在线汉语字典

后院

更新时间:2026-07-10 12:14:09   栏目: 汉语字典

后院词性:名词繁体:後院

拼音:hòu yuàn注音:ㄏㄡˋ ㄩㄢˋ反义:前庭

词语解释

后院[ hòu yuàn ]:

⒈ 正房后面的院子。

例:观赏他后院的紫丁香。:

英:backyard;:

⒉ 与一个人、集团或地区邻近相通的、关系又特别密切的一个地区。

例:拉丁美洲曾经是美国的后院。:

⒊ 比喻后方。

英:rear;:

引证解释

⒈ 屋后的院子。

引:唐 李白 《题东溪公幽居》诗:“好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前簷。”
宋 张先 《蝶恋花》词:“移得緑杨栽后院,学舞宫腰,二月青犹短。”
老舍 《茶馆》第一幕:“隔窗可见后院,高搭着凉棚,棚下也有茶座儿。”:

⒉ 比喻内部。 《新民晚报》1988.5.4:“但 名古屋 万万也没有想到自己的‘后院’会起火。

引:名古屋 的市民激烈反对承办奥运会,集会示威。”:

国语辞典

后院[ hòu yuàn ]:

⒈ 屋后的院子。

引:唐·李白〈题东谿公幽居〉诗:「好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前簷。」
宋·张先〈蝶恋花·移得绿杨栽后院〉词:「移得绿杨栽后院。学舞宫腰,二月青犹短。」:

反:前庭 :

英语:rear court, back garden, backyard (also fig.)​

法语:arrière-cour

后院的英语翻译

后院

[hòu yuàn]

na.backyard

网络释义:El traspatio; base-court; back garden

汉英

网络释义

na.1.backyard

1.backyard 后缘〖 traipngedge〗 后院backyard〗 后院起火〖 occurinternalcontradictions〗 ...

2.El traspatio base 底部 base-court 后院 baseball glove 棒球手套 ...

4.back garden 在后 behind 后院 rear court;back garden;backyard 战后 after the war;post-war ...

5.The Backyard ... a axe 斧子 a back yard 后院 a barbecue 吃烤肉的野餐;烤肉的炉灶 ...

7.NIMBY──不要在我家的后院NIMBY) 从「保护」的观点思考──资源保育与荒野保存 不只是如何保存,还要思考如何相处──土地 …

后院英语翻译造句释义:,backyard,El traspatio,base-court,back garden

1.Strange but true: the trees in American backyards may be worth far more than the cars in the front drive, at least in theory.看上去有些奇怪,但确属事实:美国人后院的树可能远比房前车道的车值钱,至少理论上如此。

2.The backyard was dug up to discover the remains of four more bodies, and a human skull was found in a bucket, bringing the total to 11.警察还在后院挖掘到了另外四具尸体,在水桶里发现了一只骷髅头,合计11人。

3.In Seattle four men took Buck to a small, high-walled back garden, where a fat man in an old red coat was waiting.到了西雅图之后,四个男子把巴克带到一个面积不大、围墙高高的后院。一个身穿红色旧外套的胖子正等在那儿。

4.And here was the leader of a newly confident power spending 12 days in what was seen as the backyard of the US.这个新崛起充满信心的强国领导人,在被视为美国“后院”的拉美待了12天。

5.When he had tied her up in the back-yard, the wretched father went and sat in the passage, with his knuckles to his eyes.他把娜娜拴在后院里之后,这位倒霉的父亲就走到过道里,在那儿坐下,用双手掩住眼睛。

6.a friend and I were throwing rocks onto the roof of the old lady's house from a hidden place in her backyard.我和一个伙伴躲在老太太家后院一个隐蔽的地方,往她家的屋顶上扔石块。

7.Epjah: Hi Carol! Would it be cool if I rummage through your dead husband's clothing, and then wander around your back yard for a while?以叔:嗨,我可以翻找一下你死去的丈夫的衣服,然后在你家后院溜达一下吗?

8.One day Auntie Priss came into the backyard with a huge basket of cpppings from her yard.一天普瑞斯姑妈带了一大篮子从她的院子里剪下来的东西来到我们的后院。

9.The rest comes from pigs slaughtered in backyards, villages or markets and is essentially untested, he said.其余的肉来自在后院,村庄或市场屠宰的猪,基本上是未经过检测的,他说。

10.He took out a chunk of beef in the fridge, walked toward the backyard greenhouse, Followed by Tuotuo who has lunch hope.他从冰箱里拿出一大块牛肉,朝后院的温室走去,后面跟着盼望午餐的脱脱。

后院的分字解释

后的基本解释

基本字义

后(後)hòu(ㄏㄡˋ)

⒈  上古称君主:商之先后(先王)。

⒉  帝王的妻子:皇后。太后。

⒊  指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。

⒋  时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。

⒌  指次序,与“前”相对:后排。后十名。

⒍  子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。

⒎  姓。

汉英互译

after、back、behind、offspring、queen

相关字词

先、前

造字法

会意

English

queen, empress, sovereign

院的基本解释

基本字义

yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。

⒉  某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。

汉英互译

a designation for certain government offices and public places、compound、courtyard、yard

造字法

形声:从阝、完声

English

courtyard, yard, court; school