵的力量渗透内心,让我想起世间种种,最终都会成空的禅意。

3."Thank you, " said the merchant's son. So he went back to the wood, seated himself in his trunk, flew up to the ro.“谢谢你,”商人的儿子。于是,他又回到了木材,自己坐在他的箱子,飞上了反渗透。

4.Long term protection can only be offered by nanometer sized water repellant which can penetrate up to 5 mm into the surface.要想实现长期的防水保护,只能依靠纳米级防水剂,因为它的最大渗透深度可达5毫米。

5.I'm pretty sure Cameron was made to look pke Alpson so that she could infiltrate my camp. It didn't work. I knew who she was right away.我非常肯定卡梅隆之所以跟艾莉森一模一样是因为她能更容易的渗透进我的基地。不过那没奏效,我早就知道她是谁了。

6.Has loses, because you did not know has such one to miss you I, seeped the entire diary--If this all does not calculate the love.有失落,因为你并不知道有这样一个思念你的我,渗透了整个日记本--如果这都不算爱。

7.Everything you say seems to be pervaded with a mistrust of the human race.你说的一切似乎都渗透了对人类的不信任。

8.Her anguish grew from her concentration as she saw herself sunken in that thick impenetrable fog: could she be in pmbo ?当她集中精神注视自己、发现自己正沉没在难以渗透的厚雾中时,她的痛苦增长了:她可能是在地狱的边缘吗?

9.This seems to reflect how much the modern psychiatric professions' drive to categorise mental illness has permeated our cultural pves.这似乎反映了现代精神病学的行业发展促进了心理疾病的分类,而这种推动力是如何渗透进了我们文化生活中。

10.But a Tepco spokesman said the company didn't think the water had penetrated the plant buildings' floors into the ground.但东京电力发言人说,公司认为受污染的水并没有从核电站的地板渗透进土壤里。

渗透的分字解释

渗的基本解释

基本字义

渗(滲)shèn(ㄕㄣˋ)

⒈  液体慢慢地透入或漏出:渗透。渗水。渗漏。渗漉(水透漏下滴)。渗漓。

汉英互译

ooze、seep

造字法

形声:从氵、参声

English

soak through, infiltrate

透的基本解释

基本字义

tòu(ㄊㄡˋ)

⒈  通过,穿通:透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。

⒉  通达:透彻。透辟。

⒊  泄露:透露。

⒋  极度:恨透了。

⒌  显露:这朵花白里透红。

⒍  达到饱满、充分的程度:雨下透了。

汉英互译

appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly

造字法

形声:从辶、秀声

English

penetrate, pass through